Citáty na téma natáčení (31 citátů) | Citáty slavných osobností

„Nedávno zesnulý Eugen Cernan, poslední člověk, co chodil po povrchu Měsíce, mi při jiném natáčení vyprávěl, co cítil na povrchu našeho přirozeného satelitu: stesk a touhu po domově. Až pak se přihlásila profesionalita, malomyslnost zapudil a splnil všechny své úkoly. Za tu chvilku pochybností ale celou bytostí rozeznal naši planetu jako domov. Dostal ten krásný dárek. Prožil to poznání. Neodvratně zjistil, že doma je tam, kde dokáže žít, kde má své blízké. Dokázal se mi také k tomuto zjištění přiznat. Žádné silácké kecy o samotě chlapské duše, žádné vytahování o velikých obětech. Stýskalo se mu po manželce a dětech. Po přátelích. Po tom všem, co nedokázal zatím říct, co nedokázal udělat, za co nedokázal poděkovat a o co nedokázal poprosit.“

Petr Horký (1973) český cestovatel, moderátor, publicista a režisér

O přátelství , O domově , O stesku , O dětech

„Představitelé milostných scén v Hollywoodu berou své role tak vážně, že v nich pokračují ještě večer po natáčení.“

Alfred Hitchcock (1899–1980) britský režisér

„Kolik vydělávám? Dvacet dolarů. Vím, že to není moc, ale víc si nemůžu dovolit… Nějaký čas jsem v Rifkinově pekařství vybíral marmeládu ze žluklích koblih a plnil jí čerstvé zboží, teď se mé vyhlídky zlepšily, sehnal jsem místo učitele přednesu při natáčení pornografického filmu.“

Woody Allen (1935) americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník

O učitelích , O čase

„Marihuany jsem vykouřil hodně, dost věcí z natáčení Samotářů si nepamatuju.“

Jiří Macháček (1966) český herec a zpěvák

https://video.aktualne.cz/dvtv/machacek-marihuany-jsem-vykouril-hodne-dost-veci-z-nataceni/r~78b9da5875f711eaa6f6ac1f6b220ee8/

O marihuaně

„Antikrist je především velmi upřímným filmem, který odráží i Larsův boj s jeho depresemi. I během natáčení měl svůj karavan, kam se mohl kdykoliv uchýlit, když bylo potřeba. Snímek odráží jeho vnímání světa, ať si různí mravokárci říkají, co chtějí.“

Willem Dafoe (1955) americký herec

Zdroj: [Willem Dafoe: Hrát Ježíše bylo fyzicky náročné, novinky.cz, 2011-01-01, 2011-01-26, http://www.novinky.cz/kultura/220997-willem-dafoe-hrat-jezise-bylo-fyzicky-narocne.html]

O boji , O upřímnosti , O světě

„Do Chile jsem se vydal až po natáčení Kolonie. Procestoval jsem celou zemi a dokonce jsem byl i kousek od místa Colonia Dignidad. Upřímně, po všech těch hrůzách, co jsem o ní slyšel, jsem se tam však nešel podívat.“

Daniel Brühl (1978) německý herec

Zdroj: [Až jako padoucha z Kapitána Ameriky mě synovec ocenil, říká Daniel Brühl, kultura.zpravy.idnes.cz, 2016-03-18, 2016-05-03, http://kultura.zpravy.idnes.cz/rozhovor-febiofest-daniel-bruhl-daw-/filmvideo.aspx?c=A160318_105814_filmvideo_kiz]

O upřímnosti

„Když se díváte na film Deep Throat, koukáte se, jak mne znásilňují. Je zločin, že je film stále promítán. Po celou dobu jeho natáčení mi na hlavu mířila zbraň.“

Linda Lovelace (1949–2002) americká herečka a aktivistka. Bývalá pornografická hvězda, která se stala obhájkyní anti-porna

během výpovědi před Meesovou komisí, leden 1986
Originál: (en) When you see the movie Deep Throat, you are watching me being raped. It is a crime that movie is still showing; there was a gun to my head the entire time.
Zdroj: [Leonard, Tom, Mail Online, Abused by the porn industry AND her feminist saviours: How Deep Throat star Linda Lovelace's tragic life was a very modern morality tale, http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2120823/How-Deep-Throat-star-Linda-Lovelaces-tragic-life-modern-morality-tale.html, 2012-03-26, 2013-1-18, anglicky]

„Vždycky se říkalo, že ve filmu se má hrát „jako že málo“. Josef Bek mi na začátku při natáčení filmu Kde alibi nestačí pořád opakoval: Mladej, musíš hrát, jako když tě špatně platěj. Prostě nehraj moc. Samozřejmě je to žert, stačí si připomenout např. Jacka Nicholsona, jeho nejlepší věci. Nebo Gabin, ta jeho intonace… Kdepak, to vůbec není pravda, že před kamerou se hraje málo.“

