Homér citáty

strana 3

„Nelhal jsem! Právě jsem vytvořil fikci ústy!“

„Přesto toužím - celé dny toužím - po cestě domů a po úsvitu svého návratu.“

„Není lepšího daru, než žije-li muž a žena jak jedno tělo a duše v rodinném kruhu.“

„Na světě neexistuje nic slabšího, než je muž.“

„Na světě není nic slabšího než muž.“

„Nic není sladší než vlast a rodič na světě širém, i když máš v cizině statky a palác! Nejsi doma!“

„Nic není na světě slabšího než muž.“

„Hodně mluvit a hodně říkat není totéž.“

„Všeho se nasytí člověk, i samého spánku a lásky.“

„V mládí a kráse je zřídka moudrost.“

„Člověk se nasytí všeho, i lásky.“

„Čti správně přítomnost a kráčej s budoucností.“

„Je krásné a slušné zemřít pro svou vlast.“
Dulce et decorum est pro patria mori.

„Nejsi jen tak někdo a hlavu nemáš jen tak…nezdá se, že jsi zlý neb nemoudrý člověk.“

„Žena chce vždycky obohatit toho, s kým právě žije.“

„Muž se má vyznati ve hrách. Pravý muž nezná přec větší slávy než z vítězství vlastních paží a nohou.“

„Přestaň již s nářkem. Slzami nespravíš nic.“

„Co hoře naplodil žaludek lidstvu! Pro lidský žaludek vyplouvají i válečná loďstva na rozbouřené moře a nesou lidstvu zkázu a zmar.“

„Zbytečná skromnost chudému škodí.“

„A prázdná slova jsou zlo.“

„Věděl, jak říct mnoho falešných věcí, které zněly jako pravdivé výroky.“

„Hřích je vymýšlet záhubu druhým.“

„V bídě se rychleji stárne.“

„Pokud budete sloužit příliš mnoha pánům, brzy budete trpět.“

„Chraň se i ty být v ženině područí a nesvěřuj se jí ve slabé chvilce s tajemstvími - řekni jen něco a zbytek zataj!“

„Život je do značné míry otázkou očekávání.“

“… like that star of the waning summer who beyond all stars rises bathed in the ocean stream to glitter in brilliance.”

“No man or woman born, coward or brave, can shun his destiny.”

“Youth is quick in feeling but weak in judgement.”

“His descent was like nightfall.”

“Why cover the same ground again?… It goes against my grain to repeat a tale told once, and told so clearly.”

“Be still my heart; thou hast known worse than this.”

“out of sight, out of mind”

“Beauty! Terrible Beauty!
A deathless Goddess-- so she strikes our eyes!”

“Immortals are never alien to one another.”

“Without a sign, his sword the brave man draws, and asks no omen, but his country's cause.”

“Wine can of their wits the wise beguile, Make the sage frolic, and the serious smile”

“Still, we will let all this be a thing of the past, though it hurts us, and beat down by constraint the anger that rises inside us.
Now I am making an end of my anger. It does not become me, unrelentingly to rage on”

“Here, therefore, huge and mighty warrior though you be, here shall you die.”

“Yea, and if some god shall wreck me in the wine-dark deep,
even so I will endure…
For already have I suffered full much,
and much have I toiled in perils of waves and war.
Let this be added to the tale of those.”

“The roaring seas and many a dark range of mountains lie between us.”

“Even his griefs are a joy long after to one that remembers all that he wrought and endured.”

“Why have you come to me here, dear heart, with all these instructions? I promise you I will do everything just as you ask. But come closer. Let us give in to grief, however briefly, in each other's arms.”

“…but there they lay, sprawled across the field, craved far more by the vultures than by wives.”

“Ruin, eldest daughter of Zeus, she blinds us all, that fatal madness—she with those delicate feet of hers, never touching the earth, gliding over the heads of men to trap us all. She entangles one man, now another.”

“Aries in his many fits knows no favorites.”

“Come then, put away your sword in its sheath, and let us two go up into my bed so that, lying together in the bed of love, we may then have faith and trust in each other.”

“down from his brow
she ran his curls
like thick hyacinth clusters
full of blooms”

“As is the generation of leaves, so is that of humanity.
The wind scatters the leaves on the ground, but the live timber
Burgeons with leaves again in the season of spring returning.
So one generation of men will grow while another dies.”

“A small rock holds back a great wave.”

“I have no interest at all in food and drink, but only in slaughter and blood and the agonized groans of mangled men”

“Sing in me, Muse, and through me tell the story
of that man skilled in all ways of contending,
the wanderer, harried for years on end”

“You wine sack, with a dog's eyes, with a deer's heart.”

“May you be turned every man of you into earth and water as you sit spiritless and inglorious in your places.”

“He lacks the sense to see a day behind, a day ahead.”