Education is not preparation for life; education is life itself.
This is a paraphrase of an idea that Dewey expressed using other words in My Pedagogic Creed (1897) and Democracy and Education (1916); it is widely misattributed to Dewey as a quotation.
Cf. James William Norman, A Comparison of Tendencies in Secondary Education in England and the United States (New York: Teachers College, Columbia University, 1922), [//books.google.com/books?id=qrmgAAAAMAAJ&pg=PA140 p. 140] (emphasis added): "...there has for years been a strong and growing tendency in the United States under the leadership of Dewey, and more recently of Kilpatrick, to find an educational method correlative of democracy in society with the belief that education is life itself rather than a mere preparation for life, and that practice in democratic living is the best preparation for democracy."
Misattributed
Varianta: Education is a social process; education is growth; education is not preparation for life but is life itself.
„Celý život je neustále jen vzdělávání.“
„Život, který mi zbývá, chce být jen radostnou přípravou na smrt.“
„Jedním z cílů vzdělávání by mělo být naučit se, že život je drahocenný.“
„Mimoškolní vzdělání trvá celý život. Celý život se musíme vzdělávat.“
„Vzdělávání mysli bez vzdělávání srdce není žádné vzdělávání.“
„Každé poznání vychází ze srdce, každé vzdělání ze života.“
