„Toužíš-li po spasení a chceš vědět, co máš dělat, radím ti, abys šel hned teď k Pánu Ježíši Kristu, na první soukromé místo, které můžeš najít, a usilovně a upřímně jej pros na modlitbě, aby spasil tvou duši. Řekni mu, že jsi slyšel, že přijímá hříšníky a že řekl, „toho, kdož ke mně přijde, nevyvrhu ven.“ Řekni mu, že jsi bídný ohavný hříšník a že k němu přicházíš ve víře v jeho vlastní pozvání. Řekni mu, že se vkládáš plně a cele do jeho rukou; že se cítíš ničemný, bezmocný a bez naděje v sobě samém; a že nespasí-li tě on, nemáš žádnou naději být spasen. Pros jej, aby tě vysvobodil z viny, moci a následků hříchu. Pros jej, aby ti odpustil a obmyl svou vlastní krví. Pros jej, aby ti dal nové srdce a dal do tvé duše Ducha svatého. Pros jej, aby ti dal milost a víru a vůli a moc být jeho učedníkem a služebníkem od tohoto dne navždy. Ach čtenáři, jdi hned teď a řekni tyto věci Ježíši Kristu, záleží-li ti vskutku na tvé duši.“

Tell him that you are a poor vile sinner, and that you come to him on the faith of his own invitation. Tell him you put yourself wholly and entirely in his hands: that you feel vile and helpless, and hopeless in yourself: and that except he saves you, you have no hope of being saved at all. Beseech him to deliver you from guilt, the power, and the consequences of sin. Beseech him to pardon you, and wash you in his own blood. Beseech him to give you a new heart, and plant the Holy Spirit in your soul. Beseech him to give you grace and faith and will and power to be his disciple and servant from this day forever. Oh, reader, go this very day, and tell these things to the Lord Jesus Christ, if you are really in earnest about your soul.] Source: [Ryle, J. C, A Call to Prayer, https://books.google.cz/books?id=u6ARAwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, American Tract Society, New York, 1853, 61, 42, angličtina]
Ref: cs.wikiquote.org - John Charles Ryle / Výroky / O pokání a spasení

Poslední aktualizace 21. května 2020. Historie

Podobné citáty

Martin Luther foto
George Whitefield foto
Jean Maria Vianney foto
Martin Luther foto
John Charles Ryle foto

„Pamatuj, že musíš složit celé spasení své duše na Krista, a jen na Krista. Musíš se oprostit plně a celě ode všech ostatních nadějí a doufání. Nemáš částečně spočinout na Kristu a částečně na tom, že uděláš, co můžeš. Ve věcech ospravedlnění musí být Kristus vším.“

—  John Charles Ryle anglikánský biskup 1816 - 1900

Originál: (en) Remember that you are to venture the whole salvation of your soul on Christ, and on Christ only. You are to cast loose completely and entirely from all other hopes and trusts. You are not to rest partly on Christ and partly on doing all you can. In the matter of your justification Christ is to be all.
Zdroj: [Ryle, John Charles, 1, 6, Home Truths: Being Miscellaneous Addresses and Tracts, https://books.google.cz/books?id=hbNDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, William Hunt, Tavern Street, Ipswich, 1860, 316, 158, angličtina]

Giovanni Palatucci foto

„Toto je paní Schwartzová. Pečuj o ni, prosím Tě, jako by byla moje sestra. Vlastně ne, pečuj o ni, jako by byla tvá sestra, protože v Kristu tvou sestrou je.“

—  Giovanni Palatucci italský právník, policista a bojovník proti nacismu 1909 - 1945

komentář, se kterým Giuseppe Palatucci předal jednu z židovských uprchlic jednomu ze svých spolupracovníků

Source: http://www.catholicculture.org/library/view.cfm?recnum=4685

David Shore foto
Jaroslav Dušek foto
Giovanni Palatucci foto
Charles Spurgeon foto

„To je doktrína, kterou kážeme; je-li člověk spasen, všechna čest má být vzdána Kristu, ale je-li zatracen, všechna vina leží na něm samotném. Shledáte, že všechna pravá teologie je shrnuta v těchto dvou krátkých větách, spasení je celé z milosti Boží, zatracení je celé z vůle člověka.“

—  Charles Spurgeon britský kazatel, autor a pastor 1834 - 1892

Originál: (en) This is the doctrine that we preach; if a man be saved, all the honor is to be given to Christ; but if a man be lost, all the blame is to be laid upon himself. You will find all true theology summed up in these two short sentences, salvation is all of the grace of God, damnation is all of the will of man.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Why Some Seekers Are Not Saved: A Sermon (No. 2411), intended for reading on Lord's day, May 5, 1895, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons41.xviii.html, 1.6.2005, 9.2.2016, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

Karel Satoria foto
Hermes Trismegistos foto
Paulo Coelho foto
Jan Hus foto

Související témata