Citáty na téma poezie
strana 3

„Poezie je to, co se ztratí v překladu.“

Robert Lee Frost (1874–1963) americký básník

„V poezii nejsem citový exhibicionista. Mluvím takovým jazykem, který považuji za možný publikování.“

Originál: (pl) W poezji nie jestem emocjonalnym ekshibicjonistą. Mówię takim językiem, który uważam za możliwy do upublicznienia.
Zdroj: [Maciej Papierski: wiersze piszą się cały czas, polskieradio.pl, 2016-11-09, 2017-08-15, http://www.polskieradio.pl/10/5367/Artykul/1690481,Maciej-Papierski-wiersze-pisza-sie-caly-czas]

„Problém s námi Američany není v tom, že by se poezie života změnila v prózu, ale v tom, že se stala reklamním sdělením.“

Louis Kronenberger (1904–1980)

O problémech, O životě

„Velikost Mikuláškovy poezie spočívá v tom, že je tu sváděn zápas jakoby o nemožné - ale právě síla tohoto tvůrčího zápasu, jeho naléhání na ty nejpodstatnější otázky lidské existence všemi silami české řeči vytvořily, paradoxně řečeno, osobitý antimýtus velké mytické prvotnosti.“

Zdeněk Kožmín (1925–2007) český pedagog, literární vědec a kritik

Zdroj: [KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století, http://libri.cz/databaze/kdo20/list.php?od=m&start=61&count=20, 2016-07-30, Libri]

O síle

„On byl humanista, on ustavičně tento termín, tento pojem humanismu zdůrazňoval, a v jeho poezii je to zcela zřejmé. On mluvil o člověčích podstatách a podobně, všude zdůrazňoval moment lidskosti oproti nějakému politickému zařazení. (o Lacu Novomeském)
[(sk) On bol humanista, on ustavične tento termín, tento pojem humanizmu zdôrazňoval, a v jeho poézii je to úplne známe. On hovoril o človečích podstatách a podobne, všade zdôrazňoval moment ľudskosti oproti nejakému politickému zaradeniu].“

Milan Hamada (1933)

Zdroj: Laco Novomeský. Komunistický humanista, humanistický komunista http://kultura.sme.sk/c/7563035/laco-novomesky-komunisticky-humanista-humanisticky-komunista.html

„Slang je metafora a veškerá metafora je poezie.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce

„Ústřední myšlenkou poezie je myšlenka hádat správně jako dítě.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce

O dětech, O myšlenkách

„Jediný proud poezie, který neustále teče, je slang.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce

„Veškeré náboženství, můj příteli, je jednoduše vyvinuto z podvodu, strachu, chamtivosti, představivosti a poezie!“

Edgar Allan Poe (1809–1849) americký spisovatel

O podvodu, O přátelství, O strachu, O náboženství

„Pravá poezie dokáže komunikovat dříve, než je pochopena.“

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) anglický autor 20. století

„Celý můj dosavadní život se skládal z boje mezi Poezií a Prózou. Nyní stojím na křižovatce. Budu-li následovat svého Génia, povede mě k Umění. Věřím, že to je ta správná cesta. Ty jsi mě od ní vždy zrazovala.“

Robert Schumann (1810–1856) německý skladatel, estét a vlivný hudební kritik

Schumann v dopisu matce 30. července 1830.
Zdroj: [Meier, Barbara, Robert Schumann, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg, 1995, 978-3-499-50522-5, 29, německy]

O boji, O cestě, O umění, O životě

„O čem přemýšlejí stromy a planety je moc krásná otázka a úplně první, co mě s úsměvem napadne, je, že ten člověk, co se takhle ptal, je sympatický, protože je v něm hravost a poezie. Kdybych měla odpovědět, tak bych řekla, že naprosto všechno je živé a má svoje vědomí.“

Hana Poltikovičová (1968) Narozena 25.8.1968. Publicistka, publikuje zejména v oblasti alternativního způsobu života.

Zdroj: [Jelínek, Jan, Rozhovor s Hanou Poltikovičovou, Zpravodaj, 2002-05-01, 2021-10-16, 2016-05-04, http://www.hledajici.cz/rozh_old.htm#POLTIK, https://web.archive.org/web/20160504064340/http://www.hledajici.cz/rozh_old.htm, čeština]

O úsměvu, O stromech

„Chtěl bych ve městě žít,
kde by poezie z dlažby rostla,
nebo aspoň prozaický pažit
jež by provázela slova prostá..“

František Všetička (1932) český literární historik a teoretik, vysokoškolský pedagog a vědecký redaktor

Zdroj: Osobnosti střední Moravy. Kalendář výročí 2022. Olomouc 2021.S.21.

