William Blake nejznámější citáty
William Blake: Citáty o životě
William Blake: Citáty o lásce
„Odpouštění je větším důkazem lásky než žárlivost.“
Varianta: Odpuštění je větším důkazem lásky než žárlivost.
William Blake: Populární citáty
„Žádný pták se nevznese příliš vysoko, vznáší-li se na vlastních křídlech.“
Varianta: Žádný pták nevyletí příliš vysoko, pokud mává svými křídly.
William Blake citáty a výroky
„Jestliže blázen vytrvá na svém bláznovství, stane se moudrým!“
Varianta: Vytrvá-li blázen ve svém bláznovství, stane se moudrým.
„Kdo touží a nejedná, šíří nákazu: chtít a nejednat je mor.“
Originál: (en) He who desires, but acts not, breeds pestilence.
„Od stojaté vody očekávej jed.“
z díla The Marriage of Heaven and Hell
Originál: (en) Expect poison from the standing water.
„Pravdou, co říkáš, abys lhal, vrchol všech lží jsi překonal.“
z básně Auguries of Innocence, 1803
Originál: (en) A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.
„Červenka vsazená za mříže, samými nebesy otřásti dokáže.“
Varianta: Červenka, vsazená za mříže, samotným nebem otřásti dokáže.
„Když vidíš orla, vidíš část Génia. Zvedni hlavu!“
z Proverbs of Hell z díla The Marriage of Heaven and Hell
Zdroj: Tony Buzan: Síla duchovní inteligence, Columbus, Praha 2002, ISBN 80-7249-131-8
„Vždy říkej, co si myslíš, a podlý člověk se ti vyhne.“
Zdroj: Manažerský daňový kalendář 2024
v dopise Williamu Hayleyovi, 1804
Originál: (en) Gratitude is heaven itself.
Zdroj: Tony Buzan: Síla duchovní inteligence, Columbus, Praha 2002, ISBN 80-7249-131-8
„Vděčný příjemce nese hojnou sklizeň.“
Originál: (en) The thankful receiver bears a plentiful harvest.
Zdroj: Alberto Manguel, Čtení obrazů
Zdroj: William Blake, Sňatek nebe s peklem
z básně Auguries of Innocence, 1803
Originál: (en) To see a World in a grain of sand. And a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinity in the Palm of your hand. And Eternity in an Hour.
„Čtenáři, popatř na filozofův hrob: narodil se jako blázen a zemřel dočista jako sketa.“
epitaf na Francise Bacona
Originál: (en) Reader behold the Philosophers Grave. He was born quite a Fool: but he died quite a Knave.
Zdroj: [Dawson, Christopher, 1997, Bohové revoluce, Vyšehrad, 1., 137, 80-7021-171-7]
„Vidět svět v zrnku písku a nebe v polním kvítí…“
Zdroj: [Exley, Helen, Pro klid v duši 365 : Citáty na každý den, Zuzana Pavlová, Slovart, Praha, 2018, 368, 978-80-7529-518-7, 312]
z nedokončeného díla Čtyři Zoové, psaného mezi 1797 a 1807 <br class="br">Zdroj: MOORE, Robert L. a GILLETTE, Douglas. Král, válečník, kouzelník, milovník, aneb, O mužské psychice (původním názvem: King, warrior, magician, lover, rediscovering the archetypes of the mature masculine). Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2001. 139 s. Dostupné online http://ndk.cz/uuid/uuid:921f93c1-68ae-11e6-a9cc-005056825209. ISBN 80-7106-444-0. S. 5. (česky)
