Citáty na téma divadlo
strana 2

„Divadlo je běh – abychom zůstali u té sportovní terminologie – na střední trati, tak na šest, deset let. Pak by se měl soubor rozpustit a přijít nový šéf. A každý šéf by měl mít možnost přivést si s sebou své herce a s nimi i novou poetiku. A pak, když se vyčerpají, měli by odejít a nabídnout čistý stůl. Takový je divadelní koloběh, a tak by to mělo být i na Národním.“

David Prachař (1959) český dabér a herec

Zdroj: [David Prachař: Skutečný život vedeme ve snu, Divadelní noviny, 2008-12-21, 2014-06-21, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=18079]

„Když odcházíš z divadla bez pocitu a ptáš se, o čem že to vlastně bylo a proč, tak to jsem tam nemusel chodit. Mohl jsem sedět doma a dát si vínko, nebo jet s kamarádama lyžovat. A taky od divadla očekávám herce, který mě dostanou, že si říkám, tak tohle bych nedokázal, klobouk dolů. A může to bejt sranda, a nemusí.“

Pavel Zedníček (1949) český herec

Zdroj: [Pavel Zedníček: Už nechci panáčkovat, host.divadlo.cz, 2009-12-23, 2014-06-18, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=20899]

O pocitech

„Divadlo svět měnit může jen v jistých šťastných chvílích a jeho práce je povětšinou téměř neviditelná a nemá časové ohraničení. Skoro vypadá jako pouhá zábava, kdyby taky nešlo o duši.“

Ivan Krejčí (1966) český politik

Zdroj: [Ivan Krejčí: Divadlo je má profese, politika mise, divadelni-noviny.cz, 2014, 2015-02-25, http://www.divadelni-noviny.cz/ivan-krejci-divadlo-je-ma-profese-politika-mise]

O světě, O duši

„Hudebně se hodně změnila, je tam nová vlna umělců, autorů, herců, muzikantů, velmi tvůrčí vlna… třeba chlapík, kterému říkají Chronixx, je, myslím, skvělý. Pak je tu skupina No-Maddz, to je spíše divadlo než hudební skupina, jsou to herci, je to audio-vizuální druh projektu a jsou opravdu dobří, talentovaní a chytří.
o hudební scéně na Jamajce“

Chris Blackwell (1937) anglický hudební producent

Zdroj: [Marleyho producent po 40 letech: Cítil jsem, že to bude významné album, novinky.cz, www.novinky.cz, 2013-04-23, 2013-04-23, http://www.novinky.cz/kultura/299892-marleyho-producent-po-40-letech-citil-jsem-ze-to-bude-vyznamne-album.html]

„Diváci mají na základě vizuálních vjemů stále větší komunikativní rozmezí. Musím být aspoň o krok před nimi, jinak se divadlo stane nudné a zemře.“

Robert Lepage (1957) kanadský spisovatel, herec, režisér

Zdroj: [MET NYC: Divadelní odstíny ve velikém měřítku, divadelni-noviny.cz, 2011, 2011-04-23, http://www.divadelni-noviny.cz/met-nyc-divadelni-odstiny-ve-velikem-meritku/]

O smrti

„Hraji divadlo přes padesát let. Jako herec kontroluji své emoce, jako režisér kontroluji situace. Takže ve mně vlastně žijí dva lidé. Ve skutečném životě je to stejné. Mám rád své povolání právě pro možnost porozumět sám sobě a životu.“

Joshi Oida (1933) japonský herec

Zdroj: [Lepší je zavřít oči a nevidět, kdo vlastně jsme, Divadelní noviny, 2009-04-17, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=19050]

O lidech, O životě

„Byl věrnej ženě, věrnej divadlu, věrnej Pánu Bohu a věrnej Národu – Jiří Paďour pro Českou televizi 18. března 2008“

Radovan Lukavský (1919–2008) český dabér, herec, profesor a vysokoškolský pedagog

O ženách

„Já neumím hrát divadlo bez vlastního přínosu. Jsou herci, kteří se cítí být doma v interpretačním způsobu práce a jsou v tom hodně dobrý, ale já to potřebuju spoluvymejšlet, být spolupachatelem od samého začátku.“

Václav Helšus (1947) český herec

Zdroj: [Václav Helšus: Zvědavost a potřeba kontinuity je věčná, Divadelní noviny, 2008-05-24, 2014-06-24, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=16592]

„Měla jsem období, kdy jsem si říkala, že by bylo dobrý mít jistotu, že budu mít na nájem a na jídlo, ale na druhou stranu je to docela omezující. Není to ale nějaká zásada, jednoduše nemám sen o nějakém angažmá nebo o nějakém divadle. Co bych já dělala se Shakespearem?“

Johana Švarcová (1983) česká herečka

Zdroj: [Johana Švarcová: Jsem špatnej materiál, Divadelní noviny, 2009-01-05, 2014-06-24, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=18157]

O snech, O jídlu

„No jen poctivý film si zaslouží poctivého diváka, který by mu věnoval své myšlenky a čas. Totéž je možné i v divadle a proto se v něm i pohybuji. Věřím, že umění zušlechťuje, upozorňuje, motivuje a nutí nepřestat myslet.“

