„Ó věčný Pane, veď a řiď můj jazyk, aby mluvil pravdu.“

„Je pravdou, že všichni dnes mluví freudovským jazykem, ať už vědomě nebo ne.“

Peter Gay (1923–2015) historik, autor

Originál: (es) Es un lugar común que todos hablamos hoy día en lenguaje freudiano, lo reconozcamos o no.
Zdroj: [REGUERA, Isidoro, Una mitología poderosa, elpais.com, 2011-07-02, 2011-07-03, http://www.elpais.com/articulo/portada/mitologia/poderosa/elpepuculbab/20110702elpbabpor_34/Tes]

„Když mluvím o jazyce, myslím vždy na úhrn jazyků.“

Vladimír Skalička (1909–1991) český lingvista, překladatel a vysokoškolský pedagog

Zdroj: [Profesorovi Vladimíru Skaličkovi k narozeninám, nase-rec.ujc.cas.cz, 1989, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6885]

„Když promluvíte k člověku jazykem, kterému rozumí, mluvíte k jeho hlavě. Když k němu promluvíte jeho vlastním jazykem, mluvíte s jeho srdcem.“

Nelson Mandela (1918–2013) bývalý prezident Jihoafrické republiky, bojovník proti apartheidu

„Nevyznal se v jemných odstínech jazyka a říkal hned: "Ó, chtěl bych vás vidět nahou."“

Ilya Ilf (1897–1937) sovětský spisovatel a novinář

„Český jazyk je jazyk Boží. Národ už může býti ve lži, ale jazyk jeho může býti ještě v pravdě.“

Jakub Deml (1878–1961) český kněz a spisovatel

K popisu moderního člověka a etymologickému významu slova „lhostejnost"
Zdroj: Katolický sen, s. 26-27

„Veď mě cestou své pravdy a vyučuj mě.“

kniha Bible

Žl 25, 5

„Přemýšlej jako moudrý člověk, ale mluv jazykem lidí.“

William Butler Yeats (1865–1939) irský básník

Varianta: Přemýšlej jako mudrc, ale hovoř jazykem lidí.

„Pravda je věčná a najít ji znamená, že i vy se stanete součástí věčnosti.“

Osho (1931–1990) indický mystik

„Jazyk může tajit pravdu, ale oči – ty nikdy!“

Michail Bulgakov (1891–1940) ruský spisovatel

„Je třeba mluviti pravdu, ne mluviti mnoho.“

Démokritos starověký řecký filozof, žák Leucippuse, zakladatel atomové teorie