Citáty na téma film
strana 3

Miloš Forman foto

„Před mnoha lety se říkalo „to je jako ve filmu“ (jako že je to neuvěřitelné), pak přišlo „ten to ale nafilmoval“ (jako že někdo někoho oblafnul) a teď přichází třetí fáze, kdy se chce, aby divák věřil tomu, co se z plátna říká.“

Miloš Forman (1932–2018) český herec, režisér a scenárista

Zdroj: [Hames, Peter, Československá Nová vlna, Levné knihy, 2008, 978-80-7309-580-2, Formanovská škola, 127, česky]

Cary Grant foto

„Myslím, že je to úžasný příběh, protože jsme už natočili první třetinu filmu, odehrává se tam spousta věcí a já vůbec nechápu, o co jde.“

Cary Grant (1904–1986) anglicko-americký filmový a divadelní herec

Hitchcokovi při natáčení filmu Na sever severozápadní linkou
Zdroj: [Nejslavnější špionážní thrillery, realfilm.cz, 2011-03-19, 2011-03-23, http://magazin.realfilm.cz/2011/03/nejslavnejsi-spionazni-thrillery-2/]

Andy Warhol foto
Bartlett Sher foto

„Film a televize naučily diváky dívat se na situace realisticky a jednoduše. Aby příběh měl smysl, je třeba vyhnout se umělých a přehnaných gest.“

Bartlett Sher (1959) americký ředitel divadla

Zdroj: [MET NYC: Divadelní odstíny ve velikém měřítku, divadelni-noviny.cz, 2011, 2011-04-23, http://www.divadelni-noviny.cz/met-nyc-divadelni-odstiny-ve-velikem-meritku/]

Géza Röhrig foto

„Chci, aby ten film vidělo co nejvíc Maďarů, protože Maďaři už nějaký čas pomíjejí bolest těch druhých.“

Géza Röhrig (1967) maďarský herec, spisovatel, básník, zpěvák

o filmu Saulův syn
Zdroj: [Maďaři jsou k utrpení druhých lhostejní, proto by měli vidět film Saulův syn, tvrdí autoři, art.ihned.cz, 2015-05-29, 2015-06-12, http://art.ihned.cz/film-a-televize/c1-64085760-sauluv-syn-cannes-madarsko-antisemitismus]

„Nebýt tu nadarmo, nečekat, až se život převalí kolem, bojovat svými filmy za to, abychom nezapomínali. Aby svět nebyl horší.“

Milan Maryška (1943–2002) český fotograf a režisér

Zdroj: Kalendárium http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendrium/212563235300006/

Anna Polívková foto

„Divadlo je pro mě domov, tam si je člověk jistější. A film a televize, to je takový výlet. Nikdo nechce být pořád doma, a být pořád na cestách je taky zvláštní, takže obojí se pěkně doplňuje.“

Anna Polívková (1979) česká herečka

Zdroj: ["Chci umřít s pavouky v pralese," říká Anna Polívková, ceskatelevize.cz, 2013-06-15, 2014-01-04, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/231444-chci-umrit-s-pavouky-v-pralese-rika-anna-polivkova/]

Grażyna Szapołowska foto

„Novináři a diváci vytvářejí obrazy herců na základě filmů, avšak pouze my víme, kdo jsme v nitru …“

Grażyna Szapołowska (1953) polská herečka

Originál: (pl) Dziennikarze i widzowie tworzą obrazy aktorów na podstawie filmów, natomiast tylko my wiemy, kim jesteśmy w środku…
Zdroj: [Szapołowska: mama mówiła, żebym się nie rozbierała, polskieradio.pl, 2013-05-24, 2014-05-15, http://www.polskieradio.pl/10/482/Artykul/852065/]

David Helfgott foto

„Můj otec byl velmi autoritativní člověk. Byl to šéf domu. Film vypráví můj příběh, ne mojí sestry. Později mi ostatní členové rodiny řekli, že nesouhlasí s Margaretou. Naše rodina se nakonec se situací vyrovnala.“

David Helfgott (1947) koncertní pianista

o filmu Shine a knize, kterou napsala Margareta
Originál: (en) My father was a very authoritarian man. He was the boss at home. The film tells my story, not my sister’s. Later, my other family members said they did not agree with Margaret. Our family has finally come to terms with the situation.
Zdroj: [David Helfgott set to visit Istanbul again, hurriyetdailynews.com, 2014-03-20, 2014-03-20, http://www.hurriyetdailynews.com/david-helfgott-set-to-visit-istanbul-again.aspx?pageID=238&nID=63805&NewsCatID=383]

Jean-Louis Trintignant foto

„Nechtěl už jsem točit filmy, mám radši divadlo. Je to jen a jedině Haneke, jeden z nejlepších režisérů současnosti, který mě přiměl k tomu, abych roli přijal.“

Jean-Louis Trintignant (1930) francouzský divadelní a filmový herec

o filmu Láska
Zdroj: [Filmem roku 2012 je Láska, novinky.cz, 2013-02-14, 2013-10-28, http://www.novinky.cz/kultura/293250-filmem-roku-2012-je-laska.html]

Lars von Trier foto

„Dá se říct, že se v životě bojím úplně všeho kromě natáčení filmů.“

Lars von Trier (1956) dánský filmový režisér a scenárista

Zdroj: [Zkrocení démoni, Instinkt extra, 2010, červen, 26]

„Nevím, proč točím filmy, prostě mně to jde samo od sebe. A tímhle filmem jsem nechtěl nic určitého říct. Líbí se mně, a to je všechno…“