Táňa Pauhofová (1983) slovenská herečka

Originál: (sk) No len poctivý film si zaslúži poctivého diváka, ktorý by mu venoval svoje myšlienky a čas. To isté je možné aj v divadle a preto sa v ňom aj pohybujem. Verím, že umenie zušľachťuje, upozorňuje, motivuje a núti neprestať myslieť.
Zdroj: [Kristína, Kúdelová, Táňa Pauhofová: Palach sa stráca, SME.sk, 2013-12-29, 2013-12-30, http://www.sme.sk/c/7052325/tana-pauhofova-palach-sa-straca.html]

O myšlenkách, O umění, O čase

„Jako národ náš v tuhém boji kráčí k vítězství a slávě, tak Národní divadlo zdvihni se per angusta ad augusta.“

František Ladislav Rieger (1818–1903) český politik a publicista

O vítězství, O boji

„Myslím, že historie naší země generuje obrovské množství otázek, které jsou tabu, a právě dekonstrukce všech těch mýtů a předsudků představuje hozenou rukavici pro divadlo.“

Jiří Honzírek (1979)

Zdroj: [Jiří Honzírek: Politického divadla se u nás lidé bojí, Divadelní noviny, 2008-12-03, 2014-06-22, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=17951]

O historii

„To není médium, které by mě vždycky fascinovalo. Opera mi nicméně dává druh svobody formy, kterou je v současné době obtížné dosáhnout ve filmu nebo divadle.“

Andrzej Chyra (1964) polský herec

Originál: (pl) To nie jest medium, które mnie od zawsze fascynowało. Opera daje mi jednak rodzaj wolności formy, którą trudno dziś osiągnąć w filmie czy teatrze.
Zdroj: [Andrzej Chyra powraca do opery z "Czarodziejską górą" Manna, polskieradio.pl, 2014-09-09, 2015-12-09, http://www.polskieradio.pl/13/3664/Artykul/1228094,Andrzej-Chyra-powraca-do-opery-z-Czarodziejska-gora-Manna]

O svobodě

„Zpívala jsem pod nejlepšími režiséry, po boku nejlepších světových pěvců v mnoha zemích světa. Disponuji tedy velkými zkušenostmi, které chci předávat dál. Vedu mistrovské kurzy, pořádám soutěže. Vlastním divadlo, ve kterém pracuji se svými umělci.“

Jelena Obrazcovová (1939–2015) ruská operní pěvkyně

2011
Zdroj: [Zemřela legendární ruská pěvkyně Jelena Obrazcovová, Novinky, novinky.cz, 2015-01-12, 2015-01-18, http://www.novinky.cz/kultura/358544-zemrela-legendarni-ruska-pevkyne-jelena-obrazcovova.html]

O světě

„Faktem je, že si herci vždycky přivydělávali mimo svou mateřskou scénu, ale teprve s boomem soukromých divadel se stálou scénou vznikl tento problém, kdy určití soukromníci Hrušínského typu cizopasí – dramaturgicky, herecky i režijně, na dotovaných divadlech.“

Daniel Hrbek (1971) český divadelní režisér

Zdroj: [Daniel Hrbek: Omylů bylo také dost, Divadelní noviny, 2009-05-23, 2014-06-26, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=19336]

O problémech

„Osobně se s muzikálem peru. Necítím se být muzikálovým hercem. Třeba Chicago, to je prostě showbusiness. Velké plátno, spousta lidí a kostýmů. Já mám radši niternější věci a moc rád bych si chtěl zahrát třeba divadlo pro tři herce.“

Ladislav Špiner (1977)

Zdroj: [Ladislav Špiner: Když reaguje pět set lidí, je to jiný hukot, Divadelní noviny, 2009-02-26, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=18613]

O lidech, O osobnosti

„Měl jsem divadlo odjakživa rád. Vždycky mě na něm cosi přitahovalo a vzrušovalo, ale věřte mi, neměl jsem ambice stát se hercem.“

Samuel Adamčík (1904–1984) slovenský herec

Originál: (sk) Mal som divadlo odjakživa rád. Vždy ma na ňom čosi priťahovalo a vzrušovalo, ale verte mi, nemal som ambície stať sa hercom.
Zdroj: [Samuel Adamčík privoňal k herectvu v Kremnici, ziar.sme.sk, 2009-07-09, 2014-11-07, http://ziar.sme.sk/c/4926923/samuel-adamcik-privonal-k-herectvu-v-kremnici.html]

„Rozhodně nepatřím mezi herce, kteří chtějí umřít na divadle. Vůbec každý herecký patos mi je protivný. Hrát divadlo je moje práce, často velice těžká, někdy i bolestná nebo naopak veselá. Mám ráda své kolegy, obdivuju je a snažím se, abychom byli společně úspěšní.“

Iva Janžurová (1941) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka

Zdroj: [Věra, Keilová, Iva Janžurová : Rodinný lékař je dcera Teodora, Moje zdraví, 4, 8, 2010, 50–53]

