William Butler Yeats citáty
strana 9

William Butler Yeats byl anglicky píšící irský básník, dramatik a esejista, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1923. Wikipedia  

✵ 13. červen 1865 – 28. leden 1939
William Butler Yeats foto
William Butler Yeats: 265   citátů 107   lajků

William Butler Yeats nejznámější citáty

„Přemýšlej jako moudrý člověk, ale mluv jazykem lidí.“

Varianta: Přemýšlej jako mudrc, ale hovoř jazykem lidí.

„Ale já, jsa nuzák, mám jen své sny. Rozprostřel jsem své sny pod tvé nohy. Našlapuj měkce, neboť šlapeš po mých snech.“

překlad "But I being poor, have only my dreams, I have spread my dreams under your feet, tread softly because you tread on my dreams" - z filmu Equilibrium

William Butler Yeats citáty a výroky

„Romantické Irsko už je mrtvé. Spí tam, kde má John O'Leary hrob.“

Originál: (en) Romantic Ireland's dead and gone; it's with O'Leary in the grave.
Zdroj: R.S. Thomas na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/r-s-thomas-v-rozhovoru-s-michaelem-marchem_2018.html

„Člověk může ztělesňovat pravdu, ale nemůže pravdu znát.“

Originál: (en) Man can embody truth but he cannot know it.
Zdroj: [Škvorecký, Josef, 2007, Scherzo capriccioso, Levne knihy, 1, 7, 80-7309-207-7]

William Butler Yeats: Citáty anglicky

“Imagining in excited reverie
That the future years had come,
Dancing to a frenzied drum,
Out of the murderous innocence of the sea.”

W.B. Yeats kniha Michael Robartes and the Dancer

St. 2
Michael Robartes and the Dancer (1921), A Prayer For My Daughter http://poetry.poetryx.com/poems/1421/

“When I play on my fiddle in Dooney,
Folk dance like a wave of the sea.”

The Fiddler Of Dooney http://poetry.poetryx.com/poems/1620/, st. 1
The Wind Among the Reeds (1899)

“Words alone are certain good.”

Zdroj: Crossways (1889), The Song Of The Happy Shepherd, l. 10.

“All women dote upon an idle man
Although their children need a rich estate.
No man has ever lived that had enough
Of children’s gratitude or woman’s love.”

W.B. Yeats kniha The Winding Stair and Other Poems

III, st. 1
The Winding Stair and Other Poems (1933), Vacillation http://poetry.poetryx.com/poems/1751/

“Test every work of intellect or faith,
And everything that your own hands have wrought
And call those works extravagance of breath
That are not suited for such men as come
Proud, open-eyed and laughing to the tomb.”

W.B. Yeats kniha The Winding Stair and Other Poems

III, st. 2
The Winding Stair and Other Poems (1933), Vacillation http://poetry.poetryx.com/poems/1751/

“All changed, changed utterly:
A terrible beauty is born.”

W.B. Yeats kniha Michael Robartes and the Dancer

St. 1
Michael Robartes and the Dancer (1921), Easter, 1916 http://poetry.poetryx.com/poems/1477/

Podobní autoři

James Joyce foto
James Joyce 21
irský prozaik a básník
Samuel Beckett foto
Samuel Beckett 26
irský prozaik, dramatik a básník
Clive Staples Lewis foto
Clive Staples Lewis 113
britský spisovatel irského původu
George Bernard Shaw foto
George Bernard Shaw 310
irský dramatik
Julian Tuwim foto
Julian Tuwim 75
polský básník
Guillaume Apollinaire foto
Guillaume Apollinaire 23
francouzský básník
Robert Lee Frost foto
Robert Lee Frost 47
americký básník
Pablo Neruda foto
Pablo Neruda 22
chilský básník
Dušan Radovič foto
Dušan Radovič 74
srbský básník