Sophronius Eusebius Hieronymus citáty

Sophronius Eusebius Hieronymus foto
11   227

Sophronius Eusebius Hieronymus

Datum narození: 345
Datum úmrtí: 30. září 420
Další jména: Svatý Jeroným, Jeroným Hieronymus, Jeroným

Svatý Jeroným, původním jménem Sophronius Eusebius Hieronymus, byl významný křesťanský spisovatel, jeden z církevních Otců a učitelů církve, teolog a překladatel bible do latiny. Katolická církev jej řadí vedle sv. Ambrože, Augustina a Řehoře Velikého mezi čtyři velké západní církevní Otce.

Fotka: Didier Descouens, Own work / Public domain

Citáty Sophronius Eusebius Hieronymus

Citát „Přátelství, které mohlo zmizet, nebylo nikdy opravdovým přátelstvím.“

„Přátelství, které mohlo zmizet, nebylo nikdy opravdovým přátelstvím.“

—  Sophronius Eusebius Hieronymus

Varianta: Přátelství, které mohlo skoncit, nebylo nikdy pravým přátelství.

„Nejvíce je těch, kteří by chtěli stáčet víno lásky, aniž v sobě pěstují vinohrad citů.“

—  Sophronius Eusebius Hieronymus

Varianta: Nejvíce je těch, kdo by chtěli stáčet víno lásky, aniž v sobě pěstují vinohrad citů.

„Navenek Cato, uvnitř Nero.“

—  Sophronius Eusebius Hieronymus

Originál: (la) Foris Cato, intus Nero.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I am told that your mother is a religious woman, a widow of many years' standing; and that when you were a child she reared and taught you herself. Afterwards when you had spent some time in the flourishing schools of Gaul she sent you to Rome, sparing no expense and consoling herself for your absence by the thought of the future that lay before you. She hoped to see the exuberance and glitter of your Gallic eloquence toned down by Roman sobriety, for she saw that you required the rein more than the spur. So we are told of the greatest orators of Greece that they seasoned the bombast of Asia with the salt of Athens and pruned their vines when they grew too fast. For they wished to fill the wine-press of eloquence not with the tendrils of mere words but with the rich grape-juice of good sense.“

—  Jerome

Letter 125 (Ad Rusticum Monachum)
Letters
Originál: (la) Audio religiosam habere te matrem, multorum annorum viduam, quae aluit, quae erudivit infantem et post studia Galliarum, quae vel florentissima sunt, misit Romam non parcens sumptibus et absentiam filii spe sustinens futurorum, ut ubertatem Gallici nitoremque sermonis gravitas Romana condiret nec calcaribus in te sed frenis uteretur, quod et in disertissimis viris Graeciae legimus, qui Asianum tumorem Attico siccabat sale et luxuriantes flagellis vineas falcibus reprimebant, ut eloquentiae toreularia non verborum pampinis, sed sensuum quasi uvarum expressionibus redundarent.

„O death that dividest brothers knit together in love, how cruel, how ruthless you are so to sunder them!“

—  Jerome

Letter 60; Translated by W.H. Fremantle, G. Lewis and W.G. Martley. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 6. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1893.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. http://www.newadvent.org/fathers/3001.htm
Letters
Originál: (la) O mors quae fratres dividis, et amore societos, crudelis ac dura dissocias.

„Do not let your deeds belie your words, lest when you speak in church someone may say to himself, "Why do you not practice what you preach?"“

—  Jerome

Letter 52
Letters
Originál: (la) Non confundant opera tua sermonem tuum: ne cum in Ecclesia loqueris, tacitus quilibet respondeat, cur ergo haec quae dicis, ipse non facis?

„The friendship that can cease has never been real.“

—  Jerome

Letter 3
Letters
Originál: (la) Amicitia quae desinere potest vera numquam fuit.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Hippokratés foto
Hippokratés21
starověký řecký lékař
Galén foto
Galén3
římský lékař, chirurg a filozof
Svatý Ambrož foto
Svatý Ambrož8
biskup v Miláně; jeden ze čtyř původních církevních lékařů
Aurelius Augustinus foto
Aurelius Augustinus64
raně křesťanský teolog a filozof
Pavel z Tarsu foto
Pavel z Tarsu13
raně křesťanský apoštol a misionář
Flavius Marcianus foto
Flavius Marcianus2
byzantský císař
Theodosius I. Veliký foto
Theodosius I. Veliký1
římský císař
Phaedrus foto
Phaedrus22
latinský bajkař a pravděpodobně trácký otrok
Jan Zlatoústý foto
Jan Zlatoústý7
konstantinopolský arcibiskup
Dnešní výročí
George Bernard Shaw foto
George Bernard Shaw298
irský dramatik 1856 - 1950
André Maurois foto
André Maurois90
francouzský spisovatel 1885 - 1967
Carl Gustav Jung foto
Carl Gustav Jung118
švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analyti… 1875 - 1961
Pavel Kosorin foto
Pavel Kosorin238
český humorista 1964
Dalších 67 dnešních výročí
Podobní autoři
Hippokratés foto
Hippokratés21
starověký řecký lékař
Galén foto
Galén3
římský lékař, chirurg a filozof
Svatý Ambrož foto
Svatý Ambrož8
biskup v Miláně; jeden ze čtyř původních církevních lékařů
Aurelius Augustinus foto
Aurelius Augustinus64
raně křesťanský teolog a filozof