O životě

„Poezie vede duši tam, kam patří. Je mimořádně cenným svědectvím, na hlubší úrovni než třeba
publicistika. Někteří soudí, že poezie jde dokonce dál než filozofie.“

Olga Nytrová (1949) česká spisovatelka a básnířka

Zdroj: Nytrová, O. – Vrbenská,F.: Instrukce k věčnosti.2017. S.34.

O duši

„Poezie je královna, nesnáší svou vznešenost a sílu.“

Olga Nytrová (1949) česká spisovatelka a básnířka

Zdroj: Nytrová, O. – Vrbenská,F.: Instrukce k věčnosti.2017. S.34.

O síle

„Poezie, to je magická práce se slovem. Nabízí vertikálu směřující k nadčasovým hodnotám. Jedná se o slovo procházející generacemi. A my tušíme, že poezie přichází ne tajemství odhalit, ale na tajemství upozornit.“

Olga Nytrová (1949) česká spisovatelka a básnířka

Zdroj: Doteky Francie. 2016. Nytrová,O.: POEZIE JE PRAVDA DUŠE. S. 109

O tajemství

„Reálný zájem o poezii se ze společnosti vytrácí, třebaže z hlediska literární vědy je básnická tvorba stále vysoce hodnocena. Zkuste hledat vydavatele pro básnickou sbírku! A kdo si dnes bude vyznávat lásku verši, ať převzatými, nebo vlastními? Zatím se ještě pořádají soutěže včetně recitace.“

Františka Vrbenská (1952) česká spisovatelka

Zdroj: Z rozhovoru Vladimíra Stibora s Františkou Vrbenskou 10.6.2013

O vědě, O lásce

„Poezie a fantastika jsou blíženci, spojení snu a každodenní reality.“

Františka Vrbenská (1952) česká spisovatelka

Zdroj: Zadní strana sbírky Instrukce věčnosti. Praha 2017

O snech, O realitě

„Poslouchám poezii jako lék
Lék na citlivou
rozechvělou duši
Najdu v ní to co rozum nevytuší
a zbaví mne všech chmurných myšlenek.“

Svatava Mášová (1942) Narozena 19.8.1942 v Ivanovicích na Hané. Knihovnice, básnířka.

Zdroj: Stibor, V.: Řeka úsvitu. Almanach české poezie 2017. Hradec Králové 2017. S.101.

O myšlenkách, O rozumu, O duši

„Z poezie nezbohatne autor. Poezie by však měla obohatit čtenáře.“

Alois Volkman (1937) český lékař a básník

Zdroj: Ševčíková, H.: Slovník myšlenek. Olomouc 2003. S. 515.

„POEZIE je pro mne příležitostné čarování
buď když chci nebo když musím
Kdysi pět básniček za den
pak třeba jednu za pět let“

Augustin Skýpala (1920–2018) český básník a nakladatelský redaktor

Zdroj: Ševčíková Hana – Vitásková Anna, Augustin Skýpala, Z mého zvěrokruhu. Pamětní list k Literární kavárně 4.4.2000 v Knihovně města, Olomouce

„POEZII jde o sdělení nesdělitelného
o poznání tajemství přírody“

Augustin Skýpala (1920–2018) český básník a nakladatelský redaktor

Zdroj: Ševčíková Hana – Vitásková Anna, Augustin Skýpala, Z mého zvěrokruhu. Pamětní list k Literární kavárně 4.4.2000 v Knihovně města, Olomouce

O tajemství, O přírodě, O poznání

„Poezie znamená dotknout se nebe a zůstat ještě tady
dotknout se pekla ale zamlčet je dětem
slovem smrt plašit ale sám sobě nezakrývat“

Augustin Skýpala (1920–2018) český básník a nakladatelský redaktor

Zdroj: Ševčíková Hana – Vitásková Anna, Augustin Skýpala, Z mého zvěrokruhu. Pamětní list k Literární kavárně 4.4.2000 v Knihovně města, Olomouce

O smrti, O pekle, O dětech

„Podle mě je poezie hlavně o formální stránce. Každý to samozřejmě má jinak, ale mně jde o vytváření nových forem, díky kterým se mohou vyjevit myšlenky, životní zážitky, netušené a neznámé věci.“

Anne Boyer (1973) Americká spisovatelka a básnířka.

Zdroj: [Fragmentované psaní je pokus rekonstruovat vlastní nemoc, říká básnířka Anne Boyer, rozhlas, 2021-11-08, 2022-04-16, https://wave.rozhlas.cz/fragmentovane-psani-je-pokus-rekonstruovat-vlastni-nemoc-rika-basnirka-anne-8614960]

O myšlenkách, O životě