Citáty na téma poezie
strana 2

„Impotentní básníci mají víc času pro psaní milostné poezie.“

Gabriel Laub (1928–1998) český esejista a novinář

„Žena krásná a věrná je tak vzácná jako dokonalý překlad poezie. Překlad obvykle není pěkný, je-li věrný, a není věrný, je-li pěkný.“

William Somerset Maugham (1874–1965) britský dramatik, romanopisec, povídkář

O dokonalosti, O věrnosti, O ženách

„Próza je, když všechny řádky jdou až do konce. Poezie je, když některé řádky končí ještě před koncem.“

Jeremy Bentham (1748–1832) britský filosof, právník a sociální reformátor

„Duch poezie se skládá z hlubokomyslnosti filozofa a z radosti dítěte nad pestrými obrázky.“

Franz Grillparzer (1791–1872) rakouský dramatik a spisovatel

O dětech, O radosti

„Oblékání, tato nádherná poezie v životě ženy…“

Honoré De Balzac (1799–1850) francouzský spisovatel

O životě, O ženách

„Překvapení, to, co je nečekané, je jedna z hlavních vzpruh poezie dneška.“

Guillaume Apollinaire (1880–1918) francouzský básník

Přisuzované

„Kdo pracuje s láskou, ten do veškeré práce vnáší poezii.“

Nikolaj Gavrilovič Černyševskij (1828–1889) ruský revolucionář, demokrat, materialistický filosof a kritik

O lásce

„Ornament jest - mražená poezie“

Zdeněk Seydl (1916–1978) český kreslený, malíř a scénograf

kniha: Co jsem viděl a slyšel v trávě

„Příliš mnoho mluvíme a vysvětlujeme, příliš málo se tážeme. Otto František Babler Příroda a poezie jsou jako sokyně, které se ucházejí o přízeň lidí. Ale duch zdravý k porozumění pro poezii dospívá jen porozuměním pro přírodu.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

O lidech, O zdraví, O porozumění, O přírodě

„Nejtěžší část poezie je kombinace objektivity a inspirace.“

Stefan Napierski (1899–1940) polský autor a překladatel

„Poezie je jako okolek hvězdy. Roste, je-li nazírána prizmatem slzy.“

Valeriu Butulescu (1953)

O hvězdách, O slzách

„Protrpěná poezie. Ach, tihle básnící, kteří si ještě najdou čas na to, aby rýmovali bolest.“

Valeriu Butulescu (1953)

O bolesti, O čase

„Existuje poezie věcí, které se líbí, aniž nám co říkají.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Poezie je vědomí své opravdovosti.“

Osip E. Mandelštam (1891–1938) ruský básník a esejista

„Poezie je moje potřeba, partner v dialogu.“

Hana Maciuchová (1945–2021) česká herečka

„Angus byl perkusista, ne nějaký obyčejný bubeník. Dokázal zahrát part ze Stravinského [Svěcení jara] a to je, aby bylo jasno, tympánový part. A když si přečtete jeho poezii, uslyšíte jeho bubnování. —Hetty MacLise“

Angus MacLise (1938–1979) americký hudebník a básník

O něm

O jaru

„Život je groteska. Tak to cítím, asi proto jsem také nikdy nemohl ilustrovat romantickou poezii. Zapadající slunce a opuštěná srdce, to je mi na hony vzdálené. Miluju bajkaře: Krylova, La Fontaina, Ezopa. Mám rád, jak míchají říši zvířat a lidí. Věděli, že mocní nikdy neřeknou: Vy myslíte, že ten kozel, to jsem jako já?.“

Adolf Born (1930–2016) český malíř

Zdroj: [Nostalgický monarchista Adolf Born, revue.idnes.cz, 2003-02-5, 2013-03-21, http://revue.idnes.cz/nostalgicky-monarchista-adolf-born-d6j-/lidicky.aspx?c=A030204_212239_lidicky_pol]

O milování, O lidech, O lásce, O zvířatech

„Mám rád jak komorní recitály, třeba i spojené s poezií, …, ale miluji i velká oratorní díla. Když se na vás valí ta obrovská masa hudby a já se úplně tetelím blahem, když mohu být součástí takového svátku.“

Radek Krejčí (1964) český operní pěvec

Zdroj: [Divadlo je moje celoživotní láska, říká operní pěvec Radek Krejčí, kultura21.cz, 2015-10-01, 2015-10-11, http://www.kultura21.cz/rozhovory/13092-operni-pevec-radek-krejci-v-rozhovoru-s-robertem-rohalem]

O lásce, O milování, O hudbě

„Prokofjev není jenom bombastická hudba, jak jej mnozí chápou. Je v něm plno lyriky, poezie a také něco z pohádkového světa. Neměl by se chápat jako hudba pro bicí.“

