William Saroyan citáty

strana 5

„Nakonec, dnešek je navždy, včerejšek je ještě dnes a zítřek je už dnes.“

„Žádný nepřítel se vám nezoškliví tolik, jako ten, kdo býval přítelem nebo jím stále ještě je, a takových je mnohem víc, než tušíte.
Nejhorší nepřítel je ten, který vás zná a ví, co vás nejvíc raní, a jestli je ke všemu obratnější než vy, pak na tom nejste moc dobře.“

„Být na světě je zábava, ale ani jeden den v životě neprojde, aby v něm nebylo do té zábavy přimícháno trošku bolesti, trápení a lítosti.“

„Láska je nesmrtelná a činí všechny věci nesmrtelnými. Ale nenávist hyne každou minutu.“

„V čase svého života snaž se žít – žít tak, aby se do této radostné doby vyměřené jak tobě, tak ostatním, kterých se ty sám svým životem dotýkáš, nevloudil děs ani smrt. Hledej dobro všude kolem sebe, a když nalezneš, vylákej ho z úkrytu a dovol, ať se hrdě zaskví v plné kráse. Vdechni duši a tělu alespoň nějaký smysl, neboť tak lze vzdorovat smrti. Odkrývej ve všem jen to zářivé a nezkažené. Posiluj odvahu v každém srdci – třeba ji jen hanebnost našeho krutého světa zavalila bolestí a samotou. Nevšímej si věcí příliš nápadných, jelikož nejsou hodny bystrého oka a laskavého srdce. Nad nikoho se nepovyšuj, před nikým se neponižuj. Pamatuj, že každý člověk je obdobou tebe samotného. Neber na sebe cizí vinu, nepyšni se cizí nevinou. Chovej v opovržení zlobu a hrubost, ale ne hrubého či zlého člověka. V tom by ses měl vyznat. Nestyď se za něhu a vlídnost, nastane-li však v čase tvého života chvíle, kdy je třeba zabít, učiň tak bez slitování. V čase svého života snaž se žít – žít tak, abys v onom čase zázraků nepřisypával na horu bídy a zármutku tohoto světa další valounky, žít tak, aby ses mohl usmívat nad nekonečnou blažeností a tajemstvím života.“

„Každý člověk na světě, dobrý nebo špatný, je podroben zkouškám.“

„Je přirozené, když syn občas nenávidí otce, matku také a někdy všechny lidi na světě.“

„Když řekne on: Co se děje? a vy řeknete: Jak to myslíš? Kde? A on řekne: Tak, všeobecně. Na to mu, Same, řeknete: Tak abys vědel, já toho nevím o nic víc, než víš ty. Přisámbůh, Same, já toho vím jěšte míň. Věr mi, jestli máš na mysli všelijaký ty trable, jestli máš na mysli lidi, co maj peníze a ty druhý, co je nemaj, a jiný, co maj kvalitní pití, a druhý, co ho nemaj, a jěšte jiný, co se můžou někde v pohodlí vyspat, a ty druhý, co takový pohodlíčko nemaj, věr mi, tomu já nerozumím. Jestli máš dokonce na mysli nějakýho mužskýho a nějakou ženskou, a jestli se milujou nebo nemilujou, pak se tedy omlouvám. Kdybych na tebe dělal dojem, že patřím k těm, co vědí, nebo k těm, co by měli vědet, tak to jsem nechtěl. Nevím. Nemá to pro mě hlavu ani patu. Vyznám se v dešti. Když jsem někde venku za deště, tak vím, že prší.“

„Dobro nikdy nepomine. Kdyby bylo pomíjející, nebylo by na světě lidí — nebylo by vůbec nikde života.“

„Je spousta ušlechtilých lidí, o kterých si nikdo nikdy nepomyslel, že jsou ušlechtilí.“

„Nic v životě nemusí být jen a jen takhle a ne jinak.“

„Chci současně obývat malé, bezvýznamné tělo a ohromný nezbadatelný vesmír. Chci si odžít svuj nezbadatelný čas a chci se pokusit žít věčne. Chci jíst a spát a pracovat a založit si rodinu a umřít, ale zároveň nechci být nikdy víc tělem nežli duchem.“

„Trápení, trápení a samé trápení a okolo samý smích.“

„Nejskvělejší vzbouřenec je tichý muž, který ví, jak všechno skončí, a přece ho těší dýchat dál. Jen mysl nemůže zemřít a usměvavá mysl věčně čeří prázdnotu vesmíru.“

