John Charles Ryle citáty

John Charles Ryle foto
53   5

John Charles Ryle

Datum narození: 10. květen 1816
Datum úmrtí: 10. červen 1900

Reklama

John Charles Ryle byl první anglikánský biskup Liverpoolu.

Podobní autoři

George Berkeley foto
George Berkeley3
anglicko-irský filozof
Sydney Smith foto
Sydney Smith2
anglický spisovatel a kněz
Thomas Adams foto
Thomas Adams10
anglický kněz a údajný kazatel
Lewis Carroll foto
Lewis Carroll17
anglický spisovatel, matematik, logik, anglikánský jáhen a …
George Herbert foto
George Herbert4
anglický básník, řečník a anglikánský kněz
Karel I. Stuart foto
Karel I. Stuart1
monarcha království Anglie, Skotska a Irska
John Donne foto
John Donne7
anglický básník
Jonathan Swift foto
Jonathan Swift55
anglo-irský satirik, esejista, básník
Richard Sibbes foto
Richard Sibbes15
anglický teolog
John Henry Newman foto
John Henry Newman8
anglický duchovní a kardinál

Citáty John Charles Ryle

„Varujte se nechat malé prohřešky nepovšimnuté v představě, že jsou jen malé. Ve výchově dětí není malých věcí; všechny jsou důležité. Malý plevel potřebuje vyplet jako každý jiný. Nechte jej být na pokoji, a brzy bude velký.“

—  John Charles Ryle
(en) Beware of letting small faults pass unnoticed under the idea it is a little one. There are no little things in training children; all are important. Little weeds need plucking up as much as any. Leave them alone and they will soon be great. Source: Ibid., s. 264-265.

„Modlení a hřešení spolu nikdy nežijí v jednom srdci. Modlitba pohltí hřích nebo hřích zadusí modlitbu.“

—  John Charles Ryle
(en) Praying and sinning will never live together in the same heart. Prayer will consume sin, or sin will choke prayer. Source: Ibid.,s. 16.

Reklama

„Říci, že litujeme našich hříchů, je pouhé pokrytectví, pokud neukážeme, že jich skutečně litujeme, tím, že se jich vzdáme. V činění spočívá samý život pokání.“

—  John Charles Ryle
(en) To say that we are sorry for our sins is mere hypocrisy, unless we show that we are really sorry for them, by giving them up. Doing is the very life of repentance. Source: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Luke, svazek 1. S. 91.

„Opuštěný hřích je jeden z nejlepších důkazů odpuštěného hříchu.“

—  John Charles Ryle
(en) Sin forsaken is one of the best evidences of sin forgiven. Source: [Ryle, John Charles, Simplicity in preaching, a few short hints, https://archive.org/stream/simplicityinpre00rylegoog#page/n32/mode/2up, William Hunt and Company, London, 1882, 48, 28, angličtina]

„Nebude žádný všeobecný mír, dokud se neobjeví Kníže pokoje.“

—  John Charles Ryle
(en) There will be no universal peace till the Prince of Peace appears. Source: [Ryle, John Charles, Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Mark., https://books.google.cz/books?id=Sy8tAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Robert Carter & Brothers, New York, 1874, 370, 276, angličtina]

„Jednota bez evangelia je bezcenná jednota; je to přímo jednota pekla.“

—  John Charles Ryle
(en) Unity without the gospel is a worthless unity; it is the very unity of hell. Source: [Ryle, John Charles, 5, Home Truths: Being Miscellaneous Addresses and Tracts, https://books.google.cz/books?id=cgEDAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, William Hunt, Steam Press, Ipswich, 1857, 316, 235, angličtina]

„Zkoumej svoje srdce. Vidíš v něm nějaký sklon nebo návyk, o kterém víš, že je zlý v očích Božích? Je-li tomu tak, neotálej naň zaútočit. Ustav si ihned, že jej odložíš. Nic nekalí zrak mysle tolik a neotupuje svědomí tak jistě, jako strpěný hřích. Může být jen malý, ale není o nic méně nebezpečný.“

—  John Charles Ryle
(en) Examine your own hearts. Do you see there any habit or custom which you know is wrong in the sight of God? If you do, don't delay for a moment in attacking it. Resolve at once to lay it aside. Nothing darkens the eyes of the mind so much, and deadens the conscience so surely, as an allowed sin. It may be a little one, but it is not any less dangerous.