O úspěchu, O nerozhodnosti

„Mám ráda ten čas, kdy jsem hrála, točila filmy, seriály, měla jsem krásné role v divadle a lidé na to chodili. Byly to nádherné, krásné časy, ale nic netrvá navěky, žádná hvězda nezáří navždy, takže je třeba za to poděkovat osudu a netvářit se chamtivě, že chci víc. Ne, nechci víc.“

Regina Rázlová (1947) česká herečka

Zdroj: [Kyša, Leoš, Regina Rázlová: O vězení, lásce, věštění a síle přežít, instinkt.tyden.cz, 2013-08-29, 2013-09-14, http://instinkt.tyden.cz/rubriky/rozhovor/regina-razlova-o-vezeni-lasce-vesteni-a-sile-prezit_27165.html]

O osudu, O lidech, O čase, O hvězdách

„Vladimír je ryzí, láskyplný, intelektuální buldozér. Měl by o divadle Život napsat knihu. Je to brilantní herec, ale i rétor a učitel. Říká se, že není malých rolí. Viděl jsem jej ve spoustě představení, kdy svým výkonem udělal z představení dechberoucí spektákl.“

Martin Kámen (1982) český fotograf

Zdroj: [Vladimír je láskyplný buldozér, divadelni-noviny.cz, 2013-01-21, 2014-07-02, http://www.divadelni-noviny.cz/vladimir-je-laskyplny-buldozer]

O knihách, O životě, O učitelích

„Kdo si myslí, že celoživotní psaní divadelních her a hraní divadla je snad nějakým aktem radosti, ten o umění vůbec nic neví. Umění, především divadelní umění, je řemeslo, které si člověk musí neustále znovu a znovu vydobývat a na kterém znovu a znovu ztroskotává a zoufá si.“

Peter Turrini (1944) rakouský dramatik

Zdroj: [Peter Turrini: Svět je tak smutný, že se o něm musí vyprávět vesele, Divadelní noviny, 2007-11-25, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=14941]

O umění, O radosti, O hře

„Někdo by mohl říct, že je můj postoj k divadlu konzervativní či zkostnatělý, ale experiment bez myšlenky od pánů režisérů, kteří mají životní motto být zajímavý za každou cenu, ten mě nikdy nezajímal a nezajímá.“

Barbora Munzarová (1971) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka

Zdroj: [Barbora Munzarová: Nemám ráda slovo ambice, Divadelní noviny, 2007-11-10, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=14831]

O myšlenkách, O životě

„V divadle neznám hranice. Chci jít dál a dál. Chci být překvapována a překonávat stud. S režiséry, se kterými pracuji, vyprávíme opravdové příběhy. Takové divadlo mě zajímá.“

Ewa Skibińska (1963) polská herečka

Originál: (pl) W teatrze nie znam granic. Chcę iść dalej i dalej. Chcę dziwić się i przełamywać wstyd. Z reżyserami, z którymi współpracuję, opowiadamy prawdziwe historie. Taki teatr mnie interesuje.
Zdroj: [Ewa Skibińska: teatr nie jest dla mas, polskieradio.pl, 2014-02-18, 2015-10-28, http://www.polskieradio.pl/7/1551/Artykul/1052895,Ewa-Skibinska-teatr-nie-jest-dla-mas]

„To tak prostě u divadla je, vždycky jsi trochu loutka. A někdo má víc štěstí a někdo míň na to, jestli ho ve správné životní situaci potkají role, které souzní s tím, co právě prožívá.“

Věra Hlaváčková (1965) česká herečka

Zdroj: [Věra Hlaváčková: Přátelství mezi herci neexistuje, Divadelní noviny, 2009-05-22, 2014-06-26, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=19321]

O životě, O štěstí

„Divadlo je pro mě domov, tam si je člověk jistější. A film a televize, to je takový výlet. Nikdo nechce být pořád doma, a být pořád na cestách je taky zvláštní, takže obojí se pěkně doplňuje.“

Anna Polívková (1979) česká herečka

Zdroj: ["Chci umřít s pavouky v pralese," říká Anna Polívková, ceskatelevize.cz, 2013-06-15, 2014-01-04, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/231444-chci-umrit-s-pavouky-v-pralese-rika-anna-polivkova/]

O cestě, O domově

„Zvláště pozoruhodné je moje divadlo. Chodím tam, i když je prázdné.“

Emilian Kamiński (1952) polský herec

Originál: (pl) Niezwykły zwłaszcza jest mój teatr. Bywam w nim nawet wtedy, gdy jest pusty.
Zdroj: [Emilian Kamiński: teatr jest miejscem niezwykłym, polskieradio.pl, 2014-08-18, 2015-10-05, http://www.polskieradio.pl/197/3578/Artykul/1205917,Emilian-Kaminski-teatr-jest-miejscem-niezwyklym]

„Nechtěl už jsem točit filmy, mám radši divadlo. Je to jen a jedině Haneke, jeden z nejlepších režisérů současnosti, který mě přiměl k tomu, abych roli přijal.“

Jean-Louis Trintignant (1930) francouzský divadelní a filmový herec

o filmu Láska
Zdroj: [Filmem roku 2012 je Láska, novinky.cz, 2013-02-14, 2013-10-28, http://www.novinky.cz/kultura/293250-filmem-roku-2012-je-laska.html]

