Emily Dickinson citáty (213 citátů, strana 7)

Emily Dickinson: 213 citátů333 lajků

Emily Dickinson nejznámější citáty

„Neříct nic, občas znamená říct všechno.“

Emily Dickinson

„Psi jsou lepší než lidi, protože vědí, ale nepoví.“

Emily Dickinson

„Věčnost se skládá z dnešních dní.“

Emily Dickinson

„Pokud čtu knihu, která mně ochladí tak, že žadný oheň mě neohřeje, vím, že je to poezie.“

Emily Dickinson

„Omluvte mou příčetnost v šíleném světě.“

Emily Dickinson

„Krása není vytvořená. Prostě je.“

Emily Dickinson

Emily Dickinson: Citáty o životě

„Pokud mohu zabránit jednomu srdci před zničením, nežiji nadarmo.“

Emily Dickinson

„Žít je tak ohromující, že na nic jiného nezbývá čas.“

Emily Dickinson

„Když jen jednou ulevím v trápení nebo žalu, když jenom jednou pomůžu v bolesti. Když jenom zvednu ptáčka vypadlého z hnízda, anebo zmírním něčí neštěstí. Pak nežila jsem nadarmo, nesešla na scestí.“

Emily Dickinson

„Naděje je ta věc s peřím,
která žije ve tvé duši.
A zpívá melodii beze slov,
a vůbec nikdy se nezastaví.“

Emily Dickinson

Emily Dickinson citáty a výroky

„To, že láska je všechno, je všechno, co o lásce víme.“

Emily Dickinson

„Naděje je to s křídly, co hnízdí uvnitř nás a pěje píseň beze slov a stále zvedá hlas.“

Emily Dickinson

„Když tě zradí nervy – proč bys nervů dbal?“

Emily Dickinson

„Lepší je, co není. Dostaň to- smažeš všechen lesk.“

Emily Dickinson

„Útrapy pochybnosti rozesmutní míň, než fakt ze železa, kalený tvým Vím.“

Emily Dickinson

„Nejmilejší, nejpevnější přátelé duše - Knihy.“

Emily Dickinson

„Lépe tě vidím v temnotě, světlo je zbytečné.“

Emily Dickinson

„Přines mi západ slunce v šálku.“

Emily Dickinson

„Vím, že nic na světě nemá tak velkou sílu jako slovo. Někdy jedno napíšu a dívám se na něj, dokud nezačne zářit.“

Emily Dickinson

„Ráno bez tebe je zmenšený úsvit.“

Emily Dickinson

„Duše by měla být vždy otevřená - připravena přivítat extatický zážitek.“

Emily Dickinson

„A pak to prkno prasklo / a hloub a hloub jsem letěla…“

Emily Dickinson

„Tyto krásné květiny mě přivádějí do rozpaků.
Nutí mě litovat, že nejsem včelou...“

Emily Dickinson

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Divoké noci - Divoké noci!
Kdybych byl s tebou
Divoké noci by měly být
Naším luxusem!

Marné - větry -
K srdci v přístavu -
Konec s kompasem -
Konec s mapou!

Veslování v ráji -
Ach, to moře!
Mohl bych zakotvit - Dnes v noci -
V tobě!“

Emily Dickinson

„Příroda je dům , v němž straší - ale umění je dům, který se snaží, aby v něm strašilo.“

Emily Dickinson

„Moji přátelé jsou mým "majetkem".“

Emily Dickinson

Emily Dickinson: Citáty anglicky

“Some Days retired from the rest
In soft distinction lie,
The Day that a companion came—
Or was obliged to die.”

Help us translate this quote

Emily Dickinson

The Single Hound, p. 271
Collected Poems (1993)

“To Whom the Mornings stand for Nights,
What must the Midnights — be!”

Help us translate this quote

Emily Dickinson To Whom the Mornings stand for Nights,

1095: To Whom the Mornings stand for Nights,
The Complete Poems of Emily Dickinson (1960)

“Nature is what we see,
The Hill, the Afternoon—
Squirrel, Eclipse, the Bumble-bee,
Nay—Nature is Heaven.

Nature is what we hear,
The Bobolink, the Sea—
Thunder, the Cricket—
Nay,—Nature is Harmony.

Nature is what we know
But have no art to say,
So impotent our wisdom is
To Her simplicity.”

Help us translate this quote

Emily Dickinson

Zdroj: Collected Poems (1993), p. 268-269. The Single Hound.

“New feet within my garden go,
New fingers stir the sod;
A troubadour upon the elm
Betrays the solitude.

New children play upon the green,
New weary sleep below;
And still the pensive spring returns,
And still the punctual snow!”

Help us translate this quote

Emily Dickinson

Nature, p. 108
Collected Poems (1993)

“The distance that the dead have gone
Does not at first appear;
Their coming back seems possible
For many an ardent year.

And then, that we have followed them
We more than half suspect,
So intimate have we become
With their dear retrospect.”

Help us translate this quote

Emily Dickinson

Time and Eternity, p. 229
Collected Poems (1993)

“Glee! the great storm is over!
Four have recovered the land;
Forty gone down together
Into the boiling sand.Ring, for the scant salvation!
Toll, for the bonnie souls,—
Neighbor and friend and bridegroom,
Spinning upon the shoals!How they will tell the shipwreck
When winter shakes the door,
Till the children ask, “But the forty?
Did they come back no more?”Then a silence suffuses the story,
And a softness the teller’s eye;
And the children no
further question,
And only the waves reply.”

Help us translate this quote

Emily Dickinson Life, and Death, and Giants —

Life, p. 5
Collected Poems (1993)

“Drowning is not so pitiful
As the attempt to rise.
Three times, ’t is said, a sinking man
Comes up to face the skies,
And then declines forever
To that abhorred abode

Where hope and he part company,—
For he is grasped of God.
The Maker’s cordial visage,
However good to see,
Is shunned, we must admit it,
Like an adversity.”

Help us translate this quote

Emily Dickinson Life, and Death, and Giants —

Life, p. 50
Collected Poems (1993)

Podobní autoři

Elizabeth Barrett Browning10

anglická básnířka a autorka None

Emily Brontë13

anglická spisovatelka a básnířka None

Louisa May Alcott14

americká spisovatelka None

Orison Swett Marden19

americký spisovatel None

Josh Billings16

americký humorista None

Edgar Allan Poe49

americký spisovatel None

Henry Wadsworth Longfellow15

americký básník None

John Davison Rockefeller10

americký průmyslník a filantrop None

Walt Whitman23

americký básník, esejista a novinář None

Andrew Carnegie24

americký obchodník a filantrop None