Josef Abrhám (1939–2022) český dabér a herec

O pravdě

„Miluju natáčení. Skoro víc než samotný výsledek. Tak před dvaceti lety jsem točil i dost pitomostí, protože mi nedovolili nic pořádného točit.“

Claude Chabrol (1930–2010) francouzský filmový režisér, scenárista, filmový producent a herec

Zdroj: [Zemřel režisér Claude Chabrol, ikona francouzské nové vlny, rozhlas.cz, 2010-09-12, 2011-03-09, http://kultura.idnes.cz/zemrel-reziser-claude-chabrol-ikona-francouzske-nove-vlny-pad-/filmvideo.aspx?c=A100912_114458_filmvideo_jaz]

O milování , O lásce

„Při natáčení filmu je důležité přemýšlet o celku. Není umění udělat pěkné obrázky, ale jde o to, aby sloužili příběhu.“

Krzysztof Ptak (1954–2016)

Originál: (pl) W robieniu zdjęć do filmu ważne jest myślenie o całości. Nie sztuką jest zrobić ładne zdjęcia, ale chodzi o to, by służyły one opowieści.
Zdroj: [Krzysztof Ptak - emocje i wolność w filmie, polskieradio.pl, 2016-08-26, 2016-08-27, http://www.polskieradio.pl/7/5347/Artykul/1660206,Krzysztof-Ptak-emocje-i-wolnosc-w-filmie]

O umění

„Každej má svůj názor, já mám svůj názor, takže to samozřejmě občas zajiskřilo během natáčení, ale u večeře se to srovnalo.“

Miloš Forman (1932–2018) český herec, režisér a scenárista

„Při natáčení vložíte veškerou energii do jediného pohledu.“

Alan Rickman (1946–2016) anglický filmový, televizní a divadelní herec

„Někdy slýchám od manažerů, intendantů nebo ředitelů orchestrů, že toho je až moc…Že jsem pro ně těžko uchopitelný. Ideál by pro ně zřejmě byl, kdybych si hrál ony známé Mozartovy a Straussovy koncerty a možná sem tam něco moderního pro zpestření. To ale není moje hudební podstata. Snažím se vší silou a energií různé projekty, ať už natáčení nebo samotné koncerty, přivést na svět a zrealizovat.“

Radek Baborák (1976) český hornista

Zdroj: [Snažím se vší silou a energií různé projekty přivést na svět, casopisharmonie.cz, 2014-05-06, 2014-07-24, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/snazim-se-vsi-silou-a-energii-ruzne-projekty-privest-na-svet.html]

O světě

„Natáčení americkým studiovým způsobem je jako továrna na auta. Máte neustálý pocit, že jste nahraditelný. V Evropě se i režiséři, kteří mají velice jasnou výtvarnou vizi, baví s kameramany o výsledné podobě záběru. V Americe je po asistentovi režie kameraman první, koho vyhodí.“

Edward Lachman (1948) americký kameraman

Zdroj: [FEBIOFEST: Natáčení filmů v Americe připomíná výrobní linku, řekl režisér Edward Lachman, tn.nova.cz, 2011-03-27, 2011-03-27, http://tn.nova.cz/zpravy/febiofest/febiofest-nataceni-filmu-v-americe-pripomina-vyrobni-linku-rekl-reziser-edward-lachman.html]

O autech , O pocitech

„V New Yorku už bylo natočeno tolik skvělých velkých filmů, že to člověka poněkud znervózňuje. Je to místo, kde točil Sidney Lumet, Martin Scorsese nebo Alan Pakula a vytvořili tu doslova ikonické filmy. Ale já jsem se přesto pro New York rozhodl, protože mi šlo hlavně o to, aby byla místa natáčení organicky spjata s příběhem. Vyprávění je to nejdůležitější, ale musí zapadat do prostředí, v němž se odehrává, chtěl jsem, aby mi atmosféra místa pomohla vyprávět příběh.“

Steven Soderbergh (1963) americký filmový producent, scenárista a kameraman

Zdroj: [Vedlejšími účinky chce Steven Soderbergh skončit, novinky.cz, 2013-04-11, 2015-06-12, http://www.novinky.cz/kultura/298043-vedlejsimi-ucinky-chce-steven-soderbergh-skoncit.html]

„Dovedl vybičovat ovzduší do hysterie. Člověk se v jeho přítomnosti stále chvěl. Po natáčení jsem spěchávala domů a honem do vany, abych ze sebe spláchla pocit té pekelné atmosféry.“

Jiřina Šejbalová (1905–1981) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka, operní pěvkyně, televizní herečka, profesorka a…

o Gustavu Machatém
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2013-12-28, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/213563235300044/]

