Citáty na téma ghetto (13 citátů) | Citáty slavných osobností

„Židé ve svých bohatých dějinách hodně zkusili, ale žádné jejich utrpení nebylo tak hrozné, nesnesitelné a masové, jako je nyní. Naší generaci bylo dopřáno, aby se z hrozného osudu Židů poučila, kam vede antisemitismus … Je pravda, že se každý národ pozná podle toho, jak se chová k Židům, a my jsme se chovali slušně. … Antisemitismus je barbarství a ostuda, které zůstanou vyhrazeny Němcům jako znamení … Musíme si uvědomit, že pro nás…antisemitismus je prvním krokem k pangermanismu, který by nám při druhém kroku vrazil kudlu do zad … Židé na tom dnes jsou nejhůře. V polských ghettech je to ještě horší než v Dachau a Oranienburgu. Proto vás prosím, pomáhejte jim, jak můžete.“

Jan Masaryk (1886–1948) český politik

Londýn, 29. září 1943 na Roš ha-šana
Zdroj: [Rothkirchnenová, Livie, Schmidt-Hartmannová, Eva, Dagan, Avigdor, Osud Židů v protektorátu 1939–1945, Ústav pro soudobé dějiny, Praha, 1991, 80-900953-7-2, 136-137]

O utrpení , O osudu , O pravdě

„Židé nešli do Palestiny, aby se ve svém starobylém domově stali „Araby mojžíšovské víry“ nebo aby zaměnili svá německá či polská ghetta za arabské.
Každý, kdo zná, jak vypadá arabská vláda, co to znamená „status menšiny“ v dnešní době a co znamená židovské ghetto v arabském státě − existuje pro to dost velký počet precedentů − si bude schopen udělat vlastní závěry o tom, co je pro nás přichystáno, kdybychom přijali postavení, jež je nám přisuzováno těmito „řešeními.“
V Palestině přece nebylo vynaloženo ono vrcholné úsilí jen proto, aby židovský národ, který dosud stojí v předních řadách civilizace, byl podroben vládě skupiny bezzásadových levantinských politikářů.
Veškerá zdejší námaha a oběti děkují za svou inspiraci jedné jediné věci: přesvědčení, že to konečně bude znamenat svobodu a konce ghetta.
Co může být urážlivějším zneužitím nadějí mučeného národa, než když se v téže zemi, v níž mu byla přislíbena národní svoboda, jeho postavení zredukuje na status ghetta?“

Chaim Weizmann (1874–1952) sionistický vůdce, první prezident Izraele

v dopise náměstkovi ministra kolonií Johnu Shuckburghovi poté, co se dozvěděl že ve vysokých britských kruzích získává podporu představa jediného arabského státu v Palestině
Zdroj: Izrael: Dějiny. s. 102

O svobodě , O naději , O domově , O víře

„Duch hrdinství a odvahy zmizel v židovském ghettu, kde pro něj není místo. Namísto toho se Židé přizpůsobili bystrou myslí, hbitostí, poddajnosti vůči ostatním a trpělivostí, zbabělostí a nesmělostí ve vztahu ke svým sousedům a vládcům. Toto židovské chování vyústilo v tendenci spoléhat na zázraky, jak Židé ztratili buď sebedůvěru či sebemotivaci ke zlepšení své situace.“

Jicchak Ben Cvi (1884–1963) izraelský politik, druhý prezident Izraele

Originál: (en) The spirit of heroism and courage disappeared in the Jewish ghetto in which it had no place. Instead the Jews adapted a sharp mind, agility, submissiveness toward others, and patience, cowardice, and timidity in relation to neighbors and rulers. This Jewish behavior resulted in a tendency to rely on miracles, as Jews lacked either confidence or self-motivation to improve their situations.
Zdroj: [Zerubavel, Yael, Recovered Roots: Collective Memory and the Making of Israeli National Tradition, Chicago University Press, Chicago, 1997, 978-0226981581, http://books.google.cz/books?id=vvalCdL_0q0C&printsec=frontcover&v=onepage&q&f=false#v=onepage&q&f=false, 360, 19, anglicky]

O trpělivosti , O chování , O vztazích

„Je nemožné vyjádřit slovy, čím jsme prošli. Jedna věc je však jasná. To, k čemu došlo, předčilo naše nejsmělejší sny. Němci z ghetta prchli dvakrát. Jedna z našich rot vzdorovala 40 minut a další více než 6 hodin. Mina, nastražená v oblasti, kde žijí výrobci kartáčů, explodovala. Řada našich rot zaútočilo na rozptýlené Němce. Naše ztráty na životech jsou minimální. To je rovněž úspěch. J. [Jechi'el] padl. Padl jako hrdina, u samopalu. Cítím, že se děje něco velkého, a to, k čemu jsme se odvážili, má mimořádný význam…“

Mordechaj Anielewicz (1919–1943) vůdce polského židovského protinacistického odboje

O ztrátě , O snech , O úspěchu , O životě

„Stát se navrací k ghettu, k ortodoxnímu judaismu, a nadvláda fundamentalistického rabinátu jen posiluje.“