Viktoria Postnikovová (1944) ruská hudebnice

Zdroj: [Foltýnová, Lenka, Sodíková bomba jménem Rožděstvenskij, muzikus.cz, 2003-03-01, 2011-03-14, http://www.muzikus.cz/klasicka-hudba-jazz-clanky/Sodikova-bomba-jmenem-Rozdestvenskij~01~kveten~2003/]

O hudbě, O světě

„Poezie, tak jak ji vnímám, nemá nic společného s takzvanou literaturou. Je to spíš záblesk něčeho, co nás přesahuje, co je mimo.“

Miloslav Topinka (1945) český básník, esejista a překladatel

Zdroj: Miloslav Topinka na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-miloslavem-topinkou_2678.html

O literatuře

„Lidé se uchylují k poezii jen v časech nespravedlnosti – časech společného mlčení – časech, kdy nejsou schopni slov ani činů. Veršům, jež šeptají a napovídají, mohou naslouchat jen lidé svobodní.“

Mourid Barghouti (1944) palestinský spisovatel

Zdroj: Mourid Barghouti na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/mourid-barghouti/cz/

O čase, O lidech, O spravedlnosti

„Poezie má být příjemná jako limonáda v horku.“

Gavrila Romanovič Děržavin (1743–1816) ruský básník

Zdroj: [Lunačarskij, Anatolij Vasiljevič, 1977, Stati o umění, Odeon, 18]

„Poezie je všudypřítomnost Božství.“

Athena Papadakiová (1945)

Zdroj: Rozhovor s Athenou Papadakiovou na pwf.cz http://www.pwf.cz/rubriky/festival-2011/autori/texty/athena-papadaki-vsudypritomna-poesie_8280.html

„Poezie je vytváření krásných vět.“

Tadeusz Peiper (1891–1969) polský spisovatel

Originál: (pl) Poezja to tworzenie pięknych zdań.
Zdroj: [Tadeusz Peiper - twórca Awangardy Krakowskiej, polskieradio.pl, 2015-11-10, 2015-12-07, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1541450,Tadeusz-Peiper-tworca-Awangardy-Krakowskiej]

„Můžu žít týden bez poezie, ale ani jeden den bez jazzu. (1965).“

Philip Larkin (1922–1985) anglický básník, prozaik, jazzový kritik a knihovnice

Originál: (en) I can live a week without poetry, but not a day without jazz.
Zdroj: [Harris, John, All that jazz, guardian.co.uk, 2011-05-21, 2011-05-21, http://www.guardian.co.uk/music/2011/may/21/jazz-philip-larkin-john-harris]

O životě

„Jazyk poezie je čarovný a sdělí více významů, než mají slova sama.“

Fudžiwara no Kintó (966–1041) japonský básník

Zdroj: [Boháčková, Libuše, 1987, Vějíř a meč, Panorama, 1., 138]

„Poezie je celé moje žití.“

Ryszard Krynicki (1943) polský spisovatel a nakladatel

Zdroj: ["Poezie je celé moje žití," říká polský básník Ryszard Krynicki, rozhlas.cz, 2013-05-24, 2014-04-25, http://www.rozhlas.cz/mozaika/literatura/_zprava/1215993]

„Poezie není žvýkačka.“

René Char (1907–1988) francouzský básník 20. století

Zdroj: [Danchev, Alex, 2006, Georges Braque, BB art, 234, 80-7341-942-4]

„Život, literatura, poezie, potěšení a obavy z dětství a sny jsou pro mě inspirací. Moje písně jsou založeny na pravdivých zkušenostech a jsou potvrzeny ve mně.“

Jacek Cygan (1950)

Originál: (pl) Życie, literatura, poezja, zachwyty i lęki z dzieciństwa oraz sny są dla mnie inspiracją. Moje piosenki opierają się na prawdziwych przeżyciach i są potwierdzone we mnie.
Zdroj: [Życie jest piosenką, polskieradio.pl, 2014-09-23, 2016-10-26, http://www.polskieradio.pl/130/2789/Artykul/1282332,Zycie-jest-piosenka]

O literatuře, O snech, O životě, O dětství

„Myslím si, že poezie je droga, kterou každý potřebuje ke svému životu. Je to droga neškodná, ale může být velmi účinná.“

Antonín Brousek (1941–2013) český básník, novinář a překladatel

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2018-06-05, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/218562235300014/]

O životě

„Poezie vznikne, když emoce najdou myšlenku a myšlenka najde slova.“

Robert Lee Frost (1874–1963) americký básník

O myšlenkách

„Když lidé slyší slovo poezie a básně, tak se trochu zaleknou a mají pocit, že toto umění je jen pro nějakou specifickou skupinku lidí. Já si myslím, že poezie je pro každého, kdo hledá něco jiného než nachází ve filmech či románech.“

