
„Moji Pražané mi rozumějí. – údajně po pražské premiéře opery Don Giovanni“
Nedoložené
Sbírka citátů na téma opera, život, divadlo, lidé.
„Moji Pražané mi rozumějí. – údajně po pražské premiéře opery Don Giovanni“
Nedoložené
„Láska je jako opera. Člověk se tam nudí, ale vrací se tam.“
Zdroj: [Velíšek, Zdeněk, Český rozhlas Vltava (archiv - Osudy), http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3803377, 2017-03-03, 2017-07-02]
„Jedení, milování, zpívání a trávení jsou čtyři akty komické opery známé jako život.“
Originál: (en) Eating, loving, singing and digesting are the four acts of the comic opera known as life.
Zdroj: [Matz, Matz, Johnson, Johnson, A night at the Opera: Stories of Great Operas with Early Intermediate to Intermediate Piano Arrangements, Alfred Music Publishing, 52]
o soutěži StarDance
Zdroj: http://bleskove.centrum.cz/stardance/clanek.phtml?id=37264
Zdroj: [Drápelová, Věra, „Dědeček měl krásný klavír.“ Pianista Dénes Várjon měl jasno od dětství, kultura.idnes.cz, 2013-11-18, 2014-06-12, http://kultura.idnes.cz/denes-varjon-rozhovor-067-/jaro.aspx?c=A131118_175204_jaro_ts]
„Opery se mají skládat (mimochodem jako všechno ostatní), tak, jak to Bůh vloží do duše.“
Zdroj: [Berberová, Nina, 2000, Čajkovskij, Humanitarian technologies, Praha, 1., 210, 80-8639-807-2]
„Nedalo se poznat, zda její úbor byl zvolen pro operu či pro operaci.“
Zdroj: antonin-dvorak.cz http://antonin-dvorak.cz/vyroky/o-nem
Originál: (en) Peter Hofmann, unlike few others, bridged the gap between entertainment and serious music. His accomplishments as rock singer in the Phantom of the Opera, but even more his exceptionally gifted interpretations of Wagner, are unforgettable.
Zdroj: Peter Hofmann — from Wagner to Phantom — dies at 66 http://www.gramilano.com/2010/11/peter-hofmann-from-wagner-to-phantom-dies-at-66/
Originál: (de) Ich wäre bereit, es morgen zu übernehmen. Aber erst einmal müßten alle fetten und faulen Mitglieder der Truppe rausgeworfen werden.
Zdroj: Rudolf Nurejew, spiegel.de, 1980-10-20, 2015-06-19, http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14322047.html
Originál: (en) In opera, people are experiencing – on an incredibly unconscious level – a return to an archaic form of storytelling ritual that we need. That’s why it will survive.
Zdroj: [Barrie Kosky: 'When I first saw The Magic Flute, I didn't get it and I didn't like it', theguardian.com, 2015-07-13, 2015-08-12, http://www.theguardian.com/music/2015/jul/13/barrie-kosky-the-magic-flute-i-was-like-euggh]
„Jsem spokojen s tím, co jsem tu našel; mám nejlepší hudebníky na světě a nejlepší operu na světe.“
o Paříži
Zdroj: [Ruggieri, Eve, 1997, Chopin, Iris, Praha, 1., 5, 80-85893-09-06]
„Opera může být koníček, který může mít každý, kdo si k němu najde cestu.“
Zdroj: [Adam Plachetka: Opera není jen pro horních deset tisíc, ceskatelevize.cz, 2013-08-07, 2013-10-15, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/237277-adam-plachetka-opera-neni-jen-pro-hornich-deset-tisic/]
Zdroj: [Juráš, Pavol, Nikdy jsem nechtěla zpívat jinde než doma, operaplus.cz, 2013-06-01, 2014-03-15, http://operaplus.cz/nikdy-jsem-nechtela-zpivat-jinde-nez-doma/]
Zdroj: [Jůzová, Markéta, Peter Konwitschny - Jevištní konfrontace mezi minulou a současnou epochou, muzikus.cz, 2013-01-09, 2013-03-19, http://www.muzikus.cz/klasicka-hudba-jazz-clanky/Jevistni-konfrontace-mezi-minulou-asoucasnou-epochou~09~leden~2013/]
Zdroj: [Anna, Šerých, Anda-Louise Bogza, hudebnirozhledy.scena.cz, duben 2011, 2011-04-24, http://hudebnirozhledy.scena.cz/www/index.php?page=clanek&cislo_id=115&id_clanku=1584]
Originál: (sk) Nebolo to ľahké vytvoriť nový typ opery, vytvoriť typ slovenskej národnej opery. Pravda, to, čo som si predsavzal ako skladateľ, to bol iba sen. A tak som si myslel, že tento sen uskutočniť nebude ľahké, veď plných 10 rokov som pracoval na tomto námete. Tým viac som sa potom tešil, keď dňa 10. decembra 1949 na scéne Slovenského národného divadla v Bratislave odznela Krútňava po prvý raz tak, že som bol nadmieru spokojný, ba nadšený tým, že moja predstava sa realizovala v takejto skutočne prekvapujúcej forme.