„Nepřátelím se a nedělám si nepřátele.“

„Všechno, co spisovatel napíše, je o něm samém.“

„Rozumíte psychiatrii?" chtěl vědět Tracy. "Psychiatrii? Ne," odpověděl doktor Pingitzer. "Lidi - trochu. Malou, malounkou trochu. Každý rok, každý den míň a míň. Proč? Lidi jsou složité. Lidi jsou lidi. Lidi jsou legrace, hra, fantazie, kouzlo. Ach ja. Lidi jsou bolest, lidi jsou nemoc, lidi šílet, lidi mají ublížení, lidi ubližovat lidi, zabíjet, zabíjet sebe. Kde je legrace, kde je hra, kde je fantazie, kde je kouzlo? Psychiatrii já nerad. Lidi miluju. Šílení lidi, krásní lidi, zranění lidi, nemocní lidi, zlomení lidi, zhroucení lidi, mám rád, miluju. Proč? Proč lidi ztratí legraci, hru, fantazii, kouzlo? Proč to? Peníze?" usmál se. "Myslím si to. Peníze. Je láska, tyhle peníze. Je krása, tyhle peníze. Je legrace, tyhle peníze. Kde jsou peníze? Nevím. Už není legrace. Teď jen práce. Práce. Tygr. Tygr.“

„Kdybych byl diktátorem, zakázal bych zákonem půjčování knih.“

„Vidíš-li něco, o čem jsi jist, že to není správné, nebuď si tím jist.“

„Pro mnohé lidi znamená přemýšlet jenom přestěhovat předsudky na jiné místo.“

„Kdo chce zvítězit sám nad sebou, nesmí sejít ze své cesty.“

„To, co člověk dělá, je někdy důležitější než to, co má dělat.“

„Když se rozhněváte, buďte dobří a hněviví.“

„Být inteligentní pomáhá, ať už jsi čímkoliv.“

„Snaž se milovat každého, s kým se setkáš.“

„Je přirozené, když syn občas nenávidí otce a matku a někdy i ostatní lidi na světě.“

„Čtenáři propůjčují knize její realitu.“

„Když se procházíte nutí vás to přemýšlet a čtete-li, setkáváte se s myšlenkami jiných lidí.“

“One nickel, one secret. No exchanges, no refunds.”

“You write a hit play the same way you write a flop.”

“I had three secrets and sold them all.”

“I am deeply opposed to violence in all its forms, and yet I myself am violent in spirit, in my quarrel with the unbeatable: myself, my daemon, God, the human race, the world, time, pain, disorder, disgrace and death.”

“I believe that time, with its infinite understanding, will one day forgive me.”

“Illness must be considered to be as natural as health.”

“We know more than we need to know.”

“I was an old man by the time I took that walk to the Public Library in San Francisco, because the years between birth and twenty are the years in which the soul travels farthest and swiftest.”

“This is a big statement and it sounds a little precious. Generally a man is ashamed to make such a statement. He is afraid sophisticated people will laugh at him. But I don't mind. I'm asking sophisticated people to laugh. That is what sophistication is for.”

“When Andranik went away… I saw that tears were in his eyes and his mouth was twisting with agony like the mouth of a small boy who is in great pain but will not let himself cry.”

“Nobody seemed to be interested in anything except making money.”

“Jim Dandy waves his stick over and around about the rock in a meaningless-meaningful way.”

“He was just a young man who'd come to town on a donkey, bored to death or something, who'd taken advantage of the chance to be entertained by a small-town kid who was bored to death, too. That's the only way I could figure it out without accepting the general theory that he was crazy.”

“If the great one found out about my fight with Death, and came to be near me, what good things we might all expect from being in the world. and then around daybreak I knew I had come through, and now at last fell into real sleep — alone, and proud, and alive — now more alive than ever.”

“Don't forget that some things count more than other things.”

“All I can do is write my stories for mankind, and rest easy.”

“In the most commonplace, tiresome, ridiculous, malicious, coarse, crude, or even crooked people or events I had to seek out rare things, good things, comic things, and I did so.”

“I am out here in the far West, in San Francisco, in a small room on Carl Street, writing a letter to common people, telling them in simple language what they already know.”

“Mrs. Sandoval," Homer said swiftly, "your son is dead. Maybe it's a mistake. Maybe it wasn't your son. Maybe it was somebody else. The telegram says it was Juan Domingo. But maybe the telegram is wrong.”

“There is little pride in writers. They know they are human and shall some day die and be forgotten. Knowing all this a writer is gentle and kindly where another man is severe and unkind.”

“I sometimes think that rich men belong to another nationality entirely, no matter what their actual nationality happens to be. The nationality of the rich.”

“I do not believe in races. I do not believe in governments.”

“My work has always been the product of my time.”

“The race was over. I was last, by ten yards. Without the slightest hesitation I protested and challenged the runners to another race, same distance, back. They refused to consider my proposal, which proved, I knew, that they were afraid to race me. I told them they knew very well I could beat them.”

“I am enormously wise and abysmally ignorant.”

“I was never interested in the obvious, or in the details one takes for granted, and everybody seemed to be addicted to the obvious, being astonished by it, and forever harping about the details which I had long ago weighted, measured, and discarded as irrelevant and useless. If you can measure it, don't. If you can weigh it, it isn't worth the bother. It isn't what you're after. It isn't going to get it. My wisdom was visual and as swift as vision. I looked, I saw, I understood, I felt, "That's that, where do we go from here?"”

“If I have any desire at all, it is to show the brotherhood of man.”

“A man must pretend not to be a writer.”

“Nothing has ever been more sure-fire than truth and integrity.”