„Povolte ve velkých věcech, v nichž nemáte víc pravdy než ten druhý, a povolte v malých, ač máte pravdu vy.“
— Abraham Lincoln 16. prezident Spojených států 1809 - 1865
„Každá malá vybojovaná pravda je velká věc.“
Jan Procházka42
český scénárista a spisovatel 1929 - 1971Podobné citáty
„Varujte se nechat malé prohřešky nepovšimnuté v představě, že jsou jen malé. Ve výchově dětí není malých věcí; všechny jsou důležité. Malý plevel potřebuje vyplet jako každý jiný. Nechte jej být na pokoji, a brzy bude velký.“
— John Charles Ryle anglikánský biskup 1816 - 1900
Originál: (en) Beware of letting small faults pass unnoticed under the idea it is a little one. There are no little things in training children; all are important. Little weeds need plucking up as much as any. Leave them alone and they will soon be great.
Zdroj: Ibid., s. 264-265.
„Pokud se nevěnujete také malým věcem, ztratíte i velké.“
— Menandros řecký dramatik -342 - -291 př. n. l.
„Čím je člověk v malých věcech, tím je i ve velkých.“
— Johann Wolfgang von Goethe německý spisovatel 1749 - 1832
Zdroj: Křížovka a hádanka 12/2002
„Malé věci někdy podporují velké.“
Originál: (la) PARVIS QUOQUE REBUS MAGNA IUVANTUR.
„Pokud máte dostatek energie pro malé věci v životě, pak si ji máte také pro velké věci.“
— Etty Hillesum nizozemská židovka a učitelka 1914 - 1943
„Učíme se velké věci po malých zkušenostech.“
— Bram Stoker irský romanopisec a spisovatel, autor románu Drakula 1847 - 1912
„Kdo má jen ducha, má smysl pro velké věci a vášeň pro malé.“
— Luc de Clapiers de Vauvenargues francouzský spisovatel, moralista 1715 - 1747
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
„Postoj je malá věc, která dělá velký rozdíl.“
— Winston Churchill premiér Spojeného království během druhé světové války 1874 - 1965
„Velký věci jsou často jenom malý věci, kterejch si někdo všimne. (Posel“
— Markus Zusak australský autor 1975
„Nikdy to nejsou velké věci, které člověka utěšují, vždycky to jsou věci malé - Tři kamarádi“
— Erich Maria Remarque německý spisovatel 1898 - 1970
„Na malých věcech závisí často osud velkých událostí.“
— Titus Livius římský historik -59 - 17 př. n. l.
„V tomto životě nemůžeme dělat velké věci. Můžeme dělat jen malé věci s velkou láskou.“
— Matka Tereza římsko-katolická jeptiška 1910 - 1997
„V každé době museli malí pykat za hloupost velkých.“
— Jean De La Fontaine francouzský básník, spisovatel a autor bajek 1621 - 1695
„Po velkém hříchu se každý bez rozpaků dopustí malého, aby zakryl ten velký.“
— Jean Paul německý spisovatel 1763 - 1825
„Malá lež tě dovede dál než velká pravda.“
— František Vymazal český lingvista a překladatel 1841 - 1917
„Užívej si v životě malých věcí, jednoho dne se ohlédneš zpět a zjistíš, že byly velké.“
— Kurt Vonnegut americký spisovatel 20. století 1922 - 2007
„Je třeba znát svou míru a ve věcech velkých i malých a vždycky jí dbát.“
— Decimus Iunius Iuvenalis starověký římský básník 50