Valeriu Butulescu je básník, prozaik, dramatik, aforista, překladatel, nositel řady literárních cen, jehož aforismy vyšly ve více než dvaceti jazycích. Česky vyšla jeho sbírka tisíce aforismů Písečné oázy, Aurora, Praha 2000 (v překladu Jiřího Našince).