Zarathuštra, latinsky Zoroaster, Zoroastres nebo Zaratus, persky Zardušt byl staroperský náboženský reformátor, zakladatel zoroastrismu.
Help us translate English quotes
Discover interesting quotes and translate them.Start translating
„Truth is best (of all that is) good. As desired, what is being desired is truth for him who (represents) the best truth.“
Ahunuvaiti Gatha; Yasna 27, 14.
„He who abhors and shuns the light of the Sun,
He who refuses to behold with respect the living creation of God,
He who leads the good to wickedness,
He who makes the meadows waterless and the pastures desolate,
He who lets fly his weapon against the innocent,
An enemy of my faith, a destroyer of Thy principles is he, O Lord!“
Ahunuvaiti Gatha; Yasna 32, 10.
Ushtavaiti Gatha; Yasna 43, 15.
Vahishto-Ishti Gatha; Yasna 53, 6.
„Unto Thee, O Lord, the Soul of Creation cried:
"For whom didst Thou create me, and who so fashioned me?
Feuds and fury, violence and the insolence of might have oppressed me;
None have I to protect me save Thee;
Command for me then the blessings of a settled, peaceful life."“
Ahunuvaiti Gatha; Yasna 29, 1.
„By Thy perfect Intelligence, O Mazda
Thou didst first create us having bodies and spiritual consciences,
And by Thy Thought gave our selves the power of thought, word, and deed.
Thus leaving us free to choose our faith at our own will.“
Ahunuvaiti Gatha; Yasna 31, 11.
„A righteous government is of all the most to be wished for,
Bearing of blessing and good fortune in the highest.
Guided by the law of Truth, supported by dedication and zeal,
It blossoms into the Best of Order, a Kingdom of Heaven!
To effect this I shall work now and ever more.“
Vohu-Khshathra Gatha; Yasna 51, 1.