Anne Frank nejznámější citáty
Anne Frank: Citáty o lidech
Anne Frank: Citáty o životě
Anne Frank citáty a výroky
„Nemyslím na všechnu tu bídu, ale na krásu, která stále přetrvá.“
Zdroj: 7. březen 1944, [Franková, Anne, Zadní dům. Deník v dopisech 12. červen 1942 – 1. srpen 1944, Magda de Bruin Hüblová, Triáda, Praha, 2019, 304, 978-80-7474-258-3]
„Podívej, jak se jediná svíčka dokáže vzepřít temnotě a vymezit její hranice.“
Holokaust : původ, události a příběhy mimořádné odvahy / Philip Steele. Praha : Dobrovský s.r.o., 2018
Anne Frank: Citáty anglicky
“Don't condemn me, remember rather that sometimes I, too, can reach the bursting point.”
Zdroj: The Diary of Anne Frank: And Related Readings
Zdroj: The Diary of a Young Girl
"Give!" (26 March 1944)
Variant translation: People will always follow a good example; be the one to set a good example, then it won't be long before the others follow.
Tales from the Secret Annex
“I don't think of all the misery, but of the beauty that still remains.”
Zdroj: The Diary of a Young Girl
3 May 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Kontext: I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone are guilty of the war. Oh, no, the little man is just as keen, otherwise the people of the world would have risen in revolt long ago! There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.
Variant translation: The only way to truly know a person is to argue with them. For when they argue in full swing, then they reveal their true character.
28 September 1942
Varianta: I've learned one thing: you only really get to know a person after a fight. Only then can you judge their true character!
Zdroj: The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
“Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.”
Variant translation: Laziness may appear attractive but work gives satisfaction.
6 July 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Varianta: Laziness may look inviting, but only work gives you true satisfaction.
“Sympathy, Love, Fortune… We all have these qualities but still tend to not use them!”
Zdroj: The Diary of a Young Girl
2 March 1944
(1942 - 1944)
Zdroj: The Diary of a Young Girl
3 May 1944
(1942 - 1944)
7 May 1944
(1942 - 1944)
Zdroj: The Diary of a Young Girl
“Paper is more patient than man.”
Varianta: Because paper has more patience than people.
Zdroj: The Diary of a Young Girl