„Opera a divadlo jsou pro mě esencí formy a umělosti, a to mě na nich tak moc fascinuje.“

Mariusz Treliński (1962)

Zdroj: [Bez vteřiny oddechu, Hudební rozhledy, 2014, 11, 4]

„V divadle je krásné to, že jeden mluví a druhý ho poslouchá. Je tam fyzická přítomnost obou účastníků a to se nedá ničím nahradit.“

Slawomir Mrožek (1930–2013) polský dramatik a spisovatel

Zdroj: Sławomir Mrożek na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/mam-zvlastni-nadani-pro-emigraci-rika-slawomir-mrozek_2660.html

„Pro zbytek mého života platí období ticha. Nahlas už má být jenom práce – divadlo, film a televize.“

Josef Vinklář (1930–2007) český dabér a herec

O tichu, O životě

„Kašel v divadle není respirační onemocnění. Je to kritika.“

Alan Jay Lerner (1918–1986) textař a libretista ze Spojených států

z knihy The street where I live
Originál: (en) Coughing in the theater is not a respiratory ailment. It is a criticism.
Zdroj: [Bekken, Bonnie Bjorguine, Opportunities in performing arts careers, McGraw-Hill Professional, 2000, 978-0-65800-471-1, 74, anglicky]

„Nejsem jako herci, kteří, když přestanou hrát, už do divadla nechodí. Nelituju námahy a za divadlem se ráda trmácím klidně až na druhý konec republiky.“

Ljuba Benešová (1926–2018) česká herečka

Zdroj: [Nenápadný otisk štěstí, Divadelní noviny, 2008-12-07, 2014-06-22, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=17997]

„Svět je sice divadlo, ale role jsou mizerně obsazeny.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

Zdroj: Moudrost a vtip Oscara Wildea. Praha: LEDA 2008.

O světě

„V životě je to stejně jako na divadle. S postupujícím věkem ubývá rolí, které člověk může hrát.“

Radka Denemarková (1968) česká spisovatelka a překladatelka

O věku, O životě

„Máma pro mě módní ikona rozhodně nikdy nebyla a nebude. Když jsem byla malá, obdivovala jsem Majdu Bočanovou, která hrála s mámou v divadle. Byla pro mě královnou krásy a stylu, vždycky nosila značkové oblečení, podpatky, věci s výstřihem.“

Veronika Žilková (1961) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka

Agáta Prachařová

O kráse, O nerozhodnosti, O oblečení

„Divadlo nesmí být pouhou pěnou života, nesmí se spokojit pouhým smíchem, pouhou abstraktní hrou pohybů hercových a hrou slov, nesmí být artismem, nýbrž živým výrazem svého diváctva.“

Miloš Hlávka (1907–1945) český básník, překladatel, dramatik a divadelník

O smíchu, O životě, O hře

„Ke komediantům jsem šel z přesvědčení, že divadlo má nějakou společenskou funkci a že taky může aspoň trošku přispět k polidštění člověka.“

Jaromír Pleskot (1922–2009) český herec a překladatel

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2016-06-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=02&kDay=11]

„Jak slepec v divadle, tak i hluchoněmý v kinu by měli dobře chápat z představení to podstatné. Mluvené slovo z jeviště, němý obraz z plátna, to jsou ony prvky!“

René Clair (1898–1981) francouzský filmař a spisovatel

Zdroj: Brož, Jaroslav; Oliva, Ljubomír (1963). Film je umění. Praha: Orbis. s. 277

„…divadlo nemění lidí. Možná si ani dovoluje dávat podnět k zamyšlení. Ale co tedy může divadlo? Dvě hodiny vypnout lidi z každodenního života a dát příležitost očistit se, stát se trochu lepším alespoň po tuto dobu.“

Viktor Ryžakov (1960) ruský herec a divadelní režisér

Originál: (ru) ….театр не меняет людей. Наверное, ему даже не по силам заставить задуматься. Однако что может театр? На два часа выключить людей от обычной жизни и дать возможность очиститься, стать немного лучше хотя бы на этот промежуток времени.
Zdroj: [Корнацкий, Николай, «Дурак» дурака видит издалека, izvestia.ru, 2014-12-17, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/580876]

O lidech, O životě

„Tato profese by měla přinášet zábavu. A pokud člověk chodí s kyselým výrazem na jeviště jako by dělal laskavost, publikum to cítí, a příště ho do divadla nedostanete.“

Aristarch Livanov (1947)

Originál: (ru) Профессия должна приносить удовольствие. И если человек выходит с кислой миной на сцену, как будто делает одолжение, то зритель это чувствует, и в следующий раз его калачом в театр не заманишь.
Zdroj: [Аристарх Ливанов: «Я люблю свое состояние после тяжелого спектакля», izvestia.ru, 2017-03-20, 2017-03-20, http://izvestia.ru/news/672008]

„Namísto abychom veřejně přiznali potřebu určitého společenského vybavení (muzeí, sportovišť, veřejné dopravy), vyhýbáme se nepopulárnímu danění tím, že podobné výdaje kryjeme z loterií – jichž se v disproporční výši účastní, a tedy je financují hůře informované a chudší segmenty společnosti. Britští dělníci, kteří možná za celý život nenavštívili divadlo, operu či balet, dnes svými sklony k hazardu financují kulturní aktivity úzce vymezené elity, jejíž daňové břemeno se úměrně tomu snížilo.“