O pocitech

„Víte, já si myslím, že jedno z největších životních štěstí je dělat práci, kterou má člověk jako koníčka. Pro mě je každé natáčení dobrodružstvím. Výsledek je vždy hodně v mlze a člověk postupně prochází džunglí, než se nakonec dostane ke kýženému světlu. Má práce je ale také hodně zábavná a člověk se seznámí se spoustou lidí různých profesí, které by jinak nepotkal. Popravdě, je asi málo profesí, se kterými jsem se v životě nesetkal.“

Hynek Bočan (1938) český režisér

Zdroj: [Hynek Bočan: "Každé natáčení je pro mě dobrodružství", rozhlas.cz, 2012-04-03, 2012-04-03, http://www.rozhlas.cz/praha/jejakaje/_zprava/1041045]

O lidech , O světle , O štěstí , O životě

„Během desetitýdenního natáčení ve studiu jsem se naučil tolik o filmové režii tolik, jako Idid po zbytek času, co jsem strávil v Gainsborough.“

Roy Ward Baker (1916–2010) filmový režisér

o spolupraci s Alfredem Hitchcockem na filmu Zmizení staré dámy
Zdroj: [Roy Ward Baker: Director who worked on thrillers, drama, horror and science-fiction but is best known for 'A Night to Remember', independent.co.uk, www.independent.co.uk, 2010-10-14, 2010-10-17, http://www.independent.co.uk/news/obituaries/roy-ward-baker-director-who-worked-on-thrillers-drama-horror-and-sciencefiction-but-is-best-known-for-a-night-to-remember-2105955.html]

O studiu , O čase

„Ano, tam jsem měl životní roli, byl jsem asi tři minuty na plátně, hrál jsem sestřeleného letce. Byl to pro mne skutečně životní zážitek, při natáčení jsem se setkal s mnoha zajímavými lidmi, o nichž se píše v knize Filipa Jánského.“

Karel Hála (1933–2008) český zpěvák

o filmu Nebeští jezdci
Zdroj: [Taussig, Pavel, Nebeští jezdci, instinkt.tyden.cz, 2010-05-10, 2011-04-03, http://instinkt.tyden.cz/rubriky/ostatni/serial/nebesti-jezdci_25207.html]

O životě , O knihách

„Tehdy při natáčení filmu Nádraží pro dva jsme se spřátelili a Ljudmila mne, začátečníka, lecčemu naučila, především pracovitosti a pozornému vztahu k hereckému partnerovi.“

Oleg Basilašvili (1934) ruský herec

o Ludmile Gurčenkové
Zdroj: [Z Ruska – 4. dubna, rozhlas.cz, 2011-04-04, 2011-04-06, http://www.rozhlas.cz/mozaika/zahranicni/_zprava/873879]

O vztazích

„Režiséři svlékají ve filmech téměř výhradně ženy. A to není fér. Proto nemám nic proti tomu, když se při natáčení mám vysvléct já. To je pro vás, mé sestry! říkám si. Kromě toho mi za to ještě dobře platí.“

Ewan McGregor (1971) britský herec

Zdroj: [Hollywood je skvělé místo pro ty, kteří chtějí přestat myslet, Divadelní noviny, 2009-03-18, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=18780]

O sestrách , O ženách

„(O natáčení reklam) Už mě nebaví. Točil jsem je pět let v kuse, protože to byly rychlé peníze. Měl jsem hodně kšeftů, ale teď už jsem z toho trochu vypadl. Mám rád reklamy, které jsou příběhové, naučil jsem se na nich takovou filmovou zkratku a díky nim jsem si mohl koupit byt.“

Filip Renč (1965) český herec, režisér a scenárista

Zdroj: [Jindřich, Bič, Filip Renč o Sanitce 2: Měl jsem strach z Hanzlíka!, Nedělní Blesk, 1210-8774, 22, 36, 8, září, 2013, 26–28]

O rychlosti , O penězích

„Kinematografie je plná paradoxů. Při natáčení vycházíte z osobní zkušenosti, můžete evokovat minulost. Ale jakmile je hotový, stává se světem sám pro sebe. Lidé o něm píšou a mluví, jako by šlo najednou o cizí vesmír. Pokud vznikne film otevřený různým interpretacím, nabývá na vlastním životě. A není nic, co by mohlo filmaře více odměnit. Film je jako nebezpečná magie.“

Apichatpong Weerasethakul (1970) thajský režisér, scenárista a filmový producent

Zdroj: [Mám strach, že jednou natočím svůj vysněný film, aktualne.centrum.cz, 2011-07-28, 2011-07-28, http://aktualne.centrum.cz/kultura/film/novinky/clanek.phtml?id=680635]

