„Neplyne-li láska a přátelství ze srdce, marné je slovy někoho o tom přesvědčovati. Sobecké účely nelze zakrýti sladkými a lahodnými řečmi.“

„Panebože, jak je láska vůči přátelství sobecká…“

George Sand (1804–1876) francouzská spisovatelka

„Kde není dobrá vůle, marno přesvědčovat rozum.“

Dominik Pecka (1895–1981) český filozof, spisovatel, teolog a římskokatolický duchovní

„Kašel, kouř a lásku lze zakrýt jen velmi těžko.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, poštmistr, vědec, vynálezce, občanský aktivista, státník a dip…

Varianta: Kašel, koně a lásku lze ukrýt velmi těžko.

„Řeč byla dána člověku, aby zakryl své myšlenky.“

Charles Maurice de Talleyrand (1754–1838) francouzský diplomat

„Člověku byla dána řeč, aby zakryl své myšlenky.“

Voltaire (1694–1778) francouzský spisovatel a filozof

Zdroj: Kalendář VZP 2003

„Poslouží-li staré slovo novému účelu, dobře tak.“

Titus Maccius Plautus (-254–-184 př. n. l.) římská dramatik

„Těm, kdo si někdy oblíbili věrného a chytrého psa, nemusím snad ani vysvětlovat, jak nesmírné potěšení z toho plyne. V nesobecké, obětavé lásce němé tváře je cosi, co přímo zasahuje srdce toho, kdo nejednou zakusil vratké přátelství a chatrnou věrnost pouze lidského tvora.“

Edgar Allan Poe kniha Černý kocour

Černý kocour
Originál: (en) To those who have cherished an affection for a faithful and sagacious dog, I need hardly be at the trouble of explaining the nature or the intensity of the gratification thus derivable. There is something in the unselfish and self-sacrificing love of a brute, which goes directly to the heart of him who has had frequent occasion to test the paltry friendship and gossamer fidelity of mere Man.

„Láska není láskou, není-li zároveň věrností, přátelství není přátelstvím, není-li zároveň důvěrou.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Sladké řeči jsou vhodné i pro diabetiky.“

Lech Przeczek (1961) český básník a spisovatel

„Láska, obětavost, nesobeckost uchovávají srdce horoucím a mladým.“

Orison Swett Marden (1850–1924) americký spisovatel