Tony Judt (1948–2010) britský historik

Thinking the Twentieth Century

O životě, O tanci

„Nikdy jsem nepotkal člověka méně vhodného k tomu, aby hrál prvořadou roli na divadle revoluce. V okamžicích bezprostředního ohrožení pro něj bylo snazší očekávat smrt, než ji vnést do nepřátelských šiků.“ A dodal: „Byl to Démosthénes, jemuž bychom mohli vyčíst to, co řecký řečník vyčítal Athéňanům: bezstarostnost, lenost a náruživou náklonnost k rozkoším.“

Pierre Vergniaud (1753–1793) francouzský politik

Chybí zdroj

O rozkoši, O smrti

„Praha je jedno velké divadlo, kde se každý, kdo do ní vstoupí, anebo se jí jen dotkne, stává zároveň spoluautorem, hercem i divákem jednoho mnohovrstevnatého a nikdy nekončícího dramatu.“

Pavel Vrba (1938–2011) český básník a textař

Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s.

„Drama pochází z řeckého slova s významem „dělání, čin“. Proto se ujalo ve světě divadla. V emočním životě označuje drama stav, situaci nebo sled událostí, jež zahrnují silný konflikt. Když si to spojíme, pak dramatická osobnost je někdo, kdo jedná jakoby ve stavu silného konfliktu. Takový člověk je všeobecně vnímán jako někdo, kdo vystupuje afektovaně a přehrává nebo jedná, aby k sobě přilákal pozornost, podobně jako herec na scéně. Všichni takové lidi známe, jsou to ti, kteří reagují, jako by nějaká záležitost byla mnohem horší, než si vy myslíte, že skutečně je. Proto má slovo „drama“ trochu pejorativní podtext. Říkáme: „Mám už dost jeho věčných dramat“ nebo „Dělá ze všeho drama“. Já se s tímto pojetím vůbec neztotožňuji a ráda bych zde prohlásila jasně a stručně: pokud jde o lidské citové prožívání, nic takového jako drama neexistuje. Pokud si uděláte soud, že někdo vytváří dramata nebo je dramatický, pak umenšujete jeho pocity a vnukáte mu, že by se měl za ně stydět. Mohu vás ujistit, že ve skutečnosti jsou jeho emoce velmi reálné. Pravda je taková, že nikdo své emoce nepřehrává. Lidé reagují přesně ve shodě s realitou, kterou vnímají jen oni sami.“

Teal Swan (1984) americká duchovní učitelka

kniha Návrat k sobě

O pocitech, O lidech, O pravdě, O světě

„Kino by tě mělo donutit zapomenout, že sedíš v divadle.“

Roman Polanski (1933) polsko-francouzský filmový režisér, producent, spisovatel a herec

„I s malým kašpárkem se dá zahrát divadlo, ale vždycky to bude komedie.“

Luciano

„Divadlo je mozek, je to nekonečný prostor v krabici.“

Emmanuel Demarcy-Mota (1970)

Originál: (fr) Un théâtre c'est un cerveau, c'est le lieu de l'infini dans une boîte.
Zdroj: [Emmanuel Demarcy-Mota : "Un théâtre c'est un cerveau, c'est le lieu de l'infini dans une boîte", franceculture.fr, 2018-03-11, 2018-03-27, https://www.franceculture.fr/emissions/les-nuits-de-france-culture/la-nuit-revee-demmanuel-demarcy-mota-entretien-14-1ere-diffusion-11032018]

„Obecenstvo si musí uvědomovat, že je to hlavně divadlo a vy v něm představujete nějakou roli. A když písnička skončí, je to pryč. Tak nechoďte za mnou domů a neříkejte mi, že to pryč není.“

Richard Thompson (1949) anglický hudebník

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 79, 80-7207-016-9]

„Já divadlo dlouho jen okukoval. Raději jsem měl biograf, grotesky. Ale že bych se proháněl po plátně, jsem si nepředstavoval. Největší trest, jaký jsem mohl doma dostat, bylo, že jsem měl zakázáno jít do kina.“

Josef Dvořák

Zdroj: [Jandová, Lucie, Josef Dvořák: K divadlu jsem šel kvůli holkám, https://www.novinky.cz/zena/styl/439158-josef-dvorak-k-divadlu-jsem-sel-kvuli-holkam.html, 2017-06-18, 2018-03-14, Novinky.cz]

O trestu

„Prostě si sedni a otevři své oči i své srdce. To je taneční divadlo.“

Michail Baryšnikov (1948) rusko-americký tanečník, choreograf a herec

O srdci

„Pro mne je divadlo projekcí vnitřního světa na scénu; sám pro sebe si beru právo čerpat tuto divadelní látku z vlastních snů, úzkostí, z temných žádostí a vnitřních protikladů. A protože nejsem na světě sám, protože každý z nás je v hloubi svého bytí zároveň i všemi ostatními, pak mé sny, touhy, úzkosti ani mé trýzně nepatří výhradně jen mě; jsou částí starodávného dědictví, jsou prastarým vkladem, tvořícím majetek veškerého lidstva.“

