„Hlásejte pravdu, jako byste měli milion hlasů. Ticho je to, co zabíjí svět.“
Originál
Preach the Truth as if you had a million voices. It is silence that kills the world.
quoted in [LifeSite, The heart of the Catholic Church's current crisis is the abandonment of law and doctrine - LifeSite, 2022-06-07, 2022-05-05, https://www.lifesitenews.com/opinion/the-heart-of-the-catholic-churchs-current-crisis-is-the-abandonment-of-law-and-doctrine/]
Variant versions:
I see the world is rotten because of silence … speak the truth in a million voices. It is silence that kills. (quoted at 0:23 of [Randall Terry, The Silence That Kills, 2022-06-07, 2020-10-19, 23:29, https://www.youtube.com/watch?v=ql2ncPIgui0])
Original Italian: Oimé, non più tacere! Gridate con centomiglia di lingue. Veggo che, per lo tacere, el mondo è guasto, la Sposa di Cristo è impalidita ( Lettera 16, "A uno grande prelato" http://www.clerus.org/bibliaclerusonline/it/eki.htm#q)
lit.: "O alas, be silent no more! Shout with a hundred thousand tongues. I see that, through silence, the world is broken, the Bride of Christ is impaled"
Poslední aktualizace 1. února 2023.
Historie
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Máte bližší detaily o citátu "Hlásejte pravdu, jako byste měli milion hlasů. Ticho je to, co zabíjí svět." — Katarína Sienská?
Podobné citáty
„Kdyby neexistoval žádný zvuk, neexistovalo by pro vás ticho; nevěděli byste, co to je.“
Eckhart Tolle
(1948) německý spisovatel
„Hlas intelektu je tichý, ale neodpočívá, dokud není slyšet.“
Sigmund Freud
(1856–1939) rakouský lékař, psychoanalytik a psycholog
Tadao Ando
(1941) japonský architekt
Originál: (en) I do not believe that architecture should speak too much. It should remain silent and let nature in the guise of sunlight and wind speak.
Zdroj: [Feature Architect - Tadao Ando, domaindesign.com.au, 2011-03-09, http://www.domaindesign.com.au/proNews/pronews/30.html]
„Pokud se lidem chystáte povědět pravdu, raději byste je měli rozesmát; jinak vás zabijí.“
George Bernard Shaw
(1856–1950) irský dramatik
„Dejte mi bílého zpěváka s hlasem, chováním a pohyby černocha a vydělám na tom miliony.“
Sam Phillips
(1923–2003) americký podnikatel, hudební producent a DJ
[(en) If I could find a white man who had the Negro sound and the Negro feel, I could make a billion dollars.]
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=01&kDay=8]