„Jsem přesvědčen, že Izrael by měl zůstat na Západním břehu navždy, navždy, navždy a navždy, protože je to Judea a Samarie. Toto je naše vlast.“

„Moje pocity a přání se nezmění; ale jedno slovo od vás mě na toto téma navždy umlčí.“

Jane Austen (1775–1817) britská spispvatelka

„Východní Jeruzalém není součástí Izraele. Izraelci mají právo žít v Izraeli, Palestinci v Palestině. Proč Izrael neuzná, že se Palestina skládá ze Západního břehu, Gazy a východního Jeruzaléma?“

Jean Asselborn (1949) lucemburský politik

Zdroj: [Spencerová, Tereza, EU vkročila na Blízký východ, literarky.cz, 2009-12-16, 2011-02-20, http://www.literarky.cz/svet/blizky-vychod/1780-eu-vkroila-na-blizky-vychod]

„Měl-li bych si někdy vybrat mezi zradou své vlasti a zradou přátel, doufám, že bych měl dost odvahy k tomu, abych zradil vlast.“

Edward Morgan Forster (1879–1970) anglický romanopisec

„Rybáři vědí, že moře je nebezpečné a bouře hrozná, ale tato nebezpečí nikdy nebyla dostatečným důvodem k tomu, aby zůstali na břehu.“

Vincent Van Gogh (1853–1890) holandský malíř

„Neexistuje žádná obranná linie, ale obranné území. Toto území je celé vlasti!“

Kemal Atatürk (1881–1938) turecký armádní důstojník, revolucionář a první prezident Turecka

„Celý svět je naší společnou vlastí.“

Erasmus Rotterdamský (1466–1536) nizozemský renesanční humanista, katolický kněz a teolog

„Král by měl dávat přednost vlasti před svými dětmi.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Kdybych předpokládal hypotézu, mělo by to být toto“

Isaac Newton (1643–1727) britský fyzik a matematik a zakladatel moderní klasické fyziky

„To byste chtěl, aby naše vlast tuhle válku prohrála?“

Joseph Heller kniha Hlava XXII

ptal se major Major.
"My neprohrajeme. Máme víc mužů, víc peněz a víc materiálu. Kdokoliv z těch deseti miliónů lidí v uniformě mě může nahradit. Někteří lidé umírají v boji, ale mnohem víc jich vydělává prachy a užívá si. Ať se nechá zabít někdo jiný."
"Ale co kdyby takhle uvažoval každý, kdo stojí na naší straně?"
"Tak bych byl pěknej trouba, kdybych uvažoval nějak jinak, nemyslíte?"
Hlava XXII

„Předností jazzu na lodi je to, že se vzdaluje od břehů.“

Jiří Olič (1947) český básník a literární kritik