Eugéne Ionesco (1909–1994) rumunský dramatik

Zdroj: [Ionesco, Eugène, Hry, Orbis, Praha, 1964, 1, 291, Improvizace Almy neboli Pastýřův chameleón, 93]

O snech, O světě

„S herci jsem vždy pracoval s radostí - s těmi, kteří speciálně přišli ke mně, i s těmi, které nabízelo divadlo. Vycítím, kdy umělec může dělat, co navrhuji, a kdy ne. Někdy se však mýlím. Ale jen zřídka.“

Jurij Nikolajevič Grigorovič (1927)

Originál: (ru) С актерами я всегда работал с удовольствием — и с теми, кто специально приходил ко мне, и с теми, которых предлагал театр. Я чувствую, когда артист может сделать то, что я предлагаю, а когда нет. Иногда, правда, ошибаюсь. Но редко.
Zdroj: [Игумнова, Зоя, Юрий Григорович: «Мечтаю немножко отдохнуть», izvestia.ru, 2017-01-12, 2017-01-21, http://izvestia.ru/news/656415]

O radosti

„Naš hlavní úkol - udělat to tak, aby se lidé chodili na muzikály a milovali je. V Moskvě asi 10% populace chodí do činoherních divadel. Přívrženců muzikálů je, bohužel, někdy méně.“

Michail Efimovič Švydkoj (1948)

Originál: (ru) Наша главная задача — суметь сделать так, чтобы люди ходили на мюзиклы, любили их. В Москве около 10% населения ходят в драматический театр. Аудитория мюзиклов, к сожалению, в разы меньше.
Zdroj: [Коробкова, Евгения, Смертельный трюк из «Принцессы цирка» впервые покажут вживую, izvestia.ru, 2016-10-10, 2017-01-20, http://izvestia.ru/news/637303]

O lidech, O milování, O lásce

„Na Janáčka se moc nechodí, respektive přijde se na prvních pár repríz a pak zájem slábne. Možná je to dané tím, že v jeho pozdních operách nejsou belcantové árie, které si potom můžete broukat ve vaně, ale je to skvělé divadlo.“

Marko Ivanović (1976) český dirigent a hudební skladatel

Zdroj: [Marko Ivanović o tom, co má smysl, casopisharmonie.cz, 2016-02-09, 2016-06-03, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/marko-ivanovic-o-tom-co-ma-smysl.html]

„Věřil, že divadlo vychovává společnost. Každý jeho kus musel být kusem velké úrovně v každém ohledu.“

Maria Mincerówna

o Wilamu Horzycovi
Originál: (pl) Uważał, że teatr kształci społeczeństwo. Dlatego każda jego sztuka musiała być sztuką o ogromnym poziomie pod każdym względem.
Zdroj: [Wilam Horzyca – dominacja treści nad formą, polskieradio.pl, 2014-03-02, 2016-09-10, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1062954,Wilam-Horzyca-–-dominacja-tresci-nad-forma]

„Je to takový Hollywood mezi světovými divadly. Je to něco opravdu speciálního. Jak víme, Wagner chtěl vytvořit něco, co by mělo pro zpěváky i orchestr opravdu výjimečné akustické podmínky. A to se mu podařilo. Jako interpret se ale musíte hodně koncentrovat, aby všechno fungovalo, tak jak má.“

Catherine Foster (1975)

o Bayreuthu
Zdroj: [Jäger, Daniel, Marek Janowski a Catherine Foster, dvě hvězdy Prstenu Nibelungova na wagnerovském festivalu v Bayreuthu, rozhlas.cz, 2016-08-26, 2016-08-28, http://www.rozhlas.cz/klasika/rozhovory/_zprava/marek-janowski-a-catherine-foster-dve-hvezdy-prstenu-nibelungova-na-wagnerovskem-festivalu-v-bayreuthu--1644569]

„Je u nás v oblasti divadla a kritiky vážně zvláštní, že když je člověk levičák, pořád se to zdůrazňuje, zatímco ti, co jsou pravičáci, jsou bráni jak něco samozřejmého a bez nálepek. Jako že jsou v pořádku. Komické.“

Roman Sikora (1970) český divadelní kritik, dramatik a novinář

Zdroj: [2012, Rozhovory s českými dramatiky, Karolinum, 43]

„Divadla jsou vyprodaná, lidé vstávají od těch nekonečných, někdy zoufalých seriálů a jdou opět za společenskou událostí. Jsem rád, že se v poslední době vzpamatovalo amatérské divadlo. Je vidět, že to sezení doma lidi přestává bavit a divadlo je zajímá živé.“

Jiří Hromada (1958) český aktivista, dabér, herec, novinář a politik

Zdroj: [Jiří Hromada: Mnoho herců ve frontě za prací devalvuje tvorbu, rozhlas.cz, 2016-03-30, 2016-05-18, http://www.rozhlas.cz/plus/interviewplus/_zprava/jiri-hromada-mnoho-hercu-ve-fronte-za-praci-devalvuje-tvorbu--1598467]

