„Je přirozené, že revoluce nesmírně obohatila jazyk. Bylo by nepřípustné, aby spisovatel odhodil toto nesmírné bohatství, aby se je nesnažil uvést do literatury. Přitom je však nezbytné dbát na to, aby jazyk nebyl znešvařován zbytečným tvořením nových slov, termíny, dialektismy a slovy, která mají význam jen časový. Při obohacování slovního fondu musíme bezpodmínečně chránit základ ruského jazyka, nesmíme rozrušovat jeho gramatickou stavbu.“

Zdroj: [Kuchař, Jaroslav, Šturmovština, nase-rec.ujc.cas.cz, 1951, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=4222]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 16. června 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Je přirozené, že revoluce nesmírně obohatila jazyk. Bylo by nepřípustné, aby spisovatel odhodil toto nesmírné bohatství…" — Alexandr Fadějev?

Podobné citáty

Gabriel Laub foto
Fudžiwara no Kintó foto

„Jazyk poezie je čarovný a sdělí více významů, než mají slova sama.“

Fudžiwara no Kintó (966–1041) japonský básník

Zdroj: [Boháčková, Libuše, 1987, Vějíř a meč, Panorama, 1., 138]

Henry David Thoreau foto
Czeslaw Milosz foto

„Jazyk literatury dvacátého století byl jazykem nevíry.“

Czeslaw Milosz (1911–2004) polský básník, diplomat, prozaik, spisovatel a překladatel

„Nemám slov. Umím šestnáct jazyků, ale nemám slov. - Vishous“

Jessica Bird (1969) americká spisovatelka

Milenka pout zbavená

„Děti, nemilujme jen slovem a jazykem, ale činem.“

kniha Bible

Jan 3, 18

„Z bohaté slovní i mluvnické soustavy ruského jazyka přejala obrozující se spisovná čeština značné množství výrazových prostředků, které z ní částečně přešly do celého jazyka.“

František Trávníček (1888–1961) český československý politik, akademik, esejista, lexikograf, lingvista, profesor, publicista, vysokoškolsk…

Zdroj: TRÁVNÍČEK, František. Proč jsem komunistou. In: Dnešek 1, 1946, č. 6, s. 103—104. – dostupné též online http://www.pritomnost.cz/archiv/cz/1946/7.pdf

Související témata