„Kde je tisíc zahuben mračením světa, deset tisíc zahubí jeho úsměvy. Svět nám zpívá jako sirény, a pak nás potopí. Jako Jidáš nás políbí, a pak zradí.“
Originál: (en) <br ></ref>Where one thousand are destroyed by the world's frowns, ten thousand are destroyed by the world's smiles. The world, siren-like, sings to us, then sinks us. It kisses us, and betrays us, like Judas.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Thomas Brooks12
anglický puritánský 1608–1680Podobné citáty
„Nepadá sníh, aby zahubil svět, ale aby každé zvíře ukázalo stopu svou.“
Franz Kafka (1883–1924) český spisovatel židovského původu
„Jeden věrný přítel má cenu deseti tisíc příbuzných.“
Euripidés (-480–-406 př. n. l.) starověký aténský dramatik
„Rozum v světě dokázal už více nežli ostrých mečů na tisíce.“
Adolf Heyduk (1835–1923) český básník
Zdroj: Jako by tu tisíc dětí bylo. Praha, Albatros 2017. S.56.
„Modliteb Johna Knoxe se bojím více než armády o deseti tisících mužích.“
Marie Stuartovna (1542–1587) skotská aristokratka
Originál: (en) I fear John Knox's prayers more than army of ten thousand men.
Zdroj: [Foster, Elon, New Cyclopaedia of Prose Illustrations, Adapted to Christian Teaching: Embracing Mytlhology, Analogies, Legends, Parables, Emblems, Metaphors, Similes, Allegories, Proverbs; Classic, Historic, and Religious Anecdotes, Etc, https://books.google.cz/books?id=TIkmAQAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, W. C. Palmer, Jr., & Co, New York, 1875, 704, 602, angličtina]
Zdroj: [Howie, John, Biographia Scoticana: or, A brief historical account of the lives, characters, and memorable transactions of the most eminent Scots worthies, https://books.google.cz/books?id=hR0dg5QFh-kC&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, F. Ray, Dundee, 1809, 456, 29, angličtina]
„Kde žije jeden lovec, může žít deset pastýřů, sto zemědělců a tisíc zahradníků.“
Alexander Von Humboldt (1769–1859) pruský geograf, přírodovědec a cestovatel
Originál: (de) Wo ein Jäger lebt, können zehn Hirten leben, hundert Ackerbauer und tausend Gärtner.
Zdroj: [Böhm, Daniela, Heute Ist Ein Ganz Anderer Tag, BoD – Books on Demand, 2013, 17, německy]