Ludvík Lazar Zamenhof (1859–1917) židovský lékař, lingvista a tvůrce esperanta
Zdroj: [Lachmanová, Dana, Příběh Verda stacio, rozhlas.cz, 2012-09-30, http://www.rozhlas.cz/olomouc/kultura/_zprava/366274]
„Nikdy nebylo mým úmyslem latinsky něco psát, natož vydávat. Toliko svému národu abych prospěl některými knihami sepsanými v mateřském jazyce, taková touha mě pojala už jako jinocha a neopustila po celých těch padesát let; k jiným věcem jsem byl přiveden jenom časovými příležitostmi. Abych ovládl svůj jazyk, začal jsem roku 1612 (za pobytu v Herbornu) skládat Poklad jazyka českého, to jest co nejúplnější slovník, přesnou mluvnici, ozdobné i výrazné způsoby mluvy a přísloví. Všechno to jsem svědomitě sbíral, a přičinil jsem se, aby všechno bylo souběžné a souladné s latinou, aby se mohla vyjádřit slova, úsloví, zvláštnosti, pořekadla i sentence se stejnou ušlechtilostí a stejným důrazem (vlastní výrazy vlastními, obrazné obraznými, starobylé starobylými, žertovné žertovnými, průpovídkové průpovídkovými atakdále) tak, aby se kterýkoli spisovatel s nejumnější latinou mohl překládat do češtiny a naopak se stejnou uhlazeností.“
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Máte bližší detaily o citátu "Nikdy nebylo mým úmyslem latinsky něco psát, natož vydávat. Toliko svému národu abych prospěl některými knihami sepsaný…" — Jan Amos Komenský?
Témata
čeština, jazyk, mluva, výraz, způsob, slovník, poklad, úmysl, spisovatel, příležitost, rok, let, touha, národ, knihy, slovo, pobyt, svědomitost, věc, přísloví, zvláštnost, důraz, latina, sentence, úsloví, přesnost, obraznost, starobylost, mluvnice, ušlechtilost, výraznost, pořekadloJan Amos Komenský130
český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, p… 1592–1670Podobné citáty
„Český jazyk je jazyk Boží. Národ už může býti ve lži, ale jazyk jeho může býti ještě v pravdě.“
Jakub Deml (1878–1961) český kněz a spisovatel
K popisu moderního člověka a etymologickému významu slova „lhostejnost"
Zdroj: Katolický sen, s. 26-27
František Trávníček (1888–1961) český československý politik, akademik, esejista, lexikograf, lingvista, profesor, publicista, vysokoškolsk…
„Chraň sebe, braň svoje, zastaň zmužile vlast svou českou a jazyk svůj.“
Josef Dobrovský (1753–1829) český historik, lexikograf, lingvista, literární historik, náboženský spisovatel, vědecký spisovatel a říms…
„Některé jazyky mají zvláštní způsob bytí: nejsou živé, bez toho aby byly úplně mrtvé.“
Claude Hagege (1936) francouzský lingvista
Zdroj: [Cosculluela, Veronika, Hagège, Claude: Halte à la mort des langues, iliteratura.cz, 2013-05-30, 2013-06-02, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31661/hag232ge-claude-halte-224-la-mort-des-langues]
Loreen (1983) švédská zpěvačka
Zdroj: [Loreen - Ve světě se toho teď děje hodně špatnýho, musicserver.cz, 2014-07-31, 2014-09-08, http://musicserver.cz/clanek/46820/loreen-ve-svete-se-toho-ted-deje-hodne-spatnyho/]
Jerzy Samuel Bandtkie (1768–1835) polský knihovnice
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 244, česky]