„Milióny lidí touží po nesmrtelnosti, a přitom nevědí co mají dělat, když v neděli odpoledne prší.“
Susan Ertz (1887–1985) britská spisovatelka
„Milióny lidí touží po nesmrtelnosti, a přitom nevědí co mají dělat, když v neděli odpoledne prší.“
Susan Ertz (1887–1985) britská spisovatelka
„Smrt jednoho muže je tragédie, smrt milionu je jen pouhá statistika.“
Josef Stalin (1879–1953) sovětský politik
Původcem tohoto bonmotu není Stalin. Známý německý spisovatel Kurt Tucholsky publikoval nejprve v tisku (Vossische Zeitung, 1925) a později knižně následující anekdotu: "Darauf sagt ein Diplomat vom Quai d´Orsay: «Der Krieg? Ich kann das nicht so schrecklich finden! Der Tod eines Menschen: das ist eine Katastrophe. Hunderttausend Tote: das ist eine Statistik!»" [Povídá diplomat z Quai d'Orsay (fr. ministerstva zahraničí): Válka? Tu neshledávám tak hroznou! Smrt jednoho člověka: to je katastrofa. Sto tisíc mrtvých: to je statistika.] Source: TUCHOLSKY, Kurt. Lerne lachen ohne zu Weinen. 1.-10. Taus. Berlin: Ernst Rowohlt, 1931. 426 s. [Uvedená anekdota je na str. 148, v kapitole Französischer Witz.] – dostupné online https://de.wikisource.org/wiki/Franz%C3%B6sischer_Witz Německý spisovatel E. M. Remarque končí 8. kapitolu románu Černý obelisk, jehož 1. vydání vyšlo v roce 1956, touto větou: „Aber das ist wohl so, weil ein einzelner immer der Tod ist — und zwei Millionen immer nur eine Statistik." („To je zvláštní, myslím si, za války jsme přece všichni viděli tolik mrtvých a víme, že přes dva milióny nás padlo pro nic a za nic. Proč se tu teď rozčilujeme kvůli jedinému mrtvému, a proč jsme už skoro zapomněli na ty dva milióny? Ale snad je to proto, že u jediného člověka je to vždycky smrt, kdežto u dvou miliónů pouze statistika.") Source: REMARQUE, Erich Maria. Černý obelisk. Přeložil Jan Scheinost. Odeon : Praha 1975. Snahy připsat zmíněný bonmot Stalinovi se objevují od konce 50. let 20. století. V roce 1958 byl v New York Times uveřejněn článek, který přisuzuje tento výrok Stalinovi. Britský spisovatel John le Carré mu obdobný výrok připisuje v románu The Spy Who Came in from the Cold, který vyšel v roce 1965 (česky vydáno s názvem Špion, který se vrátil z chladu). Anton Vladimirovič Antonov-Ovsejenko tvrdí v knize The Time of Stalin: Portrait of a Tyranny (Stalinova doba : Portrét tyrana), kterou vydal roku 1981 v New Yorku, že Stalin tento bonmot vyslovil na Teheránské konferenci (28.11. – 1.12.1943). Nikde však nejsou uvedny přesvědčivé doklady, že Stalin nějakou podobnou větu opravdu pronesl. Anglická Wikipedie uvedený citát řadí do kategorie „misattributed", tedy výroků Stalinovi mylně připisovaných. <br class="br">Varianta: Smrt jednotlivce je tragédie, smrt milionů je statistika.
Jeff Foster (1980)
Překlad Kateřina Grofová
Zdroj: https://www.facebook.com/LifeWithoutACentre/posts/a-humbling-pathawakening-is-not-a-path-for-the-faint-of-heartyou-will-be-humbled/3034565383307716/
Josef Stalin (1879–1953) sovětský politik
Stalinova odpověď na návrh výměny jeho syna Jakova za polního maršála Pauluse.
http://www.novysmer.cz/content/view/265/
„Koho zajímá, jestli zmizí poslední světlo z oblohy plné milionu hvězd?“
Chester Bennington (1976–2017) americký zpěvák
Píseň One More Light
„Chytrá žena má miliony nepřátel - všechny hloupé muže.“
Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) česká spisovatelka
Zdroj: Hraběnka s podivnou tváří, rozhlas.cz, 2011-03-11, 2015-06-04, http://www.rozhlas.cz/vltava/literatura/_zprava/hrabenka-s-podivnou-tvari--862537
„Je tu 200 miliónů idiotů, kteří jsou ovládáni milionem intelektuálů.“
Pablo Escobar (1949–1993) největší kolumbijský drogový baron a narkoterorista
Zdroj: www.azquotes.com
Jeff Foster (1980)
Překlad: Kateřina Grofová
Zdroj: https://www.facebook.com/LifeWithoutACentre/posts/the-end-of-spiritualitymy-yoga-mat-has-disappeared-into-the-ground-under-my-feet/2917818988315690/
David Rath (1965) český ministr zdravotnictví ČR, člen českého Parlamentu (2006–2010), člen českého Parlamentu (2010–2013), intern…
Nespoutaná
Reinhard Heydrich (1904–1942) německý nacistický úředník během druhé světové války
z tajného projevu 4. 2. 1942
Andrej Babiš (1954) český podnikatel a politik
sic
Zdroj: [Petr, Kolář, My chceme znovu motýle! Babišův výrok si žije vlastním životem, iDNES.cz, 2019-06-11, 2019-06-26, https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/my-chceme-znovu-motyle-andrej-babis-vyrok-internet-kolaze.A190610_133902_domaci_chtl]
„Smrt jednoho člověka je smrtí, zatímco smrt dvou milionů lidí je pouhá statistika.“
Erich Maria Remarque (1898–1970) německý spisovatel
„Na světě jsou milióny hlupáků. A každý z nich to myslí dobře.“
Konstantin Georgijevič Paustovskij (1892–1968) ruský spisovatel
„Války, konflikty, to je všechno jen kšeft. Jedna vražda dělá padoucha, miliony mrtvých hrdinu.“
Charlie Chaplin (1889–1977) britský komik a režisér
„Jak by milión let buddhismu mohlo ovlivnit evoluci člověka?“
Sebastián Wortys (1994) umělec a spisovatel
Zdroj: kniha Vtiposcifilo-z/s-ofie
Erich Maria Remarque kniha Černý obelisk
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cern%C3%BD_obelisk Černý obelisk)
Zdroj: REMARQUE, Erich Maria. Černý obelisk. Přeložil Jan Scheinost. Odeon : Praha 1975. [Závěr 8. kapitoly.]
„Morálka začíná od maličkostí a od každého z nás. Je prostým součtem milionů životních postojů.“
Jan Procházka (1929–1971) český scénárista a spisovatel
Jakub Arbes (1840–1914) český divadelní kritik, novinář, publicista, romanopisec a spisovatel
Přisuzované
„Jedna vražda dělá zločince, miliony hrdinu.“
Alice Cooper (1948) americký rockový zpěvák, skladatel a hudebník
Roy Littlesun (1934) Stařešina kmene Hopi
kniha Revoluce Jednoho srdce
„Miliony lidí viděly pád jablka, ale Newton byl jediný, kdo se zeptal proč.“
Bernard Baruch (1870–1965) americký obchodník
Originál: (en) Millions saw the apple fall, but Newton was the only one who asked why.
Zdroj: [Merritt, Robert Dexter, 1957, Financial independence through common stocks, Simon and Schuster, 120, angličtina]
Václav Klaus (1941) politik, bývalý prezident České republiky
Projev na slavnostním ceremoniálu udílení státních vyznamenání, Pražský hrad, 28. 10. 2009, https://www.klaus.cz/clanky/617
Zdroj: Klaus V.: Myšlenky, Institut Václava Klause, 2021, str. 48
Margaret Thatcher (1925–2013) britská státnice a předsedkyně vlády Spojeného království
Zdroj: http://aktualne.centrum.cz/zahranici/evropa/clanek.phtml?id=776332
Me'ir Feinstein (1927–1947) izraelský aktivista
Zdroj: [Ministerstvo obrany Státu Izrael, פיינשטיין, מאיר, http://www.izkor.gov.il/HalalKorot.aspx?id=40041, 2014-08-16, hebrejsky]
Zdroj: [Bell, J. Bowyer, Terror Out of Zion: The Fight for Israeli Independence, Transaction, New Brunswick, 1996, 978-1-56000-870-5, 104, 192, 199, 374, http://books.google.cz/books?id=Df_2trrOLPAC&printsec=frontcover&hl=cs, anglicky]
Roy Littlesun (1934) Stařešina kmene Hopi
kniha Revoluce Jednoho srdce
Vladimír Iljič Lenin (1870–1924) ruský politik, vedl Říjnovou revoluci
Zdroj: K. V. Ostroviťanov, Politická ekonomie: Učebnice (SNPL, Praha 1955, str. 266)
Neznámý autor
„Vypadal, že neumí ani do tří napočítat, a přesto měl na svědomí podvody za několik milionů.“
Lech Przeczek (1961) český básník a spisovatel
Miloš Jakeš (1922–2020) československý politik
