„Děláš-li si nové přátele, nezapomínej na staré.“

„Získáváš-li nové přátele, važ si i starých!“
NOVOS AMICOS DUM PARAS, VETEROS COLE!

Latinské přísloví

„… Neboť, přátelé, pijeme-li, dřímají naše starosti.“

Anakreón (-570–-485 př. n. l.) řecký lyrik

„Má-li problém řešení nemá smysl dělat si starosti. Nemá-li řešení starosti nepomohou.“

Tibetské přísloví

„Čteš-li knihu napoprvé, poznáš nového přítele, čteš-li ji podruhé, potkáš starého.“

Čínské přísloví

„Má-li problém řešení, nemá smysl dělat si starosti. Když řešení nemá, starosti nepomohou.“

Dalajláma (1935) 14. dalajláma, tibetský duchovní vůdce

„Není nad staré přátele.“

James Joyce (1882–1941) irský prozaik a básník

„Staré boty a staří přátelé jsou nejmilejší.“

Polské přísloví

„Pokud se s tím dá něco dělat, proč si dělat starosti? Pokud se s tím nedá nic dělat, proč si dělat starosti?“

Šantidéva (685–763) indický buddhistický mnich a učenec

„Zapomínat starých přátelství pro nová je jako vyměňovat plody za květy.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník