
„Čím důkladněji se lidé znají, tím jsou si cizejší.“
„Čím důkladněji se lidé znají, tím jsou si cizejší.“
„Život je cizí jazyk, který všichni lidé vyslovují špatně.“
Thunder on the Left
Originál: (en) Life is foreign language, all men mispronounce it.
Zdroj: [Wallach, Mark I., Christopher Morley, Twayne Publishers, 1976, 55, anglicky]
„Vrabci se vadí o cizí proso často. Tak lidé o víru, nemajíce ji, ale o cizí vadí se.“
Pochodně zažžená
Zdroj: Na každý den 1976. Kalich Praha 1975, s.85
„Nejsou tu žádní cizí lidé, jen přátelé, které jste ještě nepotkali.“
„Jsou lidé, jejichž přirozeností je nezájem o cizí dobro.“
Zdroj: Šmahelová 1979, s. 35.
Originál: (en) By entertaining of strange persons, men sometimes entertain angels unawares: but by entertaining of strange doctrines, many have entertained devils unaware.
Zdroj: The whole works of John Flavel: late minister of the gospel at Dartmouth, Devon. Svazek III., s. 488-489.