„Demokratické a aristokratické státy nejsou ve své podstatě svobodné. Politickou svobodu lze nalézt pouze v umírněných vládách, a ani v nich ji nelze nalézt vždy. Je tam jen tehdy, když nedochází ke zneužívání moci. Stálá zkušenost nám však ukazuje, že každý člověk, který má moc, má sklon ji zneužívat; jde tak daleko, dokud nenarazí na její meze. Není zvláštní, i když pravdivé, říkat, že ctnost sama potřebuje hranice?
Aby se tomuto zneužívání zabránilo, je třeba, aby podle uspořádání věcí moc přestala být mocí. Vláda může být ustavena tak, aby nikdo nebyl nucen dělat věci, k nimž ho zákon nezavazuje, ani nucen zdržovat se věcí, které zákon dovoluje.“

— Charles Louis Montesquieu

Originál

Democratic and aristocratic states are not in their own nature free. Political liberty is to be found only in moderate governments; and even in these it is not always found. It is there only when there is no abuse of power. But constant experience shows us that every man who has power is inclined to abuse it; he goes until he finds limits. Is it not strange, though true, to say that virtue itself has need of limits?. To prevent this abuse, it is necessary that, by the arrangement of things, power shall stop power. A government may be so constituted, as no man shall be compelled to do things to which the law does not oblige him, nor forced to abstain from things which the law permits.

Book XI, Chapter 4.
The Spirit of the Laws (1748)

Poslední aktualizace 23. srpna 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Demokratické a aristokratické státy nejsou ve své podstatě svobodné. Politickou svobodu lze nalézt pouze v umírněných v…" — Charles Louis Montesquieu?

Témata

hranice , ctnost , pravdivost , stálost , stát , političnost , vláda , zneužívání , člověk , sklon , moc , zvláštnost , mez , svoboda , zákon , umírnění , zabrání , daleko , nezkušenost , demokratičnost , podstata , uspořádání , věc

Charles Louis Montesquieu 46

francouzský společenský komentátor a politický myslitel 1689–1755

Podobné citáty

„Pravdu lze vždy nalézt v jednoduchosti, nikoliv ve velkém množství a záměně věcí.“

Isaac Newton (1643–1727) britský fyzik a matematik a zakladatel moderní klasické fyziky

„Jednou se přijde na to, že člověk zašel už moc daleko.“

Ivan Kraus (1939) český humorista, loutkoherec a spisovatel

„Bezpečná je teprve ta vláda, která klade meze své moci.“

Valerius maximus římský historik

„Svobodu nelze nalézt. Ta by měla být uvnitř. Žádné cestování do jiné země ji nepřinese.“

Danila Kozlovskij (1985) ruský herec

Originál: (ru) Свободу нельзя найти. Она должна быть внутри. Никакая новая география ее не даст.
Zdroj: [Корнацкий, Николай, «Никакая смена географии не даст свободы. Свобода должна быть внутри», izvestia.ru, 2015-02-27, 2015-05-27, http://izvestia.ru/news/583404]