„Nezapomeňte, že nejcennější starožitnosti jsou milí staří přátelé.“

„Objevíš-li nové přátele, nezapomeň na ty staré.“

Erasmus Rotterdamský (1466–1536) nizozemský renesanční humanista, katolický kněz a teolog

„Přítel je ze všeho nejcennější.“

Hérodotos (-484–-425 př. n. l.) starověký řecký historik, často považován za první historik

„Abych tě rozveselil, milý příteli, budu ti vyprávět o svých nových starostech.“

Karol Irzykowski (1873–1944) polský spisovatel

„Ach milí přátelé! Přátelé neexistují.“

Aristoteles (-384–-321 př. n. l.) klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie

Přisuzované
Varianta: Ach, milí přátelé, přátelé neexistují.

„To nejcennější z veškerého vašeho jmění jsou vaši přátelé.“

Hérodotos (-484–-425 př. n. l.) starověký řecký historik, často považován za první historik

„Není nad staré přátele.“

James Joyce (1882–1941) irský prozaik a básník

„Staré boty a staří přátelé jsou nejmilejší.“

Polské přísloví

„Starožitnosti jsou dnes to jediné, co má budoucnost.“

Harold Wilson (1916–1995)

„Všechno na světě je budoucí starožitnost.“

Bernard Buffet (1928–1999) francouzský malíř

„Starý přítel nejlepší.“

Titus Maccius Plautus (-254–-184 př. n. l.) římská dramatik