Šulamit Aloniová (1928–2014) izraelská politička

Originál: (en) The state is returning to the ghetto, to Orthodox Judaism, and the rule of the fundamentalist Rabbinate is only growing stronger.
Zdroj: [Shulamit Aloni, former minister and staunch civil rights supporter, dies at 85, haaretz.com, 2014-01-24, 2014-01-27, http://www.haaretz.com/news/national/1.570350]

„Josef Toufar nebyl žádný suchar ani moralizátor, nýbrž přímočarý, otevřený člověk, který svým mužným, sedláckým vystupováním i vtipností překračoval církevní ghetto.“

Miloš Doležal (1970) český básník a novinář

Zdroj: [Knihou roku LN je Doležalův silný příběh faráře Toufara, lidovky.cz, 2012-12-14, 2012-12-14, http://www.lidovky.cz/knihou-roku-je-dolezaluv-silny-pribeh-o-toufarovi-fsn-/ln_kultura.asp?c=A121214_180822_ln_kultura_ani]

„Má cesta bude po 58 letech naplněním snu Petra Ginze. Snu, který definitivně dokáže velikost duše chlapce uvězněného mezi zdmi ghetta. Mezi zdmi, které ale nebyly schopny porazit jeho ducha. Petrovy kresby vystavené v Jad Vašem jsou důkazem vítězství ducha.“

Ilan Ramon (1954–2003) izrael astronaut

Zdroj: [Motl, Stanislav, Reflex, Dvě setkání s osudem, http://www.reflex.cz/Clanek11708.html, 2003-02-09, 2010-2-11]

O snech , O vítězství , O cestě , O duši

„Jednou z tragédií boje proti rasismu, je to, že do dnešního dne neexistuje žádná národní organizace, která by mohla mluvit k rostoucí bojovnosti mladých černých lidí v městském ghettu.“

Stokely Carmichael (1941–1998) americký aktivista

Originál: (en) One of the tragedies of the struggle against racism is that up to now there has been no national organization which could speak to the growing militancy of young black people in the urban ghetto.
Zdroj: [Carmichael, Stokely, Stokely Speaks: From Black Power to Pan-Africanism, Chicago Review Press, 2007, anglicky]

O lidech , O boji

„Alves opustil navždy ghetto církví, aby plně vstoupil do říše fantazie.“

Leopoldo Cervantes-Ortiz

Originál: (es) Alves salió para siempre del gueto de las iglesias para entrar de lleno en el terreno de la imaginación.
Zdroj: [Rubem Alves, el teólogo que escapó del gueto de las iglesias, elpais.com, 2014-07-27, 2015-11-10, http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/07/27/actualidad/1406417217_489051.html]

O fantazii

„Byla světlem, světlem v hrůzných temnotách Varšavského ghetta. - historik a spisovatel Jacek Leociak“

Irena Sendlerová (1910–2008) polská odbojářka

O světle

„S pomocí radiového přijímače jsme zachytili úžasnou zprávu o našem boji vysílanou rozhlasovou stanicí Šavit. Skutečnost, že o nás vědí i mimo zdi ghetta nás povzbuzuje v našem boji. Mír buď s Tebou, můj příteli! Možná se ještě setkáme! Můj největší sen se stal skutečností. Sebeobrana v ghettu bude realitou. Židovský ozdbrojený odpor a msta jsou skutečností. Jsem světkem velkolepého a hrdinského boje židovských mužů v bitvě.“

Mordechaj Anielewicz (1919–1943) vůdce polského židovského protinacistického odboje

Anielewiczův poslední dopis z 23. dubna 1943 adresovaný Jicchaku Zuckermanovi

Source: [Jad vašem, The Last Letter From Mordecai Anielewicz, Warsaw Ghetto Revolt Commander, http://www.yadvashem.org/about_holocaust/documents/part2/doc145.html, 2015-4-4, anglicky]

O přátelství , O boji , O realitě , O pomoci

„Je důležité popsat podmínky, v jakých dnes Židé žijí v ghettech. Odolá nás pouze několik. Zbytek dříve či později zemře. Jejich osud je rozhodnut. Prakticky ve všech skrýších, kde se skrývají tisíce lidí, není pro nedostatek vzduchu možné zapálit svíčku.“

Mordechaj Anielewicz (1919–1943) vůdce polského židovského protinacistického odboje

O lidech , O smrti , O životě , O osudu

„Existuje obrovské skladiště naplněné poklady. Klíč od něj, hebrejský jazyk, máme my v opatrování. Máme právo zahodit ten klíč do oceánu zapomnění? A co více: Jestliže už nejsme schopni být strážci našich pokladů, jaký je náš smysl na tomto světě? Obávám se, že budeme-li takto zjevně zanedbávat svůj úkol, dvacáté století pro nás bude mít připraveno nikoli ghetto, ale hrob. 1896“

Henrietta Szoldová (1860–1945)

Zdroj: [Hertz, Joseph, Joseph Hertz, A Book of Jewish Thoughts, London, Edinburgh, Glasgow, Copenhagen, New York, Toronto, Melbourne, Cape Town, Bombay, Calcutta, Madras, Shanghai, Peking, 1921, Humphrey Milford Oxford University Pres, 2, 15]

O světě