Charles Spurgeon: Populární citáty (strana 3)

Populární citáty Charles Spurgeon · Přečtěte si nejnovější citáty
Charles Spurgeon: 191   citátů 297   lajků

„Kdokoliv, kdo prohlašuje, že se děti rodí dokonalé, nebyl nikdy otcem. Vaše dítě bez zlého? Vy bez očí, míníte!“

Originál: (en) Any man who declares children to be born perfect never was a father. Your child without evil? You without eyes, you mean!
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Human Depravity And Divine Mercy: A Sermon (No. 615), delivered on Sunday Morning, February 19, 1865, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons11.ix.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

„Žádná hudba není kazateli evangelia sladší, než šelest stran Biblí ve shromáždění.“

Originál: (en) No music is more sweet to a gospel preacher than the rustle of Bible pages in the congregation.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Grace: God's Unmeritted Favour, Whitaker House, 1996, 175, 151, 0883684039, angličtina]

„Největší radostí křesťana je dělat radost Kristu.“

Originál: (en) The greatest joy of a Christian is to give joy to Christ.
Zdroj: [Spurgeon, Charles Haddon, Tom Carter, Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series, Baker Book House, 1988, 383, 115, 0801082870, angličtina]

„Je dobrým pravidlem nepohledět ráno do tváře žádnému člověku, dokud nepohlédneme do tváře Boží.“

Originál: (en) It is a good rule never to look into the face of a man in the Morning till you have looked into the face of God.
Zdroj: Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series. S. 143

„Učení o svobodné vůli – co dělá? Zvelebuje člověka jako Boha. Prohlašuje Boží záměry za nic, protože nemohou být vykonány, jestliže lidé nechtějí. Činí z Boží vůle čekajícího služebníka vůle člověka, a celou smlouvu milosti závislou na lidském skutku. Popírajíc vyvolení pro nespravedlnost, považuje Boha za dlužníka hříšníků.“

Originál: (en) Free-will doctrine-what does it do? It magnifies man into God. It declares God's purposes a nullity, since they cannot be carried out unless men are willing. It makes God's will a waiting servant to the will of man, and the whole covenant of grace dependent on human action. Denying election on the ground of injustice, it holds God to be a debtor to sinners.

„Ve všem jsou nějaké obtíže, kromě jedení palačinek.“

Originál: (en) There are difficulties in everything, except in eating pancakes.
Zdroj: John Ploughman's Pictures: Or, More of His Plain Talk for Plain People: In One Volume. S. 157.

„[Satan] dovede způsobit, že [lidé] tančí na okraji pekla, jako by byli před branami nebe.“

Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Strong One Driven Out By A Stronger One: A Sermon (No. 613), delivered on Sunday Morning, February 5, 1865, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons11.vii.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]
/ Výroky / O pekle

„Vytrvalostí dosáhl hledmýžď [Noemovy] archy.“

Originál: (en) By perseverance the snail reached the ark.
Zdroj: [Van Ekeren, Glenn, Words for All Occasions, Prentice Hall, 1988, 416, 273, 0130956821, angličtina]

„Vždy budeš moci vědět, jsi-li vysvobozen z viny hříchu, skrze odpověď na otázku: Jsem vysvobozen z lásky k hříchu?“

Originál: (en) You will always know whether you are delivered from the guilt of sin by answering this question: Am I delivered from the love of sin?
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Bit and Bridle—How To Escape Them: A Sermon (No. 2190), delivered on Lord's-day Morning, February 15, 1891, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons37.ix.html, 1.6.2005, 11.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]

„Ze dvou zel si nevyber ani jedno.“

Originál: (en) Of two evils, choose neither.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, Jude's Doxology: A Sermon (No. 2994), published on Thursday, June 28, 1906, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons21.xli.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

„Každý křesťan je buď misionář nebo podvodník.“

Originál: (en) Every Christian is either a missionary or an impostor.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, A Sermon and a Reminiscence: A Short Sermon by C. H. SPURGEON. From the March 1873 Sword and Trowel, http://www.romans45.org/spurgeon/s_and_t/srmn1873.htm, 11.2.2016, The Spurgeon Archive, angličtina]

„Když Satan nemůže dostat veliký hřích, vpustí malý, jako zloděj, který jde a nalezne všechny okenice potáhlé železem a zevnitř zavřené. Nakonec uzří malé okýnko v komůrce. Nemůže se dostat dovnitř, a tak tam pustí malého chlapce, aby mohl jít okolo a otevřít zadní dveře. Tak ďábel vždy s sebou nosí malé hříchy, aby šly a otevřely mu zadní dveře, a my ten jeden pustíme dovnitř, řka: „Ó, ten je jen malý.“ Ano, ale jak se ten malý hřích stane zkázou celého člověka!“

Yes, but how that little one becomes the ruin of the entire man!] Source: [Spurgeon, Charles, A Divine Challenge!: A Sermon (No. 322), delivered on Sabbath Evening, April 22, 1860, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons06.xxxvi.html, 1.6.2005, 11.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]
/ Výroky / O hříchu obecně

„Bůh pomáhá těm, kdo si nemohou pomoci sami.“

Originál: (en) God helps those who cannot help themselves.
Zdroj: [Spurgeon, Charles Haddon, The Treasury of David: Containing an Original Exposition of the Book of Psalms; a Collection of Illustrative Extracts from the Whole Range of Literature; a Series of Homiletical Hints Upon Almost Every Verse; and Lists of Writers Upon Each Psalm, VII, Funk & Wagnalls Company, 1886, 266, angličtina]