Salvatore Samperi (1944–2009) filmový režisér

o filmu Srdce matky v roce 1968

Source: [Oliva, Lubomír, 1984, Režiséři (Itálie), Československý filmový ústav, 222]

Dušan Třeštík foto

„Filmy jsou prý svědkové doby. Prý zachycují a popisují. Ale není to tak docela pravda. Mnohem spíš ukazují, jak se na dobu a na svět dívali lidé, kteří tvořili. Tak je to také správné. Lidé totiž nikdy nevědí, jaká jejich doba je.“

Dušan Třeštík (1933–2007) český historik a vědecký spisovatel

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2013-12-28, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/213563235300025]

Jiří Vejdělek foto
Zdeňka Ortová foto
Jerzy Hoffman foto

„Neexistují žádné komerční a nekomerční filmy. Existují dobré a špatné filmy. Chaplin točil filmy pro každého, pro intelektuály i takzvané kuchařky.“

Jerzy Hoffman (1932) polský filmový režisér

Originál: (pl) Nie ma filmów komercyjnych i niekomercyjnych. Są filmy dobre i złe. Chaplin robił filmy dla wszystkich, dla intelektualistów i tak zwanych kucharek.
Zdroj: [Jerzy Hoffman: aktor to najważniejszy element filmu, polskieradio.pl, 2015-10-22, 2015-10-29, http://www.polskieradio.pl/7/4017/Artykul/1534793,Jerzy-Hoffman-aktor-to-najwazniejszy-element-filmu]

Christopher Lambert foto

„Pěstování vína se podobá filmu. Taky je to velká věda.“

Christopher Lambert (1957) francouzský herec

Zdroj: [Tarzanova vášeň, Reflex, 2010, 25, 18]

Zdeňka Ortová foto
Nikolaj Burljajev foto

„…. při tvorbě filmů o velkých osobnostech, které uznávají celé národy, je třeba se vyhnout patologickým tématům.“

Nikolaj Burljajev (1946) ruský herec

Zdroj: [Film o Ejzenštejnovi narazil na problém homosexuality, kultura.pravda.sk, 2015-01-07, 2015-01-25, http://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/341593-film-o-ejzenstejnovi-narazil-na-problem-homosexuality/]

„Jediný skutečně velký americký film sedmdesátých let. (o filmu Manhattan Woodyho Allena)“

Andrew Sarris (1928–2012) americký filmový kritik

Zdroj: Töteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, 253

Michelangelo Antonioni foto

„Natáčet film neznamená psát román. Flaubert řekl, že jeho povoláním není život: jeho povoláním je prý psát. Naproti tomu natáčet film znamená žít - přinejmenším pro mne.“

Michelangelo Antonioni (1912–2007) italský filmový režisér a scenárista

Zdroj: [Oliva, Lubomír, 1984, Režiséři (Itálie), Československý filmový ústav, 19]

„8½ je filmem, v němž vzniká 8½.“

Christian Metz (1931–1993) francouzský filmový kritik

o filmu Federica Felliniho
Zdroj: [Töteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, 10]

Andrej Zvjagincev foto

„Všechno je realita: filmy, umění, život - to všechno je jedno. Vše je propojeno, vše je jedno a nedělitelné.“

Andrej Zvjagincev (1964) ruský filmový režisér a herec

Originál: (ru) Всё есть реальность: кино, искусство, жизнь ― это всё одно. Всё взаимосвязано, всё едино и неделимо.
Zdroj: [Андрей Звягинцев: «Если я и шпион, то только русский», izvestia.ru, 2015-02-20, 2015-04-28, http://izvestia.ru/news/583137]

Béla Tarr foto

„Mám jednoduchou práci: točím filmy. To pro mě znamená mluvit v obrazech, ne někomu něco říkat.“

Béla Tarr (1955) maďarský filmový režisér

Zdroj: [Berlinale vyhrál íránský film. Není za tím politika, myslí si vítěz, kultura.idnes.cz, 2011-02-19, 2011-03-11, http://kultura.idnes.cz/berlinale-vyhral-iransky-film-neni-za-tim-politika-mysli-si-vitez-p9u-/filmvideo.aspx?c=A110219_180335_filmvideo_jav]

Miloš Macourek foto

„Je to paradoxní, ale psát napínavé filmy je strašná nuda….“

Miloš Macourek (1926–2002) český básník, dramatik, scénárista a spisovatel

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=12&kDay=2]

Karel Reisz foto

„…střih se rovná film….“

Karel Reisz (1926–2002) český filmový kritik a režisér

o dokumentárním filmu
Zdroj: Reisz, Karel. 1972. Umění filmové skladby. Praha: Akademie múzických umění, str. 123

Juraj Herz foto

„Když jsem přišel k filmu, říkal jsem, proč režiséři obsazují stejné herce a že to nikdy nebudu dělat. Pak jsem to samozřejmě dělal, když jsme točili třeba s Petrem Čepkem, tak on byl skvělý a moc jsme si rozuměli, tak pak hrál ještě v dalších filmech.“

Juraj Herz (1934–2018) český herec, režisér a scenárista

Zdroj: [Juraj Herz vydal autobiografii, Spalovače mrtvol by dnes natočil trochu jinak, art.ihned.cz, 2015-07-28, 2016-04-07, http://art.ihned.cz/film-a-televize/c1-64386440-juraj-herz-autopsie]

Marco Bellocchio foto

„Dobrý film, který o svém tématu pojednává opravdu do hloubky, může i dnes myšlení společnosti ovlivnit, i když ne v utopickém či revolučním smyslu. Umění už není zbraň, nicméně to, že u někoho umenšíte strach z neznámého, prohloubíte jeho empatii, může být v důsledku přínosné. Film je malá věc. Ale pořád může být užitečný.“

