Sun Tzu citáty
strana 3
26 cenných poznatků o strategii a umění vítězit

Objevte moudrost legendárního stratéga Sun Tzu. Jeho citáty nabízejí cenné poznatky o strategii, vedení a dosažení vítězství ve válečném umění. Získejte hlubší porozumění jeho mocným slovům a snaze o dosažení míru.

Sun-c’ byl vojenským poradcem a vojevůdcem ve státě Wu v dnešní Číně. Je autorem slavného traktátu Umění války, který se považuje za jednu z nejstarších knih o strategii a taktice. V tomto díle se zaměřuje na analýzu, plánování a přípravu vojenského tažení, ale také na použití lsti, manipulace s protivníkem a překvapivé prvky.

Existují dvě hlavní české verze překladu tohoto textu. První verzi přeložil kolektiv překladatelů z angličtiny a vyšla těsně po druhé světové válce, ale často je kritizována pro svůj nepřesný a málo srozumitelný archaizující jazyk. Druhý překlad vytvořil Oldřich Král přímo z čínského originálu. Kniha Umění válečném, vydaná v roce 1949 a znovu v roce 2005, představuje první verzi, zatímco kniha Mistr Sun o válečném umění, vydaná v roce 1995 a znovu v roce 1999 a 2008, představuje druhou verzi překladu. Dále existují i další české překlady od Zdeňka Šustra a Radima Pekárka, které obsahují čínskou a anglickou verzi.

✵ 543 př. n. l. – 495 př. n. l.   •   Další jména Sun-c’
Sun Tzu foto
Sun Tzu: 95   citátů 378   lajků

Sun Tzu nejznámější citáty

Sun Tzu: Citáty o válce

„Všechny války jsou založeny na podvodu.“

Originál: (en) All warfare is based on deception.
Zdroj: [Tzu, Sun, 2000, The Art of War, Mundus Publishing, 13, angličtina]
Zdroj: KOČOVÁ, Kateřina. Třídní společnost. Názory • polemika | Redakční sloupek. Haló noviny. Futura, 20. duben 2022, roč. 32, čís. 91, s. 5. [cit. 2022-04-09]. ISSN 1210-1494. (česky)

„Umění války nás učí nedoufat, že nepřítel nepřijde, ale spoléhat se na to, že jsme připraveni ho přivítat; nedoufat, že nezaútočí, ale spoléhat se, že jsme svá postavení učinili nedobytnými.“

O válečném umění
Zdroj: [Bernhard, Moestl, 231, Šaolin: nemusíš bojovat, abys zvítězil: silou myšlení ke klidu, vnitřní čistotě a síle, Shaolin, Vladimír Čadský, Beta, Praha, 2010, odpovědný redaktor: Milan Soška, 1, Úvod, 11, čeština, 78-80-7306-429-7]

Sun Tzu citáty a výroky

„Je-li tvůj nepřítel silnější, tak se vyhni. Jestliže je rozhněvaný, podráždi jej. Jestliže je stejný jako ty, bojuj, a jestliže není, rozděl a znovu jej přehodnoť.“

cituje Bud Fox ve filmu Wall Street
Originál: (en) If your enemy is superior, evade him. If angry, irritate him. If equally matched, fight, and if not split and reevaluate.

Sun Tzu: Citáty anglicky

“A skilled commander seeks victory from the situation and does not demand it of his subordinates.”

Varianta: The expert in battle seeks his victory from strategic advantage and does not demand it from his men.
Zdroj: The Art of War, Chapter V · Forces

“Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness. Thereby you can be the director of the opponent's fate.”

Sun Tzu kniha Umění války

(zh-TW) 微乎微乎,至於無形;神乎神乎,至於無聲;故能為敵之司命。
Alternative translation: Subtle and insubstantial, the expert leaves no trace; divinely mysterious, he is inaudible. Thus he is master of his enemy's fate.
Alternative translation: O divine art of subtlety and secrecy! Through you we learn to be invisible, through you inaudible and hence we can hold the enemy's fate in our hands.
The Art of War, Chapter VI · Weaknesses and Strengths

Podobní autoři

Lao-c' foto
Lao-c' 114
čínský filozof
Čuang-c' foto
Čuang-c' 13
klasický čínský filozof
Secundus Maior Gaius Plinius foto
Secundus Maior Gaius Plinius 28
římský vojenský velitel
Gaius Julius Caesar foto
Gaius Julius Caesar 31
římský senátor
Publius Ovidius Naso foto
Publius Ovidius Naso 188
římský básník
Aulus Gellius foto
Aulus Gellius 11
latinský autor a gramatik
Solón foto
Solón 13
aténský zákonodárce
Gaius Titus Petronius foto
Gaius Titus Petronius 28
římský dvořan, předpokládaný autor Satyriconu
Alexandr Veliký foto
Alexandr Veliký 7
král Macedon
Plútarchos foto
Plútarchos 39
starověký řecký historik a filozof