Citáty o dětství
strana 2

Graham Greene foto
Arnošt Goldflam foto

„Myslím, že čtení člověka pozvedá, rozšiřuje obzor, obohacuje. Ať už člověku někdo předčítá, třeba v dětství, nebo potom si čte i sám.“

Arnošt Goldflam (1946) český dramatik, herec, moderátor, profesor, publicista, scenárista, spisovatel a vysokoškolský pedagog

https://video.aktualne.cz/dvtv/ctete-sami-a-ctete-i-svym-detem-vyplati-se-to-rika-arnost-go/r~08aeeb9485cc11e8a7cbac1f6b220ee8/

Klára Vytisková foto
Aťka Janoušková foto

„Aťka se tak rozmohla, že spousta lidí ani neví, že jsem Vlasta. Aťku jsem si vymyslela sama v dětství, kdy jsem nedokázala vyslovit svoje jméno.“

Aťka Janoušková (1930–2019) česká dabérka a herečka

Zdroj: [„V životě jsem musela překonat různé věci.“ Za Aťkou Janouškovou, dvojka.rozhlas.cz, 2019-03-09, 2020-04-12, https://dvojka.rozhlas.cz/v-zivote-jsem-musela-prekonat-ruzne-veci-za-atkou-janouskovou-7450444]

Michael Czerny foto

„Největším požehnáním v dětství pro mě bylo to, že jsem vyrůstal v prostředí více kultur a jazyků. Takže když někdo tvrdí, že je potřeba chránit jazyk nebo kulturu, aby zůstaly „čisté“, namítám, že je to podvod: kulturám a jazykům se daří právě v interakci s jinými, tak jako se lidem daří ne v osamocení, ale když se setkávají s druhými.“

Michael Czerny (1946) kanadský římskokatolický kněz

Zdroj: [Kardinál Michael Czerny: Téma migrace je pro mne osobní, prožili jsme to jako rodina, cirkev.cz, 2019-12-06, 2020-08-07, https://www.cirkev.cz/cs/aktuality/191206kardinal-michael-czerny-tema-migrace-je-pro-mne-osobni-prozili-jsme-to-jako-rodina]

Alexandre Benois foto

„Čajkovského hudba byla zřejmě to, nač jsem od útlého dětství čekal.“

Alexandre Benois (1870–1960) ruský scénograf, kostýmní výtvarník, malíř

Zdroj: [Figes, Orlando, 2004, Natašin tanec, Pavel Dobrovský - Beta, 246, 80-7306-162-7]

Jean Jacques Rousseau foto
Blanka Matragi foto

„Člověk bez kořenů je zoufalec, který vlaje ve větru a jeho duše se trápí, že nikam nepatří… Nejnešťastnější jsou ti, kteří se od rodné země zcela odstřihli. A nezachrání je ani to, že jsou bohatí, úspěšní a slavní. Místo, kde jste prožili dětství je jenom jedno.“

Blanka Matragi (1953) česká designérka a módní návrhářka

Zdroj: Z knihy Blanka Matragi: Jedu dál. Euromedia Group Praha, Ikar 2011. 2. vyd. v r. 2020)
Kontext: Vždycky jsem byla a budu Češka. V Libanonu jsem našla domov...Člověk bez kořenů je zoufalec, který vlaje ve větru a jeho duše se trápí, že nikam nepatří. Znám řadu Čechů žijících ve světě. Nejnešťastnější jsou ti, kteří se od rodné země zcela odstřihli. A nezachrání je ani to, že jsou bohatí, úspěšní a slavní. Místo, kde jste prožili dětství je jenom jedno

„Od dětství se vnímám neutrálně, chápu, že to lidi děsí, ale chceme žít život v psychické pohodě, je to otázka respektu.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/nebinarni-eva-nejsem-ani-muz-ani-zena-tyto-kategorie-nestaci/r~b6438c221ece11ebb1110cc47ab5f122/

„Konfrontace člověka se smrtí by měla probíhat již od dětství. Měla by se vracet do čítanek, objevovat v diskusích s učiteli a s rodiči. Pedagog by se neměl bát otevřených rozhovorů o smrti se svými žáky.“

Miloš Vojtěchovský (1925–2019) český lékař a psychiatr

Zdroj: Miloš Vojtěchovský: Psychické zdraví politiků je pro národ důležité, 02-06-2017, 26-01-2021 https://vitalplus.org/milos-vojtechovsky-sam-sobe-pacientem/,

Charles Baudelaire foto
Brigitte Bardot foto

„Francie mého dětství a mého vzdělání je mrtvá. Cítím se jako emigrantka ve své vlastní zemi, která se stala cizím územím.“

Brigitte Bardot (1934) francouzská modelka, herečka, zpěvačka a aktivistka

1999
Originál: (fr) La France de mon enfance et de mon éducation est morte. Je me sens une émigrée dans mon propre pays qui est devenu un territoire étranger.
Zdroj: « En toute liberté... Entretien exclusif avec Brigitte Bardot », Brigitte Bardot, propos recueillis par Xavier Cheneseau, Nouvelles de Synergies européennes (ISSN 1370-1290), nº 41, juillet-août 1999, p. 7 (francouzsky)

Olga Nytrová foto

„Minuty a hodiny chutnají
Jako sklenka vína s nejlepším přítelem
Jako čerstvě utržené jahody dětství.“

Olga Nytrová (1949) česká spisovatelka a básnířka

Zdroj: Nytrová, O. – Vrbenská,F.: Instrukce k věčnosti.2017. S.30.

