„Co nechci, aby jiní činili mně, ani já nečiním jiným.“
Varianta: Čiň druhým, co chceš, aby druzí činili tobě. -- pozitivní formulace ctnosti žen
Varianta: Nečiň jiným, co nechceš, aby činili tobě. -- negativní formulace ctnosti žen
Varianta: Čiň druhým, co chceš, aby druzí činili tobě.
— pozitivní formulace ctnosti žen
Nečiň jiným, co nechceš, aby činili tobě.
— negativní formulace ctnosti žen
Zdroj: Srovnej s Kantovým Kategorickým imperativem, srovnej s: "Chovejte se k lidem tak, jak chcete, aby se oni chovali k vám." Bible, Lk 6,31
Zdroj: [Cipro, Miroslav, Průvodce dějinami výchovy, Panorama, Praha, 1984 počet stran = 584]
Zdroj: Srovnej s příkazem evangelia: Nečiň jiným, co nechceš, aby činili tobě.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Konfucius144
čínský učitel, editor, politik a filozof -551–-479 př. n. l.Podobné citáty
„Nečiň jiným, co by tě zlobilo, kdyby učinili tobě.“
Sókratés (-470–-399 př. n. l.) klasický řecký filozof
„Čiň druhým jen to, co chceš, aby každý činil každému.“
Immanuel Kant (1724–1804) německý filozof
Základy k metafyzice mravů (1797)
„Opilý nejen, že činí hřích, ale on sám je hříchem, neboť jiní se od něho nakazí.“
Jan Hus (1369–1415) český římskokatolický kněz, reformátor a kazatel
Stefan Wyszyński (1901–1981) polský cardiinal
Zdroj: časopis Milujte se! XII. ročník č.47/2018, online http://www.milujte.se/storage/dalsi/milujte-se-2017-41.pdf
„Nemůžeš-li činit to, co chceš, chtěj dělat to, co můžeš.“
Graham Greene (1904–1991) anglický spisovatel, dramatik a literární kritik
„Čiň lidem to, co si přeješ, aby oni činili tobě.“
HOC FACIAS HOMINI, QUOD CUPIS ESSE TIBI.