„Pravé pokání není žádnou lehkou záležitostí. Je to důkladná změna smýšlení o hříchu, změna, která sama v sobě ukazuje zbožný zármutek a ponížení — v upřímném vyznání před trůnem milosti — v úplném odstoupení od hříšných zvyků, a zůstávající nenávistí vůči hříchu. Takové pokání je nerozlučný společník spásné víry v Krista.“

—  John Charles Ryle
(en) True repentance is no light matter. It is a thorough change of heart about sin, a change showing itself in godly sorrow and humiliation — in heartfelt confession before the throne of grace, — in a complete breaking off from sinful habits, and an abiding hatred of all sin. Such repentance is the inseparable companion of saving faith in Christ. Source: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Matthew. S. 29.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Ať pravé křesťany nikdy nepřekvapí, pokud jsou v tomto světě pomlouváni a zkresleně vylíčeni. Nemají očekávat, že na tom budou lépe než jejich Pán.“

—  John Charles Ryle
(en) Let it never surprise true Christians if they are slandered and misrepresented in this world. They must not expect to fare better than their Lord. Source: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Mark. S. 329.

„Zítřek je ďáblův den, ale dnešek Boží. Satan se nestará, jak duchovní tvé záměry jsou, nebo jak svatá tvá předsevzetí, jen když sis uložil, že je provedeš zítra.“

—  John Charles Ryle
(en) Tomorrow is the devil's day, but to-day is God's. Satan does not care how spiritual your intentions are, or how holy your resolutions, if only they are determined to be done tomorrow..

„Stejně jako první známka života v dítěti, když se narodí na tento svět, je dýchání, tak první projev mužů a žen, když se znovuzrodí, je modlení.“

—  John Charles Ryle
(en) Just as the first sign of life in an infant when born into the world is the act of breathing, so the first act of men and women when they are born again is praying. Source: Ibid.,s. 7.

„Štastní jsou ti, kteří ve věcech manželství dbají třech pravidel. První je vstoupit do manželství jen v Pánu a po modlitbě o Boží schválení a požehnání. Druhé je neočekávat od svých partnerů příliš mnoho a pamatovat, že manželství je koneckonců spojení dvou hříšníků a ne dvou andělů. A třetí je usilovat na prvním místě a především o posvěcení toho druhého. Čím svatější manželé jsou, tím šťastnější.“

—  John Charles Ryle
(en) Happy are they, who in the matter of marriage observe three rules. The first is to marry only in the Lord, and after prayer for God’s approval and blessing. The second is not to expect too much from their partners, and to remember that marriage is, after all, the union of two sinners, and not of two angels. The third rule is to strive first and foremost for one another’s sanctification. The more holy married people are, the happier they are. Source: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Mark. S. 200.

„Rodiče, chcete, aby vaše děti byly šťastné? Vynasnažte se tedy je cvičit, aby poslechly, když k nim mluvíte, — aby dělaly, co jim řekntete. (…) Děti se nemohou naučit příliš brzy, že žijeme ve světě, v němž nemáme vládnout, a že nejsme nikdy na pravém místě, dokud neumíme poslouchat. Učte je poslouchat, dokud jsou malé, nebo se budou bouřit proti Bohu po celý život a vyčerpají se marnou představou, že budou nezávislé na Jeho vládě.“

—  John Charles Ryle
(en) Parents, do you wish to see your children happy? Take care, then, that you train them to obey when they are spoken to, — to do as they are bid. (…) Children cannot learn too soon, that this is a world in which we are not intended to rule, and that we are never in our right place, until we know how to obey. Teach them to obey while young, or else they will be fretting against God all their lives long, and wear themselves out with the vain idea of being independent of His control. Source: Ibid., s. 252-253.

„V náboženství je jeden předmět, o kterém nikdy nemůžeš vědět příliš mnoho. Tím předmětem je Pán Ježíš Kristus.“

—  John Charles Ryle
(en) There is one subject in religion, about which you can never know too much. That subject is Jesus Christ the Lord. Source: [Ryle, John Charles, 7, Home Truths: Being Miscellaneous Addresses and Tracts, https://books.google.cz/books?id=qAEDAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, William Hunt, Steam Press, Ipswich, 1859, 268, 168, angličtina]

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Today's anniversary
Steve Jobs foto
Steve Jobs31
americký podnikatel a zakladatel společnosti Apple Inc. 1955 - 2011
Karolína Světlá foto
Karolína Světlá13
česká spisovatelka 1830 - 1899
Henny Youngman foto
Henny Youngman8
americký komik 1906 - 1998
Otto František Babler foto
Otto František Babler357
český knihovník a překladatel 1901 - 1984
Dalších 60 dnešních výročí
Podobní autoři
George Berkeley foto
George Berkeley3
anglicko-irský filozof
Sydney Smith foto
Sydney Smith2
anglický spisovatel a kněz
Thomas Adams foto
Thomas Adams10
anglický kněz a údajný kazatel
Lewis Carroll foto
Lewis Carroll17
anglický spisovatel, matematik, logik, anglikánský jáhen a …
George Herbert foto
George Herbert4
anglický básník, řečník a anglikánský kněz