pokračování plamenné řeči za sociální rovnost i pro tvůrce české hudby
Son-mjong Mun (1920–2012) korean náboženský vůdce
Zdroj: Parliamentary debates: Official report, Velká Británie. Parlament. Dolní sněmovna Spojeného království, 23. únor 1977, č. 926 s. 1593 THE UNIFICATION CHURCH http://hansard.millbanksystems.com/commons/1977/feb/23/the-unification-church#S5CV0926P0_19770223_HOC_406 (Hansard, 23. únor 1977). Citát byl pozměněn, údajně bylo řečeno: Šest milionů Židů, jež zemřelo během holokaustu, splácelo spravedlivé odškodnění za zabití Krista. Ve skutečnosti bylo řečeno: „Jewish people, you have to repent. Jesus was the King of Israel. Through the principle of indemnity Hitler killed 6 million Jews. That is why. God could not prevent Satan from doing that because Israel killed the True Parents.“ ( News of religious conflict & intolerance during 2003-MAR. http://www.religioustolerance.org/news_03mar.htm, Ontario Consultants on Religious Tolerance , Father's words, Hoon Dok Hae, March 2, 2003, Sheraton National Hotel, Arlington, Virginia http://www.unification.net/news/2003/news20030302_1.html)
Jan Sokol (1936) český politik, filozof, novinář a pedagog
Zdroj: Parlamentní listy, 2015-10-24, 2015-10-29, http://www.parlamentnilisty.cz/arena/monitor/Pane-profesore-kandidujte-na-prezidenta-vyzvali-Jana-Sokola-pri-debate-v-knihovne-A-on-404998
„Dám ti milion liber! A nohu! Můžeš si vybrat jakou!“
Richard Mark Hammond (1969) anglický motoristický novinář a hlasatel
Herbert Hoover (1874–1964) americký politik, 31. prezident Spojených států
bývalý americký prezident Herbert Hoover na shromáždění v Chicagu 17. září 1941
Zdroj: Pierre Blet: Pius XII. a druhá světová válka ve světle vatikánských archivů, Matice cyrilometodějská, Olomouc 2001, ISBN 80-7266-082-9, str. 138-139
Jim Morrison (1943–1971) vedoucí zpěvák The Doors
Originál: (en) ...to me there’s something incredibly sad about a bunch of human beings sitting down, watching something take place...
Zdroj: https://www.youtube.com/watch?v=iE5-cGDr-Bc
„Když má člověk štěstí, může jediná fantazie zcela změnit milion skutečností.“
Maya Angelou (1928–2014) americká autorka a básnířka
„Je mnohem těžší získat první guinei než druhý milión.“
Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof
„Idioti jsou jako láska - asi jeden na dvacet miliónů je stoprocentní.“
Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář
„Kdyby se dalo využít nudy, nahradilo by to přehradu s více než milionem koňských sil.“
Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) španělský spisovatel
Gabi Aškenazi (1954) náčelník generálního štábu izraelské armády
2.5.2008 <br class="br">Zdroj: Eretz.cz - Nikdy více; nikdy nebudeme bezmocní, (závislí) na dobročinnosti jiných http://eretz.cz/content/view/5690/40/
Adam Drda (1971) český novinář a scénárista
Zdroj: [Adam Drda: Dominik Duka a ztichlá církev, rozhlas.cz, 2010-02-15, 2014-03-26, http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/zpravy/_zprava/695018]
Christopher Lee (1922–2015) britský herec a zpěvák
o počátcích své herecké kariéry
Zdroj: Lidové noviny, 14. července 2008
Henry Miller (1891–1980) americký romanopisec
o Picassovi
Zdroj: [Pijoan, José, Dějiny umění 10, Knižní klub, 2000, 80-242-0218-2, 62, česky]
Marcus Chown (1959)
What a Wonderful World: One Man's Attempt to Explain the Big Stuff
Radek Koten (1965) český politik
Zdroj: Biben, Martin. Západ není vzor. I kdyby měla EU tisíc armád, tak nás neubrání, říká šéf bezpečnostního výboru Koten. In: Aktuálně.cz, 2017-12-09 https://zpravy.aktualne.cz/domaci/nechceme-na-zapad-spolupracujme-ve-stredni-evrope-rika-sef-b/r~cac756d6d9cd11e79704ac1f6b220ee8/?utm_source=centrumHP&utm_medium=dynamicleadbox&utm_content=editor1-static&utm_term=position-0&redirected=1512815716
„Pamatuj si, že rychleji získáš zpět ukradený milion dolarů než slovo, které jsi vyřkl.“
Arthur Miller (1915–2005) dramatik ze Spojených států
Adolf Hitler (1889–1945) nacistický diktátor, německý politik
Hitlerova politická závěť 29. 4. 1945
Zdroj: cit. dle: Koktejl, říjen 1994, str. 87/
„Člověk, který má milión dolarů, je na tom tak dobře, jako by byl boháč.“
John Jacob Astor III. (1822–1890) důstojník armády Unie a podnikatel