Věra Kopecká foto

„Jablko z něhož
odkrajovala jsem
plátky dětství
studentské roky
až zbyl jen jádřinec.“

Věra Kopecká (1951) pedagožka, básnířka a překladatelka

Zdroj: Z básně Jablonec. BB Řeka žízní. Broumov 2019. S. 9.

Milan Princ foto
Gábor Maté foto

„Závislost na heroinu vzniká podle jeho zkušenosti ze tří důvodů: 1) sexuální zneužívání v dětství, 2) nedostatek opravdového potěšení v životě a 3) chybění pocitu opravdového spojení a lásky.“

Gábor Maté (1944)

Zdroj: Závislosti jsou pokusy vymanit se z bolesti, říká lékař a spisovatel Gabor Maté. Rozhovor s Gaborem Maté na Radiu Wave (2. března 2021). Dostupné online https://wave.rozhlas.cz/zavislosti-jsou-pokusy-vymanit-se-z-bolesti-rika-lekar-a-spisovatel-gabor-mate-8434935 (čas 6:30–8.43).

Lucille Ballová foto
Agatha Christie foto
Karl Edward Wagner foto
Sergej Michajlovič Penkin foto

„Obecně platí, že biografie jsou velmi špatné. Ze všech těchto filmů se mi nejvíce líbila Edith Piaf, "Život v růžovém". Je pojat globálně. Začíná to od jejího dětství až do konce. Láska, zklamání, nemoc, odcházení. To bylo zajímavé.“

Originál: (ru) Вообще очень плохо снимают биографии. Из всех этих фильмов мне больше всех понравился про Эдит Пиаф, «Жизнь в розовом цвете». Он снят глобально. Начинается с ее детства и — до конца. Любовь, разочарование, болезнь, уход. Вот это было интересно.
Zdroj: [«Фильм о себе доверю только Андрею Кончаловскому», izvestia.ru, 2023-07-14, 2023-07-15, https://iz.ru/1543731/zoia-igumnova/film-o-sebe-doveriu-tolko-andreiu-konchalovskomu]

Blanka Matragi foto

„Místo, kde jste prožili dětství, je jenom jedno.“

Blanka Matragi (1953) česká designérka a módní návrhářka
Peter Handke foto
Vladimír Polívka foto

„Ono to bude znít jako klišé... ono to klišé je, ale mám pocit, že jsem Evropan. A zároveň jsem i velký olšanský patriot, protože dětství jsem prožil v Olšanech u Rousínova. Takže jsem vlastenec, ale zase bych to nepřeháněl.“

Vladimír Polívka (1989) český herec (*1989)

Zdroj: Já vlastně moc nemám rád herce. Jen si stěžujeme, říká Vladimír Polívka, idnes.cz, 29. října 2022 https://www.idnes.cz/zpravy/revue/spolecnost/vladimir-polivka-gentleman-prvni-republika-dobre-zpravy-nataceni-herec.A221019_141723_lidicky_mejt

Naomi Kleinová foto

„Od dětství si mnozí z nás říkali, že nebudou přihlížet, pokud se stanou svědky genocidního násilí. Říkali jsme si, že pozvedneme svůj hlas. Říkali jsme si, že budeme nasazovat svá těla. Slíbili jsme si, že se takové hrůzy za našeho života už nikdy nebudou dít. V Gaze právě teď probíhá ‚nikdy více’ našich životů. A my odmítáme přihlížet.“

Naomi Kleinová (1970) kanadská autorka a aktivistka

Zdroj: Izrael páchá genocidu, útok Hamásu zavinil on, tvrdí levicoví Židé, idnes.cz, 24. října 2023 https://www.idnes.cz/zpravy/zahranicni/izrael-zide-palestina-hamas-pasmo-gazy-demonstrace-usa-kleinova

Tento citát čeká na kontrolu.

„Jednou když jsem byla malá
Jsem si zlomila ruku pravou při bruslení v dětství, když jsem se učila bruslit. Tak dlouho jsem padala až jsem si ruku zlomila. A pak už mě tak bolela že jsem si řekla. Sakra nesmim spadnout na ruku zavřela jsem oči a nadechla jsem studeny vzdch a vydechla. A pak jsem se narovnala hlavu nahoru a najednou jsem nespadnula a rozjela se na bruslích a když jsem spadla tak na zadek. Byla jsem sama na ledě a jen taťka mě kontroloval a seděl na sáňkach dál od nadrže abych se neutopila kdyby křupl led. O pár dni později jsem měla ruku v sadře. Vědla a věřila jsem že už si další ruku nezlobím levačku a i z rukou v sádře jsem vesele proháněla na ledu. Co tím chci říct že mě to naučilo spoléhat se sama na sebe a na svojí sílu. A tak jsem pochopila že tělo je křehké ale vůle silnější, že člověk může v životě trpět ale musí se umět i radovat. Hodně záleží na tom jak moc člověk padá a kvůli čemu padá. Muže se zvednout znovu a znovu i z bolestí v rukách a nevzdát to. Ale to nejdůležitější je ta vůle to presvědčení ta víra v tom okamžiku kdy zvítězil a přemohl pochybnosti aby našel v sobě sílu to udělat jinak aby znovu nespadnul. A tuhle moudrost si nesu celej svůj život. A ikdyž bruslím si proradost je to pro mě cena moudrost. Protože si pak říkám může mě všecho strašně srát a můžu před tím ustupovat nebo znovu vstanu promyslím to líp a udělám to tak aby mě to vnitřně nezlomilo všechny ty životní problémy a už nikdy si nepřipadat zlomeně ale vždycky jako hrdina svého okamžiku pro sama sebe výhrou nad sama sebou.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Tento citát čeká na kontrolu.