Marco Bellocchio (1939) italský režisér a scenárista

Zdroj: [Novinky.cz, Film už není zbraň, říká italský režisér Marco Bellocchio, https://www.novinky.cz/kultura/salon/400728-film-uz-neni-zbran-rika-italsky-reziser-marco-bellocchio.html, 2016-04-19, 2016-12-06]

Jean Epstein foto
James Agee foto

„Filmy jsou nyní točeny pro seriózní lidí. Byli by lepší, kdyby se dělali pro omezence a dělali se s instinktem a potěšením.“

James Agee (1909–1955) americký spisovatel, publicista a scenárista

1950
Originál: (en) Movies are made for respectable people now. (They) were better when made for lowbrows and made with instinct and delight.
Zdroj: [Let Us Now Praise James Agee, neh.gov, 2012, 2017-01-08, https://www.neh.gov/humanities/2012/julyaugust/feature/let-us-now-praise-james-agee]

Ricciotto Canudo foto
Cillian Murphy foto

„Mně je jedno, jestli jde o velký nebo malý film, rozdíl vidíte jen v jeho zdrojích. A v čase. A možná v cateringu. Ale co se týče příběhu, na dobrý scénář můžete narazit ve studiovém systému i v tom nezávislém.“

Cillian Murphy (1976) irský herec

Zdroj: [Přivřelová, Iva, Irský herec Cillian Murphy: Na Anthropoid jsem hodně hrdý, novinky.cz, 2017-03-02, 2017-03-04, https://www.novinky.cz/kultura/cesky-lev/430903-irsky-herec-cillian-murphy-na-anthropoid-jsem-hodne-hrdy.html]

Alexej Batalov foto

„V němém filmu pracoval figurální herec- místo toho aby mluvil, musel projevovat svoje city nohama a rukama, očima, rty, … nosem. Potom film začal mluvit - a stal se upovídaný, ztratil celou estetiku bývalého kina. Ale bojovat s tím nelze - může se pouze truchlit.“

Alexej Batalov (1928–2017)

Originál: (ru) В немом кинематографе работал фигуративный актер - вместо того чтобы говорить, он должен был передавать свои чувства ногами и руками, глазами, губами… Носом. Потом кино заговорило - и стало болтливым, потерялась вся эстетика прежнего кинематографа. Но бороться с этим нельзя - можно только печалиться.
Zdroj: [Алексей БАТАЛОВ: "В своей жизни я бы поправил все - и с самого начала", izvestia.ru, 2003-11-20, 2017-03-20, http://izvestia.ru/news/284028]

Megan Foxová foto

„Nesedím nad herním rozvrhem a nerozhoduji o své kariéře tak jako ostatní herci. Nemám ego svázané mou kariérou. Když se rozhodnu jít do filmu, prostě to udělám a nezáleží na tom, jestli je to divný, malý nebo velký projekt. Věřím své intuici.“

Megan Foxová (1986)

Zdroj: [Megan Foxová: Většina lidí si myslí, že nejsem moc chytrá, revue.idnes.cz, 2015-03-31, 2017-03-16, http://revue.idnes.cz/megan-foxova-vetsina-lidi-si-mysli-ze-nejsem-moc-chytra-pg5-/lidicky.aspx?c=A150331_110622_lidicky_zar]

Chuck Palahniuk foto

„Nikdy nebyl natočen hraný film o masakru Peterloo. Univerzální význam této historické události se přitom stává stále důležitějším v našich turbulentních časech.“

Zdroj: Filmová upoutávka týdne: Mike Leigh připomíná krvavou skvrnu britské historie, 28. 7. 2018, ct24.ceskatelevize.cz https://ct24.ceskatelevize.cz/kultura/2549947-filmova-upoutavka-tydne-mike-leigh-pripomina-krvavou-skvrnu-britske-historie

„Svět tohoto filmu je dobrodružný a mnohovrstevný, ale také problematický a nepředvídatelný – což je pro mne nejvíce vzrušující aspekt. -- o filmu Napszállta“

Zdroj: Filmová upoutávka týdne: Režisér Saulova syna zachycuje v Budapešti kolaps civilizace, 11. 8. 2018, ct24.ceskatelevize.cz https://ct24.ceskatelevize.cz/kultura/2562802-filmova-upoutavka-tydne-reziser-saulova-syna-zachycuje-v-budapesti-kolaps-civilizace

Viggo Mortensen foto

„Pán prstenů byl ten případ, kdy jsem vystřídal herce v roli v průběhu už započatého natáčení. A nešlo jen o to, že už se natáčelo, měli v té době za sebou měsíce učení a zkoušení všemožných dovedností, které si takový film vyžaduje – to máte jazykové dovednosti, ovládnutí elfštiny, šermování, jízdu na koni a podobně.“

Viggo Mortensen (1958) americký herec

Zdroj: Viggo Mortensen radí svému nástupci v roli Aragorna: Čti severské ságy a koukej na Kurosawovy filmy, 9. 11. 2018, wave.rozhlas.cz https://wave.rozhlas.cz/viggo-mortensen-radi-svemu-nastupci-v-roli-aragorna-cti-severske-sagy-a-koukej-7675294

Alfonso Cuarón foto

„Vždycky jsem chtěl natočit film a být s ním po jeho dokončení spokojený. V tomto případě jsem velmi šťastný, protože je to poprvé, co jsem byl zcela schopný sdělit, co jsem zamýšlel. -- o filmu Roma“