O osobnosti , O vesmíru , O minulosti , O lidech

„Dá se říct, že se v životě bojím úplně všeho kromě natáčení filmů.“

Lars von Trier (1956) dánský filmový režisér a scenárista

Zdroj: [Zkrocení démoni, Instinkt extra, 2010, červen, 26]

O životě

„Pán prstenů byl ten případ, kdy jsem vystřídal herce v roli v průběhu už započatého natáčení. A nešlo jen o to, že už se natáčelo, měli v té době za sebou měsíce učení a zkoušení všemožných dovedností, které si takový film vyžaduje – to máte jazykové dovednosti, ovládnutí elfštiny, šermování, jízdu na koni a podobně.“

Viggo Mortensen (1958) americký herec

Zdroj: Viggo Mortensen radí svému nástupci v roli Aragorna: Čti severské ságy a koukej na Kurosawovy filmy, 9. 11. 2018, wave.rozhlas.cz https://wave.rozhlas.cz/viggo-mortensen-radi-svemu-nastupci-v-roli-aragorna-cti-severske-sagy-a-koukej-7675294

O učení

„Odmítám tvrzení, že v hlučném big beatu nezáleží posluchači na obsahu písně a na jejím případném poselství! Proto mě dodnes zlobí třeba to, jak mnozí zpěváci špatně vyslovují, jak mnohým členům kapel záleží při natáčení spíš na ostrém zvuku kytary než na srozumitelnosti textu… Vždyť přece v rocku, který je velmi aktuálním uměním, dodává jedno druhému další rozměr!“

Pavel Vrba (1938–2011) český básník a textař

Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s.

O umění

„Z práce s Marilyn Monroeovou na Mustanzích jsem málem dostal infarkt. Nikdy jsem nebyl šťastnější než po skončení natáčení!“

Clark Gable (1901–1960) americký herec

Zdroj: [Idol Clark Gable byl králem Hollywoodu, ceskatelevize, 2010-11-16, 2017-09-25, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/1303809-idol-clark-gable-byl-kralem-hollywoodu]

„Při natáčení se ocitám v neidentifikovatelném kinematickém prostoru, který mě může zradit i nakopnout. Ale po několika natočených filmech už snad můžu říct, že tohle je místo, kde prostě pracuju nejlíp. Umístím sám sebe do zóny nebezpečí a dostanu ze sebe to nejlepší.“

Elia Suleiman (1960)

Zdroj: [Elia Suleiman: Moje filmy jsou projev naděje v zoufalém světě, rozhlas.cz, 2012-10-25, 2016-08-28, http://www.rozhlas.cz/cajovna/aktualne/_zprava/1126533]

„Po Cyranovi se potřebuju vyspat, ale jak jsem rozpumpovanej, nemůžu usnout a jsem vzhůru do dvou do rána. Což je problém, když mám ráno vstávat na natáčení. Nejradši jdu pak na pivo.“

Martin Hofmann (1978) český herec

Zdroj: [Martin Hofmann: Luďan je tak trochu debil, dvojka.rozhlas.cz, 2019-01-23, 2020-04-12, https://dvojka.rozhlas.cz/martin-hofmann-ludan-je-tak-trochu-debil-7734106]

O pivu , O problémech

„Broučci jsou literaturou mého útlého mládí. Přiznám se, když jsem si je teď znovu četl, tak jsem zjistil, že to není zase úplně nevinná hříčka. Brouček byl zlobivé dítě, snažil jsem se ho [při natáčení nové zvukové nahrávky], po dohodě s panem režisérem Františkem Špergrem, tak brát. Pohled dětský je vždy trochu odlišný, než když se na tento příběh člověk dívá zestárlýma očima.“

Josef Somr (1934–2022) český dabér a herec

Zdroj: [Ondřej, Bezr, Josef Somr načetl Karafiátovy Broučky. Poslechněte si ukázku, iDNES.cz, http://kultura.idnes.cz/josef-somr-nacetl-karafiatovy-broucky-poslechnete-si-ukazku-p5a-/literatura.aspx?c=A101109_095944_literatura_ob, 2010-11-09, 2014-02-04]

O dětech , O mládí , O literatuře

„Víte, že se mi do natáčení Chalupářů nechtělo? Po takových seriálech, jako byl F. L. Věk nebo Sňatky z rozumu, jsem je vnímal jako drobné spotřební zboží.
—“

František Filip (1930) český režisér

2020
Zdroj: [ČTK, Zemřel František Filip, režisér F. L. Věka, Chalupářů či Cirkusu Humberto, seznamzpravy.cz, 2021-01-09, 2021-01-09, https://www.seznamzpravy.cz/clanek/zemrel-frantisek-filip-reziser-f-l-veka-chaluparu-ci-cirkusu-humberto-136886, česky]

O rozumu , O věku