O lidech

„Mám ctižádost, abychom dělali dobré divadlo, které lidi nejen pobaví, ale také nabídne látku k přemýšlení. Je jedno, jestli antickou tragédií, shakespearovským dramatem, nebo inteligentní komedií.“

Jan Hrušínský (1955) český dabér, divadelní ředitel a herec

Zdroj: https://nazory.aktualne.cz/rozhovory/jan-hrusinsky-vladcum-uz-nestaci-krast-penize/r~25c155e8dd1811e881520cc47ab5f122/

O přemýšlení, O lidech

„Když jsem byl informován o jeho smrti, nevěřil jsem. Teprve začal jít do sebe po tom všem, co se s ním v poslední době stalo. Doufal jsem, že začíná opět aktivně pracovat, i v divadle. Měl úsměv češirské kočky a jedinečné kouzlo. Všichni jsme čekali na jeho premiéru - televizní film "Kotovskij". Jsem si naprosto jistý, že je to úžasné dílo.“

Alexandr Vladimirovič Galibin (1955) ruský herec a režisér

Я абсолютно уверен, что это замечательная работа.]
(o Vladislavu Galkinovi)
Source: [Юсипова, Лариса, Тихий огонек его души, izvestia.ru, 2010-03-01, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/358978]
Originál: [(ru) Когда мне сообщили о его смерти, я не поверил. Он только-только начал приходить в себя после всего, что произошло с ним в последнее время. Я очень надеялся, что он опять начнет активно работать, и в театре тоже. У него была улыбка Чеширского кота и уникальное обаяние. Мы все ждали его премьеры - восьмисерийного телефильма "Котовский."

O úsměvu, O smrti, O kočkách

„To divadlo jde strašlivým sešupem dolů. Už nemá stálý soubor, je tam milion hostů.“

Daniela Kolářová (1946) česká členka České národní rady, dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka

Když je představení poskládané z hostů, kde každý má tisíce dalších jiných závazků, dává se to špatně dohromady a to představení tím strašlivě trpí. (2016 o Divadle na Vinohradech)
Zdroj: [Daniela Kolářová: Myslela jsem si, že po Sametové revoluci půjde laťka společnosti výš, rozhlas.cz, 2016-05-28, 2016-09-27, http://www.rozhlas.cz/plus/osobnostplus/_zprava/daniela-kolarova-myslela-jsem-si-ze-po-sametove-revoluci-pujde-latka-spolecnosti-vys--1618057]

„Dospěla jsem k současnému šťastnému pocitu radosti z toho, že mám pořád plná hlediště. Když se snažíte dělat divadlo pravdivě, vznikají opravdu životodárné kontakty.“

Iva Janžurová (1941) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka a televizní herečka

https://dvojka.rozhlas.cz/az-prestanu-hrat-divadlo-tak-vrostu-do-zeme-je-presvedcena-iva-janzurova-8155499

O pocitech, O radosti

„Bylo to roztomilý. Když jsem přišel na první mistrák do Rudný, tak tam stála vystajlovaná holčička v tenisovém oblečení, podívala se na mě a řekla: Tohle s námi bude hrát tenis?! Tak jsem si řekl: To je žena mého srdce! Tu musím získat! Trvalo to dlouho, ale povedlo se. Mám divadlo strašně rád, ale nikdy bych ho nevyměnil za svojí rodinu.“

Michal Dlouhý (1968) český dabér a herec

Zdroj: [„Divadlo bych nikdy za rodinu nevyměnil.“ Michal Dlouhý o svém manželství, dvojka.rozhlas.cz, 2019-03-26, 2020-04-12, https://dvojka.rozhlas.cz/divadlo-bych-nikdy-za-rodinu-nevymenil-michal-dlouhy-o-svem-manzelstvi-7800873]

O srdci, O ženách, O rodině, O oblečení

„Čím jsem starší, tím víc sleduju věci z odstupu. Divadlo, setkávání s publikem a kolegy je úžasné, ale omezit svůj život jen na hraní by mi bylo líto.“

Jana Paulová (1955) česká dabérka, divadelní herečka, filmová herečka, herečka, televizní herečka a zpěvačka

Zdroj: [Jana Paulová: V životě je důležité umět se občas zastavit u stánku s buřty, dvojka.rozhlas.cz, 2012-01-24, 2020-04-12, https://dvojka.rozhlas.cz/jana-paulova-v-zivote-je-dulezite-umet-se-obcas-zastavit-u-stanku-s-burty-7475921]

O životě

„Volání po pravdivosti v umění se vůbec objevuje vždycky, když je v krizi dramatická forma, když divadlo se v rozpacích zastavuje samo nad sebou, když pocituje, že život jde mimo, že skutečnost mu uniká mezi prsty.“

Jiří Frejka (1904–1952) český divadelní režisér

Zdroj: [Hyvnar, Jan, O českém dramatickém herectví 20. století, Časopis Disk a edice Disk, 2008, 9788086970639, 138, česky]

O umění, O životě

„Old Vic představoval romantický ideál velkého divadla, už když jsem vyrůstala v Kalifornii.“

