Alan García citáty

Alan García: 3 citáty0 lajků

Alan García citáty a výroky

„Buď dospějeme k vzájemnému pochopení ohledně Machu Picchu, nebo je prostě budeme muset označit za vykrádače pokladů.“

o Yaleově univerzitě, která od roku 1916 uchovává tisíce předmětů z naleziště, které Peru požaduje vrátit
Zdroj: [Vraťte, co jste ukradli, vyzývá Peru Yaleovu univerzitu, tyden.cz, 2010-09-28, 2011-02-17, http://www.tyden.cz/rubriky/veda/clovek/vratte-co-jste-ukradli-vyzyva-peru-yaleovu-univerzitu_182205.html]

Alan García: Citáty anglicky

“The United States, ever since its founding fathers, has had an ideal, a mission to the world. In the '40s, it sacrificed the lives of many young people to achieve the freedom of the world. Nowadays, we need to focus on democracy and free trade.”

Help us translate this quote

Alan García

President Bush Welcomes President García of Peru to the White House http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2007/04/20070423-1.html# (April 23, 2007)

“And thirdly, [we have] to defeat the absurd pantheist ideologies that believe that the walls are gods and the air is a god. In the end, to return to such primitive forms of religiosity where one is told, “don’t touch this hill because it is an Apu and is filled with millennia-old spirit,” and who knows what else. Well, if we reach that point, we wouldn’t do anything, much less mining. Don’t touch those fish because they are creatures of god and expressions of the god Poseidon. We would return to this, let’s say, primitive animism. Right? I think that we need more education [of these people], but that is long-term work that just can’t be fixed right away.”

Help us translate this quote

Alan García

Alan García in an interview with Cecilia Valenzuela (channel Willax) in January 2011, translation by Carwil without Borders, 27 June 2011 https://woborders.wordpress.com/tag/peru/