„Teď to povím vznešeně; kdo chce být mistrem musí namáčet své pero v pravdě. Ničím jiným už nepřekvapí.“

„Člověk, který se nemůže pochlubit ničím jiným, než svými vznešenými předky, má podobu bramboru: jeho lepší část je pod zemí.“

François de La Rochefoucauld (1613–1680) francouzský autor monografií

„Často jsem se ptával, kdo to je ninja. Můj mistr mi pověděl, že ninja je ten, kdo vytrvá.“

Naruto Uzumaki kniha Naruto

„Nejsem si jist ničím kromě svatosti citů srdce a pravdy fantazie - co fantazie vnímá jako krásu, musí být pravda -, at už to dříve existovalo nebo ne.“

John Keats (1795–1821) anglický romantický básník

Zdroj: Dopis Benjaminu Baileyovi, 27. listopadu 1817. Převzato z Alberto Manguel, Čtení obrazů

„Nejspíše vopilej pravdu poví.“

Jan Amos Komenský (1592–1670) český barokní spisovatel, filozof, náboženský spisovatel, pedagog, politický spisovatel a vědecký spisovatel

„Těžké pravdu povědět a neurazit.“

Běloruské přísloví

„Mistr na výmluvy bývá málokdy ještě mistr v něčem jiném.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, poštmistr, vědec, vynálezce, občanský aktivista, státník a dip…

„Cynismus je nepříjemný způsob jak povědět pravdu.“

Lillian Hellman (1905–1984) americká dramatička a scenáristka

„Ani ta nejhloupější žena nepoví mužovi pravdu.“

Indické přísloví

„Každá pravda je vznešená, i ta nejskromnější.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Jestli chceš změnit svět, zvedni svoje pero a piš.“

Martin Luther (1483–1546) německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava protestantské reformace