„Na světě jsou dvojí dobří lidé: mrtví, a ti, kteří se ještě nenarodili.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Mrtví lidé dostávají více květin než ti živí, protože lítost je silnější než vděk.“

Anne Frank (1929–1945) židovská dívka, oběť holokaustu

„Na tomto světě jsou dva typy lidí - dobří a zlí. Ti dobří lépe spí a ti zlí se daleko radši probouzejí.“

Woody Allen (1935) americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník

„Lidé se můžou dobří narodit, stát se, nebo se tak tvářit.“

El suemero

„Šťastní budou ti, kdo naslouchají slovům mrtvých. Čtou jejich dobré skutky a poslouchají jejich příkazy.“

Leonardo Da Vinci (1452–1519) italský renesanční umělec

„Dobrých lidí, kteří měří hodnoty srdcem je víc, než těch druhých. Proto věřím v dobrý svět.“

Zdeněk Hanka (1956–2020) český spisovatel

„Policajti leželi na zemi. Mrtví bez hlav. Ti živí se snažili tvářit jako mrtvoly. Jenže mě nepřechytračí. My upíři moc dobře víme, že mrtvý policajt žádnou hlavu nemá.“

František Kotleta (1981) český spisovatel

Hustej nářez

„Užijme si požehnání dne… a trpělivě snášejme zlo. Protože jen dnešní den je náš. Pro včerejšek jsme mrtví a do zítřka se nenarodíme.“

Jeremy Taylor (1613–1667)

Zdroj: [Exley, Helen, Pro klid v duši 365 : Citáty na každý den, Zuzana Pavlová, Slovart, Praha, 2018, 368, 978-80-7529-518-7, 293]

„Lidé dobří - ti byli počátkem konce.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) německý filozof, spisovatel

„Dobří lidé jsou ti, kteří nenávidí jen své nepřátele.“

Jean Anouilh (1910–1987) francouzský dramatik

„Ti lidé, kteří se narodili jako muži, ale žili špatně a neúspěšně, se ve svém převtělení vrátí na zem jako ženy.“

Platón (-427–-347 př. n. l.) klasický řecký filozof