Zdroj: [Kvasnička, Matúš, Eugen Suchoň chýba už 20 rokov, kultura.pravda.sk, 2013-08-05, 2014-05-31, http://kultura.pravda.sk/hudba/clanok/288921-eugen-suchon-chyba-uz-20-rokov/]
Zdroj: [Štefan Margita dosáhl na nejvyšší operní metu, ct24.cz, 2009-11-13, 2011-03-14, http://www.ct24.cz/kultura/72486-stefan-margita-dosahl-na-nejvyssi-operni-metu/]
Zdroj: [DIVADLO MĚ BAVÍ NA JEVIŠTI, V HLEDIŠTI MOC NE, host.divadlo.cz, 2007-01-23, 2014-06-18, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=12524]
v pořadu Na plovárně na otázku Marka Ebena, zda je písňový koncert těžší než hlavní role v opeře
Zdroj: Marek Eben a Jiří Janoušek: Na plovárně, Praha 2004, ISBN 80-86196-83-6, str. 10
Zdroj: Carreras, José, Zpívat srdcem : autobiografie, Marie Mrázová, Praha, Radioservis, 1995, 159, 80-901242-6-7. Z knihy citoval redaktor Ivan Ruml ve 2. dílu pořadu Tři tenoři Českého rozhlasu 3 Vltava 25. 12. 2011
Originál: (pl) To nie jest medium, które mnie od zawsze fascynowało. Opera daje mi jednak rodzaj wolności formy, którą trudno dziś osiągnąć w filmie czy teatrze.
Zdroj: [Andrzej Chyra powraca do opery z "Czarodziejską górą" Manna, polskieradio.pl, 2014-09-09, 2015-12-09, http://www.polskieradio.pl/13/3664/Artykul/1228094,Andrzej-Chyra-powraca-do-opery-z-Czarodziejska-gora-Manna]
„Aby mohl být Mysliveček znovu objeven, bylo by nutné se zabývat jeho dalšími operami.“
Zdroj: [Havlíková, Helena, Myslivečkova Olympiáda jako existenciální drama, Hudební rozhledy, 2013, 6, 26]
Originál: (es) Es muy difícil porque como director debes hallar el equilibrio entre el drama y la comedia. Quien concibe Don Pasquale como una ópera bufa y menor es sencillamente un cretino.
Zdroj: [Muti y su ‘dramma giocoso’, cultura.elpais.com, 2013-05-10, 2013-05-11, http://cultura.elpais.com/cultura/2013/05/10/actualidad/1368207993_471188.html]
Zdroj: [Richard Novák dnes na jevišti oslaví osmdesátiny, operaplus.cz, 2011-10-02, 2014-06-13, http://operaplus.cz/richard-novak-dnes-na-jevisti-oslavi-osmdesatiny/]
Zdroj: [Kučera, Jan P., 2006, Molière, Paseka, 247-248, čeština, 80-7185-758-0]
„Opera a divadlo jsou pro mě esencí formy a umělosti, a to mě na nich tak moc fascinuje.“
Zdroj: [Bez vteřiny oddechu, Hudební rozhledy, 2014, 11, 4]
„S Karlem Burianem vyhrála naše opera terno.“
Zdroj: [Hartl, Roman, Čeští pěvci v zahraničí, Hudební rozhledy, 2013, 8, 47]
Zdroj: Magda Vášáryová: Komunisté a estébáci nikdy nikam neodešli, jen nebyli za Havlem vidět http://www.reflex.cz/clanek/rozhovory/70524/magda-vasaryova-komuniste-a-estebaci-nikdy-nikam-neodesli-jen-nebyli-za-havlem-videt.html
Thinking the Twentieth Century
Zdroj: [2015, Izrael - bojkot, divestice, sankce, Broken books, 41, 978-80-905309-8-0]
Zdroj: [Marko Ivanović o tom, co má smysl, casopisharmonie.cz, 2016-02-09, 2016-06-03, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/marko-ivanovic-o-tom-co-ma-smysl.html]
„Operu už nezpívám, role, které by mě v tomhle věku čekaly, už za to odříkání nestojí.“
Zdroj: Časopis Reflex č. 49, 2020, str. 48 - 53
„Operu už nezpívám, před časem jsem ji pověsila na hřebík.“
Zdroj: Časopis Reflex č. 49, 2020, str. 48 - 53
Zdroj: https://www.reflex.cz/clanek/causy/52090/piaf-z-prahy-s-hlasem-co-se-zaryje-hluboko-pod-kuzi-turbulentni-zivot-hany-hegerove.html
„Jak by byla opera nádherná, kdyby nebylo zpěváků.“