Zdroj: Filmová upoutávka týdne: Režisér Gravitace a Potomků lidí vzpomíná na Mexiko, 18. 8. 2018, ct24.ceskatelevize.cz https://ct24.ceskatelevize.cz/kultura/2569774-filmova-upoutavka-tydne-reziser-gravitace-a-potomku-lidi-vzpomina-na-mexiko

Anne Gwynneová foto

„Přeji si, abych více trvala na lepších filmech. Maria Montezová si stěžovala absolutně na všechno a řekla mi, abych nebyla tak kooperativní. Udělali z ní hvězdu, a jsem si jistá, že její požadavky měly s tím hodně co do činění.“

Anne Gwynneová (1918–2003)

Originál: (en) I wish I had been more insistent on better pictures. Maria Montez complained about absolutely everything and told me not to be so co-operative. They made her a star, and I'm sure her demands had a lot to do with it.
Zdroj: Anne Gwynne, 9. 4. 2003, independent.co.uk https://www.independent.co.uk/news/obituaries/anne-gwynne-36422.html

Coleen Grayová foto

„Jedním z důvodů, proč je film noir stále populární, je to, že nechává něco představivosti. I když byly filmy o temných tématech, byly vyprávěny způsobem, který inspiroval publikum, aby přemýšleli o tom, co sledují.“

Coleen Grayová (1922–2015)

Originál: (en) One of the reasons film noir is still popular is that it left something to the imagination. Even though the films were about dark subjects, they were told in a way that inspired audiences to think about what they were watching.
Zdroj: [Coleen Gray: Star of Forties and Fifties film noir who appeared in such classics as 'Nightmare Alley' and Kubrick's 'The Killing', independent.co.uk, 2015-08-08, 2019-02-23, https://www.independent.co.uk/news/obituaries/coleen-gray-star-of-forties-and-fifties-film-noir-who-appeared-in-such-classics-as-nightmare-alley-10446463.html]

George Clooney foto
Alexandre Desplat foto

„Získání druhého Oscara vám dává pocit, že jste opravdu součástí historie filmu.“

Alexandre Desplat (1961) francouzský hudební skladatel

Originál: (en) Winning a second Oscar makes you feel like you really are part of film history.
Zdroj: [Kokkinis, Panos, Alexandre Desplat: Greece is a part of my DNA, Blue Magazine, 2018, květen-červen, 95-100, anglicky / řecky]

„Nafilmovat celý svět Panny zázračnice do takové intenzivní a sugestivní síly, jakou má Tatarkův scénář, nebyl snadný úkol. Uvědomil jsem si jisté riziko, které vyplývá z ohraničených možností filmu, ale podstoupil jsem ho rád jménem krásné myšlenky: fantazie je světlo světa, způsob jak pozvednout, obveselit lidského ducha, jménem Anabell, kterou každý zná, neboť si ji vysnil, neboť přišla tehdy, když jsme ji nejvíc potřebovali, jménem našich snů a představ, naplněných takovou intenzitou touhy, že se stávají pravdou, částí našeho života.“

Štefan Uher (1930–1993) československý režisér

Originál: (sk) Nafilmovať celý svet Panny zázračnice do takej intenzívnej a sugestívnej sily, akú má Tatarkov scenár, nebola ľahká úloha. Uvedomil som si isté riziko, ktoré vyplýva z ohraničených možností filmu, ale podstúpil som ho rád v mene krásnej myšlienky: fantázia je svetlo sveta, spôsob ako pozdvihnúť, obveseliť ľudského ducha, v mene Anabelly, ktorú každý pozná, lebo si ju vysníval, lebo prišla vtedy, keď sme ju najviac potrebovali, v mene našich snov a predstáv, naplnených takou intenzitou túžby, že sa stávajú pravdou, časťou nášho života.
Zdroj: [Panna zázračnica Štefana Uhra vychádza na DVD, 24hod.sk, 2009-10-29, 2011-04-06, http://www.24hod.sk/panna-zazracnica-stefana-uhra-vychadza-na-dvd-cl93743.html]

François Damiens foto

„Lidé si myslí, že dělám jen komedie, i když věřím, že jsem udělal více smutných filmů než zábavných. Problémem je, že většina veřejnosti vidí pouze filmy, kde jsem hlupák.“

Originál: (fr) Les gens pensent que je ne fais que des comédies alors que je crois avoir fait plus de films tristes que de films ­marrants. Le problème, c’est que la majorité du public ne va voir que les films où je fais le con.
Zdroj: [Fitoussi, Karelle, EFrançois Damiens: trop belge pour toi !, parismatch.com, 2011-12-09, 2018-06-01, http://www.parismatch.com/Culture/Cinema/Francois-Damiens-trop-belge-pour-toi-150866]

Abderrahmane Sissako foto

„Film není pomstychtivý. Cannes není jediná pravda. Dal nám světlo, měli jsme mimořádný ohlas od kritiky a publika.“

o filmu Timbuktu
Originál: (fr) Le cinéma n'est pas revanchard. Cannes n'est pas une vérité. Il nous a donné la lumière, on a eu un accueil exceptionnel de la part de la critique et du public.
Zdroj: [Paroles de César, parismatch.com, 2015-02-21, 2018-04-06, http://www.parismatch.com/Culture/Cinema/Paroles-de-Cesar-714162]

Jean-Pierre Jeunet foto

„Galimatyáš už je v kinech, ale start nedopadl podle našich představ. Čekali jsme sice nástup prasečí chřipky, ale dostavila se cholera v podobě filmu o Michaelu Jacksonovi, který nasadili do kin zároveň s Galimatyášem. Tím jsme přišli o hodně diváků.“

