Joseph Alleine citáty (25 citátů) | Citáty slavných osobností

Joseph Alleine: 25 citátů 5 lajků

Joseph Alleine nejznámější citáty

„Pokrytec touží po svatosti jen coby mostu do nebe.“

Joseph Alleine

Originál: (en) The hypocrite desires holiness only as a bridge to heaven.
Zdroj: COMPILED BY I.D.E. THOMAS. The golden treasury of Puritan quotations. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1977. ISBN 08-515-1249-6. S. 151 (anglicky). </ref > * Myslím, že pro neobrácenou duši by mělo být hrůzou pomyslet, že je břemenem pro stvoření. „Vytniž jej. Proč i tu zemi darmo kazí“ (Lukáš 13:7)? Kdyby bezduchá stvoření mohla mluvit, tvé jídlo by řeklo, „Pane, proč mám živit takového bídáka, a poskytovat mu sílu, aby Tě zneuctíval? Ne, raději jej zadusím, dáš-li mi své svolení.“ I samotný vzduch by řekl, „Pane, musím tomuto člověku dávat dech, aby pozvedl svůj jazyk proti nebesům, a posmíval se Tvému lidu, a dal průchod jeho pýše a zlobě a oplzlým řečem, a chrlil kletby a rouhání proti Tobě? Ne, ale řekneš-li jen slovo, bude pro mě bez dechu.“ Jeho ubohé tažné zvíře by řeklo, „Pane, musím jej nést za jeho bezbožnými záměry? Ne, zlámu jeho nohy, raději ukončím jeho dny, budu-li od Tebe jen mít svolení.“ Bezbožník, země pod ním vzdychá, a peklo vzdychá po něm, dokud neuspokojí obé. Když je proti tobě Hospodin zástupů, buď si jist, že jsou proti tobě i zástupy Hospodina.
[(en) I think this should be a terror to an unconverted soul, to think he is a burden to the creation. "Cut it down; why cumbereth it the ground" (Luke 13:7). If inanimate creatures could but speak, your food would say, "Lord, must i nourish such a wretch as this, and yield forth my strength for him, to dishonor Thee? No, i will choke him rather, if Thou wilt give commission." The very air would say, "Lord, must i give this man breath, to set his tongue against heaven, and scorn Thy people, and vent his pride and wrath, and filthy talk, and belch out oaths and blasphemy against Thee? No, if Thou wilt but say the word, he shall be breathless for me." His poor beast would say, "Lord, must i carry him upon his wicked designs? No, i will break his bones, i will end his days rather, if i may have but leave from Thee." A wicked man; the earth groans under him, and hell groans for him, till death satisfies both. While the Lord of Hosts is against you, be sure the host of the Lord is against you.] <ref>JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. ISBN 9780851510811. S. 89-90 (anglicky).

„Jdi ze svých kolenou na kázání, a z kázání na svá kolena. Kázání nepřináší zdar proto, že není zaléváno modlitbami a slzami, a přikryto rozjímáním.“

Joseph Alleine

Originál: (en) Come from your knees to the sermon, and come from the sermon to your knees. The sermon does not prosper, because it is not watered by prayers and tears, not covered by meditation.

JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. ISBN 9780851510811. S. 89-90 (anglicky).

„Dvou druhů pokoje bychom se měli děsit více než všech trápení ve světě – pokoje s hříchem a pokoje v hříchu.“

Joseph Alleine

Originál: (en) Two sorts of peace are more to be dreaded than all the troubles in the world — peace with sin, and peace in sin.

JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. Paperback ed. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1964. Reprinted 2007. ISBN 9780851510811. S. 40 (anglicky).

„Myslím, že pro neobrácenou duši by mělo být hrůzou pomyslet, že je břemenem pro stvoření. „Vytniž jej. Proč i tu zemi darmo kazí“ (Lukáš 13:7)? Kdyby bezduchá stvoření mohla mluvit, tvé jídlo by řeklo, „Pane, proč mám živit takového bídáka, a poskytovat mu sílu, aby Tě zneuctíval? Ne, raději jej zadusím, dáš-li mi své svolení.“ I samotný vzduch by řekl, „Pane, musím tomuto člověku dávat dech, aby pozvedl svůj jazyk proti nebesům, a posmíval se Tvému lidu, a dal průchod jeho pýše a zlobě a oplzlým řečem, a chrlil kletby a rouhání proti Tobě? Ne, ale řekneš-li jen slovo, bude pro mě bez dechu.“ Jeho ubohé tažné zvíře by řeklo, „Pane, musím jej nést za jeho bezbožnými záměry? Ne, zlámu jeho nohy, raději ukončím jeho dny, budu-li od Tebe jen mít svolení.“ Bezbožník, země pod ním vzdychá, a peklo vzdychá po něm, dokud neuspokojí obé. Když je proti tobě Hospodin zástupů, buď si jist, že jsou proti tobě i zástupy Hospodina. “

Joseph Alleine

„Nepravý obrácený bere Krista z půlky. Chce velmi spasení v Kristu, ale již ne posvěcení. Je pro výsady, ale nepřivlastňuje si osobu Kristovu.“

Joseph Alleine

Originál: (en) The unsound convert takes Christ by halves. He is all for the salvation of Christ, but is not for sanctification. He is for the privileges, but does not appropriate the person of Christ.

JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. ISBN 9780851510811. S. 89-90 (anglicky).

„Obrácení není opravení starého stavení, ale vše strhává a staví novou budovu. Není to pouhé našití záplaty svatosti; u pravého obráceného je svatost vetkána do vší jeho síly, základu a praxe.“

Joseph Alleine

Originál: (en) Conversion is not a repairing of the old building, but it takes all down and erects a new structure. It is not the sewing on a patch of holiness; but, with the true convert, holiness is woven into all his powers, principles and practice.

JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. ISBN 9780851510811. S. 89-90 (anglicky).

„Ó bídný člověče, jakou pokřivenou stvůru z tebe učinil hřích! Bůh tě učinil o málo menšího než andělé; hřích tě učinil o málo lepšího než ďáblové.“

Joseph Alleine

Originál: (en) O miserable man, what a deformed monster has sin made you! God made you little lower than the angels; sin has made you little better than the devils.
Zdroj: JOSEPH ALLEINE. A sure guide to heaven. Paperback ed. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1964. Reprinted 2007. ISBN 9780851510811. S. 40 (anglicky).

Joseph Alleine: Citáty anglicky

“While we keep aloof in general statements, there is little fruit to be expected; it is the hand-fight that does execution.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 68.

“Converting grace puts God on the throne, and the world at His footstool; Christ in the heart, and the world under Hisfeet.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 283.

“A man may as certainly miscarry by his seeming righteousness and supposed graces, as by gross sins; and that is, when a man doth trust in these as his righteousness before God, for the satisfying His justice, appeasing His wrath, procuring His favor, and obtaining his own pardon.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 540.

“Though sin may be in the Christian, yet it hath no more dominion over him; he hath an unfeigned respect to all God's commandments, making conscience even of little sins and little duties.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 551.

“Woe unto thee if after all thy profession thou shouldst be found under the power of ignorance, lost in formality, drowned in earthly-mindedness, envenomed with malice, exalted in an opinion of thine own righteousness, leavened with hypocrisy and carnal ends in God's service.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 336.

“The Lord Jesus Christ would have the whole world to know, that though He pardons sin, He will not protect it.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 86.

“Christ does not control his subjects by force, but is King of a willing people. They are, through His grace, freely devoted to His service.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 48.

“"… whatever… you pretend… if any of you be a prayerless person, or a scoffer, or a lover of evil company (Proverbs 13:20), in a word, if you are not a holy, strict, and self-denying Christian, you cannot be saved." (Hebrews 12:14; Matthew 15:14).”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 21.

“In every sound convert the judgment is brought to approve of the laws and ways of Christ, and subscribe to them as most righteous and reasonable; the desire of the heart is to know the whole mind of Christ; the free and resolved choice of the heart is determined for the ways of Christ, before all the pleasures of sin, and prosperities of the world; it is the daily care of his life to walk with God.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 163.

“There is no surer evidence of an unconverted state than to have the things of the world uppermost in our aim, love, and estimation.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 621.

“The sound convert takes a whole Christ, and takes Him for all intents and purposes, without exceptions, without limitations, without reserves. He is willing to have Christ, upon His own terms, upon any terms. He is willing to bear the dominion of Christ as well as have deliverance by Christ. He saith with Paul, "Lord, what wilt Thou have me to do?"”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 436.

“…with the true convert, holiness is woven into all his powers, principles, and practice.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 30.

“Two sorts of peace are more to be dreaded than all the troubles in the world — peace with sin, and peace in sin.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 143.

“There is no remedy, but you must either turn or burn.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671), P. 65.

“If thy hope be any thing worth, it will purify thee from thy sins.”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Zdroj: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 327.

“There is no entering into heaven but by the straight passage of the second birth; without holiness you shall never see God (Hebrews 12:14). Therefore give yourselves unto the Lord now. Set yourselves to seek Him now. Set up the Lord Jesus in your hearts, and set Him up in your houses. Kiss the Son (Psalm 2:12) and embrace the tenders of mercy; touch His sceptre and live; for why will ye die? I do not beg for myself, but would have you happy: this is the prize I run for. My soul's desire and prayer for you is, that you may be saved”

Help us translate this quote

Joseph Alleine

Romans 10:1
An Alarm to Unconverted Sinners: A Serious Treatise, Joseph Alleine, Kindle location 140.
An Alarm to the Unconverted aka A Sure Guide to Heaven (first published 1671)