„Pravda je podivnější než fikce, ale je to proto, že fikce je povinna držet se možností; pravda není.“
— Mark Twain americký spisovatel 1835 - 1910
„To, že je v menšině, a že je možná jediný, z něj ještě nedělá šílence. Je pravda a nepravda, a když se člověk drží pravdy, třeba proti celému světu, není šílený.“
— George Orwell, kniha 1984
Originál
Being in a minority, even in a minority of one, did not make you mad. There was truth and there was untruth, and if you clung to the truth even against the whole world, you were not mad.
Zdroj: 1984
Upravil Martin Svoboda. Poslední aktualizace 5. března 2021. Historie
Podobné citáty
„Pravda se rodí v menšině, ale není pravda, že každý menšinový názor je pravdou.“
— Miloš Zeman prezident České republiky 1944
„Možná nás čeká nějaká šílená budoucnost… Ale bez ohledu na to, co nás čeká, je třeba „jet naplno“ jako Kolben i s vědomím, že možná skončím kdo ví jak. Život má cenu jen, když ho žijeme celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí, i když je to třeba jenom na 15 let. Pak si možná řekneme: Škoda, že to končí, ale víc už se toho času opravdu stihnout nedalo. Dnes není problém, že lidé žijí krátce, ale spíš s tím, že svůj život jedou na 20 procent svých možností.“
— Jeroným Klimeš český psycholog 1967
Zdroj: [Matějů, Pavla, V druhé půli života jsou muži na ženách citově závislí, říká psycholog, iDNES.cz, 2018-05-14, https://ona.idnes.cz/jeronym-klimes-tyden-pro-rodinu-daa-/vztahy-sex.aspx?c=A180510_164236_vztahy-sex_jup]
„Abychom světu porozuměli, musíme se od něj občas odvrátit. Abychom byli prospěšnější lidem, je třeba si je chvilku držet od těla.“
— Albert Camus francouzský spisovatel a novinář 1913 - 1960
„Jediný rozdíl mezi mnou a šílencem je ten, že já nejsem šílenec.“
— Salvador Dalí španělský umělec 1904 - 1989
„Ten člověk je mimo jakoukoli pochybnost šílenec. Ale v jeho šílenosti je něco, co mě zajímá víc než zdravý rozum Waltera Scotta“
— William Wordsworth anglický romantický básník 1770 - 1850
o Williamu Blakeovi
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-20, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=11&kDay=28]
„Filozofie, která stojí v pozadí celého mého působení, se opírá o přesvědčení, že jedinou věcí, která může změnit svět k lepšímu, je kultura. Není možné, že se to stane díky ekonomice. Je to kultura, jež staví mosty a pomáhá v komunikaci mezi lidmi po celém světě.“
— Dieter Kosslick film Festival ředitel 1948
o Berlinale
Zdroj: [Hellerová, Šárka, Bývalý šéf Berlinale Dieter Kosslick: Vše začíná a končí u lidských práv, novinky, 2019-11-29, 2020-05-12, https://www.novinky.cz/kultura/clanek/byvaly-sef-berlinale-dieter-kosslick-vse-zacina-a-konci-u-lidskych-prav-40305251]
„Lidem říkám, že jsem nikdy nepřečetl ani jedinou svou knihu. Oni si myslí, že si z nich dělám legraci, ale je to pravda pravdoucí.“
— Cormac McCarthy americký spisovatel a scenárista 1933
„Všichni chybují tím nebezpečněji, že každý sleduje jednu pravdu; jejich chyba není v tom, že by se řídili nepravdou, nýbrž že nedokáží sledovat i jinou pravdu.“
— Blaise Pascal francouzský filozof, matematik, fyzik, spisovatel 1623 - 1662
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
„Optimista prohlašuje, že žijeme v nejlepším ze všech možných světů; a pesimista se obává, že je to pravda. Já proto si nevolím žádnou z těchto nálepek.“
— James Branch Cabell americký autor 1879 - 1958
„Optimista prohlašuje, že žijeme v nejlepším možném světě, a pesimista se obává, že je to pravda.“
— Hermann Hesse německý spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu a také malíř 1877 - 1962
„Člověk cítí nebo dělá, co se od něj očekává, že bude cítit a dělat.“
— Erich Fromm německý filozof, psycholog a psychoanalytik 1900 - 1980