2009
Zdroj: [Míšková, Věra, Režisér Jean-Pierre Jeunet představil po Amélii Galimatyáš, novinky.cz, 2009-12-06, 2018-04-04, https://www.novinky.cz/kultura/186119-reziser-jean-pierre-jeunet-predstavil-po-amelii-galimatyas.html]

Joël Dicker foto

„Literatura z nás činí tvůrce, zatímco film nás transformuje do diváků.“

Joël Dicker (1985) švýcarský spisovatel

Originál: (fr) La littérature fait de nous des créateurs, alors que le cinéma nous transforme en spectateurs.
Zdroj: [Joël Dicker: "J’ai écrit soixante versions 'La disparition de Stephanie Mailer'!", parismatch.com, 2018-03-08, 2018-04-04, http://www.parismatch.com/Culture/Livres/Joel-Dicker-J-ai-ecrit-soixante-versions-La-disparition-de-Stephanie-Mailer-1481378]

Fran Lebowitz foto

„Existují umělecké formy, v nichž by prostě neměli být žádní kritici. Takové okrajové formy prostě kritiku nesnesou. Například film nebo samozřejmě rock and roll.“

Fran Lebowitz (1950) americká autorka a prezentátorka

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 99, 80-7207-016-9]

Jowita Budnik foto

„To, že jsem začala hrát ve filmech byla náhoda, nějaká velká vize Joanny Kos-Krauze a Krzysztofa Krauzeho, kteří viděli ve mně hrdinku svých filmů.“

Jowita Budnik (1973)

source: [Jowita Budnik: moje aktorstwo wzięło się z szalonego pomysłu Joanny Kos-Krauze i Krzysztofa Krauzego, polskieradio.pl, 2018-04-06, 2018-04-18, https://www.polskieradio.pl/8/404/Artykul/2086912,Jowita-Budnik-moje-aktorstwo-wzielo-sie-z-szalonego-pomyslu-Joanny-KosKrauze-i-Krzysztofa-Krauzego]
Ref: cs.wikiquote.org - Jowita Budniková / Výroky
Zdroj: original: (pl) To, że zaczęłam grać w filmach było dziełem przypadku, jakąś wielką wizją Joanny Kos-Krauze i Krzysztof Krauzego, którzy zobaczyli we mnie bohaterkę swoich wielu kolejnych filmów.

Agnès Varda foto

„Le Bonheur je film s utopií víry, že můžete milovat dva lidi. Není to cizoložství, je to touha po lásce, která "proliferuje".“

Agnès Varda (1928–2019)

Originál: (fr) Le Bonheur, c'est un film avec l'utopie de croire qu'on peut aimer deux personnes. Ce n'est pas un adultère, c'est un désir d'amour qui "prolifère".
Zdroj: [Agnès Varda : "Dans la création, il y a le désir d'être heureux et en même temps, de servir à quelque chose", franceculture.fr, 2018-04-13, 2018-04-16, https://www.franceculture.fr/emissions/par-les-temps-qui-courent/agnes-varda]

Pascal Bonitzer foto

„Když se staneme kulturním spotřebitelem a vybíráme, co chceme, jak chceme, ztrácíme to, co bylo podstatou toho, co se říkalo "kinofílie", což byla vášeň, vášeň pro některé filmaře, pro některé filmy, pro určitou kinematografii.“

Originál: (fr) Quand on devient consommateur culturel et qu'on choisit ce que l'on veut comme on veut, on perd ce qui a fait l'essence de ce qui s'appelait la cinéphilie qui était la passion, la passion pour certains cinéastes, pour certains films, pour un certain cinéma.
Zdroj: [Pascal Bonitzer : "Dans la nouvelle cinéphilie c'est la passion qui fait défaut", franceculture.fr, 2016-05-22, 2018-03-27, https://www.franceculture.fr/emissions/les-nuits-de-france-culture/nuit-speciale-cinema-des-cahiers-22-avec-pascal-bonitzer-et-0]

„Myslím, že ta nejdůležitější věc, kterou mě naučil můj táta, je, že není možné udělat film bez lidskosti..“

Originál: (fr) Je crois que la chose la plus importante que mon père m’a apprise, c’est que l’on ne peut faire un film sans humanité.
Zdroj: [Jean Becker, maître artisan, franceculture.fr, 2018-03-25, 2018-03-26, https://www.franceculture.fr/emissions/jai-deja-connu-le-bonheur/jean-becker-maitre-artisan]

Willem Dafoe foto

„Herec nemusí rozumět ničemu. Někdy lidé o herectví a filmu přemýšlejí až moc.“

Willem Dafoe (1955) americký herec

Zdroj: [Stejskal, Tomáš, Herec nemusí rozumět ničemu. Někdy lidé o herectví a filmu přemýšlejí až moc, říká Willem Dafoe, https://archiv.ihned.cz/c1-65356240-willem-dafoe-rozhovor-karlovy-vary-festival, 2016-07-04, 2018-03-14, iHNed.cz]

Steve Buscemi foto

„Lidi z mých filmů usoudili, že jsem mluvný a vtipný, ale to je mýlka. Se mnou moc legrace neužijete.“

Steve Buscemi (1957) americký herec a režisér

Zdroj: [Spáčilová, Tereza, Tři roky kšeftuju s černou kořalkou a žehnám prohibici, říká v rozhovoru pro Reflex herec Steve Buscemi, http://www.reflex.cz/clanek/zpravy/48071/tri-roky-kseftuju-s-cernou-koralkou-a-zehnam-prohibici-rika-v-rozhovoru-pro-reflex-herec-steve-buscemi.html, 2012-10-06, 2018-03-14, Reflex]