Sally Field (1946) americká herečka a režisérka

Zdroj: [Millerův hit o zhroucení amerického snu strhne i české diváky v emocionálním představení, https://www.aerofilms.cz/magazin/milleruv-hit-o-zhrouceni-americkeho-snu-strhne-i-ceske-divaky-v-emocionalnim-predstaveni/, 2020-06-23, 2019-05-10]

„Nejsem první herec, který se chtěl k této hře vrátit, jako by s ní měl nevyřízené účty. Možná tím, jak se dostáváte blíž ke králově věku, ta hra se stává víc a víc výmluvnou - pro někoho to je už víc terapie než práce. Já, protože jsem Leara hrál na jevištích až nevhodně prostorných, jsem chtěl jeho slova pronášet znovu, jako konverzaci, v divadle jako je Minerva v Chichesteru, kde jsou herci s diváky spojeni blízkostí.“

Ian McKellen (1939) britský herec

Zdroj: [‚Gandalf‘ McKellen si v NT Live vyřídí účty s pošetilým králem Learem, https://www.aerofilms.cz/magazin/gandalf-mckellen-si-v-nt-live-vyridi-ucty-s-posetilym-kralem-learem/, 2020-06-25, 2018-09-21]

O věku, O hře

„Pro mě neexistuje psychologické divadlo. Ať už je divadlo absurdní nebo surrealistické, jsou v něm lidé se svou duší a psychikou, nikoli opice nebo marťani.“

Andrej Mogučij (1961)

Originál: (ru) Для меня не психологического театра не существует. Каким бы театр ни был —абсурдистским или сюрреалистическим, — в нем действуют люди со своей душой и психикой, а не обезьяны и не марсиане.
Zdroj: [Поляков, Даниил, Андрей Могучий: «Я понял, что происходило с Товстоноговым», izvestia.ru, 2016-05-05, 2017-11-22, https://iz.ru/news/612412]

O lidech, O duši

„Národní divadlo není dnes nějak můj šálek kávy. Nelíbí se mi představení, která se tam hrají. Já mám ráda klasiku, která podle mého názoru do Národního divadla jednoznačně patří.“

Mahulena Bočanová (1967) česká herečka, moderátorka a dětská herečka

Zdroj: [Hraju mrchy i klaďačky, nemám problém s přeřazením, říká Bočanová, idnes.cz, https://www.idnes.cz/revue/spolecnost/mahulena-bocanova-serialy-pod-lupou-film-divadlo-postelove-sceny.A190903_092513_lidicky_zar, 2020-06-07, 2019-09-04]

O kávě

„Naše publikum je velice kultivované. A vždycky mě překvapí, jak velké je u nás procento těch úplně "normálních" lidí, kteří chodí rdi do kina a do galerií a do divadla.“

Boleslav Polívka (1949)

Zdroj: Časopis Reflex č. 19 2020, str. 22-24

O lidech

„Divadlo pro 200 lidí? Jako jezdit na kole na ráfku.“

Bolek Polívka (1949) český herec, mim, dramatik a scenárista

Zdroj: Časopis Reflex č. 19 2020, str. 1

O lidech

„Vždycky říkám, že divadlo je jako voda. Něco jako vodopád. Něco velká řeka. Něco studánka jenom, něco přeháňka. Něco kýchavá rýma. Něco bouře a něco kaluž. A teď se to mele hlava nehlava.“

Boleslav Polívka (1949)

Zdroj: Časopis Reflex č. 19 2020, str. 22-24

O vodě

„Architektura má moc pozitivně ovlivňovat lidi. Je v tom mnohem silnější než jakákoli jiná forma umění. Když vytvořím nějaký objekt, zajímá mě, jak bude na lidi působit. Architekt si může s lidmi hrát, vést je domem tak, jak potřebuje. Jednotlivá místa mají odlišný charakter a vyvolávají v lidech různé emoce. Když vstoupíte do divadla, nutně musíte cítit něco jiného, než když vstoupíte do ložnice nebo kanceláře.“

Bořek Šípek (1949–2016) český výtvarník, architekt a designér

Zdroj: http://www.boreksipek.eu/bs-lifestoryCZ.html

O lidech, O umění

„Aby se divadlo skvele zahralo je potreba, mit skvele loutky a umet skvele a promyslene tahat za nitky.“

Jeannes

„Divadlo Karlín je jedna z nejlepších muzikálových scén u nás.“

Ondřej Gregor Brzobohatý (1983) český herec, hudební skladatel, klávesista a moderátor (*1983)

Zdroj: U Kulatého stolu

„Doufáme, že při znovuobjevení „Chicaga“ publikum znovuobjeví, o jaké divadlo se jednalo. Bylo sofistikované, komplikované, dospělé.“

Ann Reinkingová (1949–2020)

Originál: (en) The hope is that in rediscovering ‘Chicago,’ audiences will rediscover what theater was,” Reinking told The New York Times at the time of the show’s revival. “It was sophisticated, complicated, adult.
Zdroj: [Ann Reinking, Tony Winner and Star of Broadway’s ‘Chicago,’ Dies at 71, variety, 2020-12-14, 2020-12-19, https://variety.com/2020/legit/news/ann-reinking-dead-chicago-1234853416/]

O dospělosti