„Pro muže dokázat zemřít je slávou; však nechtěná smrt je mu hanbou.“
SCIRE MORI SORS PRIMA VIRIS, SED PROXIMA COGI
Marcus Annaeus Lucanus (39–65) římský básník
Originál: (en) It is a disgrace for a man to die rich.
Zdroj: [Law, Frederick Houk, Modern great Americans: short biographies of twenty great Americans of modern times who won wide recognition for achievements in various types of activity, Ayer Publishing, 1, 1926, dotisk, 0-83691-417-1, 60, anglicky]
„Pro muže dokázat zemřít je slávou; však nechtěná smrt je mu hanbou.“
SCIRE MORI SORS PRIMA VIRIS, SED PROXIMA COGI
Marcus Annaeus Lucanus (39–65) římský básník
„Je lepší zemřít než v hanbě otročit.“
Publilius Syrus latinský spisovatel
José Alencar (1931–2011) politik a podnikatel
2009 o svém boji s rakovinou
Originál: (en) I am not scared of death, I'm scared of dishonour. Death is a natural phenomenon. Just as you are born, one day you will die.
Zdroj: [Phillips, Tom, José Alencar obituary, guardian.co.uk, 2011-04-01, 2011-04-02, http://www.guardian.co.uk/world/2011/apr/01/jose-alencar-obituary]
„Někteří lidé vynaložili celý svůj život na to, aby zemřeli bohatí.“
František Vymazal (1841–1917) český lingvista a překladatel
Varianta: Někteří lidé vynaložili celý svůj život na to, aby zemřeli bohatí.
„Nezdar není hanbou. Hanba je bázeň před pokusem.“
Ivan Vladimirovič Mičurin (1855–1935) ruský botanik