Wabi Daněk foto

„Ve Velkém kině promítali Perný den, výjimečně dávali čtyři představení denně. Já si koupil šestnáct lístků a film jsem viděl patnáctkrát. Jedno promítání jsem prošvihnul a strašně jsem si pak nadával. I školu jsem kvůli tomu zazdil.“

Wabi Daněk (1947–2017) český kytarista a zpěvák

Zdroj: [Bystrov, Michal, ČTK, Zemřel písničkář Wabi Daněk. Jsem mizerný zpěvák a průměrný kytarista, řekl v minulosti v rozhovoru pro Reflex, Reflex.cz, 2017-11-16, 2017-11-16, https://www.reflex.cz/clanek/kultura/83255/zemrel-pisnickar-wabi-danek-jsem-mizerny-zpevak-a-prumerny-kytarista-rekl-v-minulosti-v-rozhovoru-pro-reflex.html, česky]

Georges Sadoul foto

„Luchino Visconti vytvořil… ve filmu Senzo s velikou procítěností a se smyslem pro velikost kostýmní drama z doby risorgimenta.“

Georges Sadoul (1904–1967) francouzský spisovatel a filmový kritik

Zdroj: [Černý, Jiří, 2014, ... na bílém, Galén, 22, 978-80-7492-157-5]

Jean Gabin foto

„Nejsem u filmu pro slávu. Pracuji pro peníze, které přepočítávám na krávy. A komisař Maigret, to je už pořádné stádo.“

Jean Gabin (1904–1976) francouzský herec a zpěvák

Zdroj: [Jean Gabin osobně, ceskatelevize, 2017-09-25, http://www.ceskatelevize.cz/porady/11381194015-jean-gabin-osobne/]

Adèle Haenel foto

„Mám ráda filmy, které jsou jak fikcemi, tak metaforami.“

Adèle Haenel (1989)

Originál: (fr) J'aime les films qui sont à la fois des fictions et des métaphores.
Zdroj: [Qui est Adèle Haenel, César 2015 de la meilleure actrice?, lexpress.fr, 2014-07-16, 2017-09-23, http://www.lexpress.fr/culture/cinema/adele-haenel-star-nouvelle-generation_1554363.html]

„Nominace na Oscara změnila můj život. Určitě je pro mě nyní snazší točit filmy, protože mě lidé přiřazují. Na druhou stranu laťka je nastavena tak vysoko, že je těžké začít příští původní film, protože očekávání jsou velká.“

Originál: (pl) Nominacja do Oscara zmieniła moje życie. Zdecydowanie łatwiej robi mi się teraz filmy, bo ludzie mnie kojarzą. Z drugiej strony poprzeczka ustawiona jest tak wysoko, że trudno zacząć następny autorski film, bo oczekiwania wobec niego są wielkie.
Zdroj: Filmowe plany Anety Kopacz, polskieradio.pl, 2017-07-13, 2017-07-14, http://www.polskieradio.pl/9/708/Artykul/1788382,Filmowe-plany-Anety-Kopacz

Francis Scott Fitzgerald foto
Josef Abrhám foto

„Vždycky se říkalo, že ve filmu se má hrát „jako že málo.““

Josef Abrhám (1939–2022) český dabér a herec

Josef Bek mi na začátku při natáčení filmu Kde alibi nestačí pořád opakoval: Mladej, musíš hrát, jako když tě špatně platěj. Prostě nehraj moc. Samozřejmě je to žert, stačí si připomenout např. Jacka Nicholsona, jeho nejlepší věci. Nebo Gabin, ta jeho intonace… Kdepak, to vůbec není pravda, že před kamerou se hraje málo.
Zdroj: [Tamchyna, Robert, Herectví je jako corrida. Pokaždé jde o milimetry…, Divadelní noviny, 2010-01-24, 2014-06-18, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=21070]

Zdeněk Hanka foto
Tereza Nvotová foto

„Nesnažili jsme se trumfnout Gaspara Noého, ani nejbrutálnější scény znásilnění ve filmu, co kdy vznikly, ale spíš naším způsobem vnímání, být tam s ní, ležet tam v té posteli, když to zažívá. Je důležité mít dva herce, kteří jsou schopní do toho jít i přes nepříjemnost té situace znovu a znovu. Točili jsme to celý den, nebylo to nic příjemného pro nikoho.“

Tereza Nvotová (1988) slovenská herečka a režisérka

o filmu Špína
Zdroj: [Bambas, Ondřej, Znásilnění ve filmu Špína nebylo příjemné pro nikoho, říká režisérka. Jak film vznikal?, i.rozhlas.cz, 2018-03-05, 2018-03-07, https://www.irozhlas.cz/kultura/film/tereza-nvotova-spina-cesky-lev-nominace-znasilneni_1803051930_rez]

„Po Triumfu vůle už se žádný film o Hitlerovi točit nemusel, a žádná další zakázka ani nevznikla. Tady ho jednou provždy předvedli tak, jak chtěl v očích druhých vypadat.“

Erwin Leiser (1923–1996)

Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 503, 80-903310-7-6]

Siegfried Kracauer foto

„Na filmy, které jsem natočil po svém návratu z Hollywoodu, nejsem hrdý. Kromě dvou výjimek: Die Ratten, a Noc, ve které přišel ďábel.“

Robert Siodmak (1900–1973)

Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 319, 80-903310-7-6]

David Lynch foto

„K filmu Mazací hlava mě inspirovala výlučně zkušenost, kterou jsem v tomto městě udělal. Filadelfie bylo zkorumpované, rozpadlé, temné město, protkané strachem.“

David Lynch (1946) americký filmař, televizní režisér, výtvarník, hudebník a příležitostný herec

Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 1, 261, 80-903310-7-6]

Harvey Weinstein foto
Alexandr Vladimirovič Galibin foto

„Když jsem byl informován o jeho smrti, nevěřil jsem. Teprve začal jít do sebe po tom všem, co se s ním v poslední době stalo. Doufal jsem, že začíná opět aktivně pracovat, i v divadle. Měl úsměv češirské kočky a jedinečné kouzlo. Všichni jsme čekali na jeho premiéru - televizní film "Kotovskij". Jsem si naprosto jistý, že je to úžasné dílo.“

Alexandr Vladimirovič Galibin (1955) ruský herec a režisér

Я абсолютно уверен, что это замечательная работа.]
(o Vladislavu Galkinovi)
Source: [Юсипова, Лариса, Тихий огонек его души, izvestia.ru, 2010-03-01, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/358978]
Originál: [(ru) Когда мне сообщили о его смерти, я не поверил. Он только-только начал приходить в себя после всего, что произошло с ним в последнее время. Я очень надеялся, что он опять начнет активно работать, и в театре тоже. У него была улыбка Чеширского кота и уникальное обаяние. Мы все ждали его премьеры - восьмисерийного телефильма "Котовский."

„Kawalerowicz se vyvaroval jakéhokoliv patosu, trpělivě svůj film rozvíjí, vypořádává se i s tou nejsmělejší myšlenkou a odvážný příběh inscenuje bez jediného porušení stylu.“

Uwe Nettelbeck (1940–2007)

o filmu Matka Johana od andělů
Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 259, 80-903310-7-6]

Leonid Nikolajevič Andrejev foto
Dino Risi foto

„Teď už máme víc filmových festivalů než filmů. Filmaři natáčejí film a myslí přitom na televizi. A to už není filmové umění.“

Dino Risi (1916–2008) italský filmový režisér

Zdroj: V Římě zemřel režisér a scénárista Dino Risi https://www.irozhlas.cz/zpravy-svet/v-rime-zemrel-reziser-a-scenarista-dino-risi_200806080822_mhromadka, irozhlas, 8. června 2008

Michel Hazanavicius foto

„Podle mě existuje dost prostoru pro spoustu druhů filmů. Potřebujeme experimentální i komerční snímky. Film vyžaduje peníze a komerční kinematografie si zase žádá nové talenty, nemůže žít sama ze sebe.“

Michel Hazanavicius (1967) francouzský režisér

Zdroj: Někdy toužím, aby mě brali jako běžného režiséra, říká oscarový filmař Michel Hazanavicius https://www.e15.cz/rozhovory/nekdy-touzim-aby-me-brali-jako-bezneho-rezisera-rika-oscarovy-filmar-michel-hazanavicius-1340772 e15, 8. prosince 2017

Vojtěch Jasný foto

„Touha je kus mé duše, kus mého života a předznamenává mé další filmy.“

Vojtěch Jasný (1925–2019) český fotograf a režisér

Zdroj: Zemřel režisér a odbojář Vojtěch Jasný. Autorovi trezorového filmu Všichni dobří rodáci bylo 93 let https://www.lidovky.cz/lide/zemrel-reziser-a-odbojar-vojtech-jasny-autorovi-trezoroveho-filmu-vsichni-dobri-rodaci-bylo-93-let.A191116_104906_lide_vag, Lidovky, 16. listopadu 2019

Alice Nellis foto

„Já jsem Rodáky za život viděla xkrát a v každém novém čase ten film dokázal přinést něco dalšího. Myslím, že to je znakem děl, která přetrvají a jsou odrazem toho, co je v lidech věčné.“

Alice Nellis (1971) česká režisérka, divadelní režisérka, překladatelka a scenáristka

Zdroj: Zemřel režisér a odbojář Vojtěch Jasný. Autorovi trezorového filmu Všichni dobří rodáci bylo 93 let https://www.lidovky.cz/lide/zemrel-reziser-a-odbojar-vojtech-jasny-autorovi-trezoroveho-filmu-vsichni-dobri-rodaci-bylo-93-let.A191116_104906_lide_vag, Lidovky, 16. listopadu 2019

Fero Fenič foto

„Já sám pocházím ze sedlácké rodiny, moji rodiče byli kulaci. Vzpomínám si, že jsem poprvé film Všichni dobří rodáci viděl v kině v Prešově v nějakých 17 letech. Už tehdy mě hluboce dojal, protože jsem tam v jednotlivých postavách viděl předobraz lidí, které jsem znal ze své vesnice.“

Fero Fenič (1951) český režisér

Zdroj: Zemřel režisér a odbojář Vojtěch Jasný. Autorovi trezorového filmu Všichni dobří rodáci bylo 93 let https://www.lidovky.cz/lide/zemrel-reziser-a-odbojar-vojtech-jasny-autorovi-trezoroveho-filmu-vsichni-dobri-rodaci-bylo-93-let.A191116_104906_lide_vag, Lidovky, 16. listopadu 2019

„V českých filmech se neděje hrozně moc věcí. Nechodí se v nich, nejí se v nich, nesouloží se v nich, nevylučuje se v nich. Když film skončí, zjistíte, že o postavách nic nevíte, protože nemají žádné fyzické prožívání.“

Kamil Fila (1980) český filmový kritik a novinář

Zdroj: [Mám dobrou paměť, film si v hlavě dokážu přehrát i po třech dnech, říká filmový kritik Kamil Fila, rozhlas, 2020-04-09, 2020-05-04, https://vltava.rozhlas.cz/mam-dobrou-pamet-film-si-v-hlave-dokazu-prehrat-i-po-trech-dnech-rika-filmovy-8180232]

Charlie Chaplin foto
Willy Haas foto

„Pointy jsou zde možná agresivnější a divácky působivější právě proto - že jsou zkrátka pointami. o filmu Cirkus Charlese Chaplina“

Willy Haas (1891–1973) český vydavatel, filmový kritik a scenárista

Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 79, 80-903310-7-6]

„Největším zadostiučiněním by bylo dát spolu s mladou hereckou a tvůrčí generací českému filmu nádech pokrokovosti.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/trojan-cesky-film-potrebuje-nakopnout-chci-byt-u-toho-na-div/r~99e9bdb8ce5011ea8b230cc47ab5f122/

„Český film potřebuje nakopnout, chci být u toho.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/trojan-cesky-film-potrebuje-nakopnout-chci-byt-u-toho-na-div/r~99e9bdb8ce5011ea8b230cc47ab5f122/

Agnieszka Hollandová foto
Steven Spielberg foto

„Film je pro mě modlitbou za mír. Chtěl jsem jím připomenout památku izraelských sportovců, protože se zdá, že svět na ně zapomněl.“

Steven Spielberg (1946) americký filmový režisér, scenárista a producent

o filmu Mnichov
Zdroj: Spielberg si novým filmom pohneval Izrael https://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/28372-spielberg-si-novym-filmom-pohneval-izrael/, kultura.pravda.sk, 13.12.2005

Jakub Szántó foto

„Válečná žurnalistika není jako ve filmech, ve kterých se pořád někde běhá a skáče mezi kulkami. Něco se natočí, sestříhá a reportér dostane Pulitzera. Rozhodně to tak není, 95 procent válečné novinařiny je nepříjemné, unavující, špinavé, zaprášené pohybování se někde bez pohodlí, jídla a vody. Člověk se baví s lidmi, se kterými by se bavit normálně nechtěl.“

Jakub Szántó (1977) český novinář, televizní zpravodaj

Zdroj: [Válečný novinář je člověk. Dát někomu napít, neovlivňuje podle Jakuba Szántó vyváženost reportáže, ceskatelevize, 2018-10-02, 2020-08-01, https://ct24.ceskatelevize.cz/svet/2606960-valecny-novinar-je-clovek-dat-nekomu-napit-neovlivnuje-podle-jakuba-szanto-vyvazenost]

Joshua Oppenheimer foto

„Zajímá mě film, který diváky pohltí. Spousta dokumentů je jako okno, ukáže problém. Já mám radši ty, které se stanou zrcadlem, v němž spatříte sami sebe. I když to může být šokující a bolestný pohled.“

Zdroj: [Pořád mi vyhrožují smrtí, říká Joshua Oppenheimer, který točí o indonéských masakrech, novinky.cz, 2016-02-26, 2016-04-01, http://www.novinky.cz/kultura/salon/395934-porad-mi-vyhrozuji-smrti-rika-joshua-oppenheimer-ktery-toci-o-indoneskych-masakrech.html]

Peter Kubelka foto
Robert Vano foto
Andrea Sedláčková foto

„Tady ve Francii popravdě nikoho nic českého moc nezajímá. To se týká literatury i filmu.“

Andrea Sedláčková (1967) česká herečka, režisérka, scenáristka a střihačka

Zdroj: [Sladká Francie postupně hořkne, tvrdí režisérka Andrea Sedláčková, idnes, 2020-05-02, 2020-05-04, https://www.idnes.cz/kultura/film-televize/andrea-sedlackova-reziserka-francie-koronavirus.A200422_140900_filmvideo_lsv?zdroj=vykuk_diskuse]

„Když si muž odpremiéruje svůj film, má mnohem snazší získat financování na další, než když se o ně snaží žena.“

Andrea Culková (1977) česká dokumentaristka

Zdroj: [Kristina Roháčková, ‚Český film je zalidněn slepicemi.‘ Postavení žen v kinematografii se nelepší, debatovalo se na Filmovce, irozhlas.cz, 2020-08-10, 2020-08-16, https://www.irozhlas.cz/kultura/film/girls-film-letni-filmova-skola-uherske-hradiste-2020-denik_2008101519_kro]

„Film pohltil tanec, bruslení, drama, panorama, kreslené seriály, hudbu. A při tom všem zůstal poetickým uměním.“

Suzanne Langerová (1895–1985)

Zdroj: Langerová, Susanne K.: Tři eseje – Poznámka o filmu, Iluminace 96-1, s. 79

„Je tragické, že člověk Spielbergova formátu, který vytvořil tak fantastické filmy, postavil tento snímek na podvrhu. Náš postup tehdy stejně jako dnes nemá s pomstou nic společného. Byla to především prevence, která měla zabránit dalším útokům na nevinné lidi.“

David Kimše (1928–2010)

o filmu Mnichov
Zdroj: [Spielbergův film o teroristech Mnichov pobouřil Izrael, https://www.novinky.cz/kultura/clanek/spielberguv-film-o-teroristech-mnichov-pobouril-izrael-40110053, 2020-06-20, 2005-12-13]

Sergio Leone foto

„Chtěl jsem film Tenkrát v Americe natočit před tím, než stará filmová klasika docela vymizí.“

Sergio Leone (1929–1989) italský filmový režisér, scenárista a producent

Zdroj: [Toteberg, Michael, 2005, Lexikon světového filmu, Orpheus, Praha-Litvínov, 1, 491, 80-903310-7-6]

„Možná je to svatokrádež, ale já si filmy vychutnávám víc doma na gauči než v kině.“

Zdroj: Časopis Reflex č. 10, 2021, str. 46-49