Kamil Peteraj (1945) slovenský básník, spisovatel a textař

Originál: (sk) Keď ľudia počujú slovo poézia a básne, tak sa trocha zľaknú a majú pocit, že toto umenie je len pre nejakú špecifickú skupinku ľudí. Ja si myslím, že póezia je pre každého, kto hľadá niečo iné ako nachádza vo filmoch či románoch.
Zdroj: [Bacharová, Nina, Kamil Peteraj: Keď ľudia počujú slovo poézia, zľaknú sa, kultura.pravda.sk, 2012-02-16, 2018-06-04, https://kultura.pravda.sk/kniha/clanok/60228-kamil-peteraj-ked-ludia-pocuju-slovo-poezia-zlaknu-sa/]

O pocitech, O umění, O lidech

„Chemie = poezie života.“

Ing. Kamil Březina

O životě

„U nás má vokální hudba silnou tradici a ten, kdo se jí věnuje, se poezii nevyhne. Skladatel si vybírá buď básníka, který mu je duševně i umělecky blízký, a s ním pak spolupracuje, nebo si epizodicky volí verše různých autorů.“

Bronius Kutavičius (1932)

Zdroj: [Někdy si zakresluji rytmy v různých barvách, říká skladatel Bronius Kutavičius, art.ihned.cz, 2016-04-22, 2016-05-23, http://art.ihned.cz/c1-65259050-bronius-kutavicius-rozhovor-prazske-jaro]

O hudbě

„Historie poezie je nerozlišitelná od básnického vlivu, neboť silní básníci utváří tuto historii špatným čtením jeden druhého, aby vyklidili imaginativní prostor sami pro sebe.“

Harold Bloom (1930–2019) americký literární kritik a učenec

Zdroj: [Shakespeare byl bůh. Zemřel vlivný literární kritik Harold Bloom, https://magazin.aktualne.cz/kultura/literatura/harold-bloom-nekrolog/r~8a5ccd26ef2c11e9926e0cc47ab5f122/, 2020-06-19, 2019-10-16]

O čtení, O historii

„Experimenty jsou jediným prostředkem poznání, který máme k dispozici. Zbytek je poezie, představivost.“

Max Planck (1858–1947) německý fyzik

O poznání

„Poezie je stín vrhaný našimi představami.“

Lawrence Ferlinghetti (1919) americký umělec, spisovatel a aktivista

„Četla jsem poezii, abych ušetřila čas.“

Marilyn Monroe (1926–1962) americká herečka, modelka a zpěvačka

O čase

„V Bibli je vznešená poezie, ale i dobré mravy a spousta oplzlostí a tisíce lží.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

„Próza: slova v nejlepším pořadí; poezie: nejlepší slova v nejlepším pořadí.“

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) anglický básník, literární kritik a filozof

„Nemám pro nikoho jinou radu než tu, abyste byli dostatečně bdělí, abyste si uvědomili, kde se právě nacházíte a jak je to krásné a jak to má v sobě poezii. Dokonce i místa, která nenávidíte.“

Jeff Buckley (1966–1997) americký zpěvák a kytarista

„Nechat se zruinovat kvůli poezii, to je čest.“

Oscar Wilde kniha Obraz Doriana Graye

„To je konec. Tu nedělní chvilku poezie nenatočíme. Kopejte hroby. Kopejte hroby.“

Dvořák J

„Poezie je láva obraznosti, jejíž výbuch odvrací zemětřesení.“

George Gordon Byron (1788–1824) anglický básník a vůdčí postava hnutí romantismu

„Poezie je to, co spatřil Milton, když oslepl.“

Don Marquis (1878–1937) americký spisovatel

„Básník musí být záměrným kormidlem své lodi, v poezii musí přijít ke slovu i mocný a důsledný intelekt, třebas podřízený obraznosti. Podřízený? Ne. Sloučený s ní v jednotu.“

František Xaver Šalda (1867–1937) český esejista, literární kritik a novinář

„Tíživé starosti se mírní poezií.“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

„Poezie je jako přástva bílého hedvábí; když se roztřepí a stálým ohmatáním pošpiní, zprotiví se člověku nevýslovně.“

Jan Neruda (1834–1891) český básník, divadelní kritik, novinář, publicista a spisovatel

„Poezie je, když jde slovům o život.“

Otakar Matušek (1953–2022) český publicista

O životě

„Parodie je negativní poezie.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

„Poezie nesmí to, co chce vyjádřit, pouze vypovědět - musí to vyzpívat. Zdá se mi, že jsem tuhle myšlenku četl někde u Jean Paula.“

Otto František Babler (1901–1984) český knihovník a překladatel

O myšlenkách

„Člověk, který nečte ve dvaceti poezii, není normální – člověk, který ve zralém věku čte poezii, je mírně řečeno, sympaticky nenormální.“

Adolf Born (1930–2016) český malíř

O věku

„Člověk má své ušlechtilé koníčky provozovat se zaujetím. A okřídlený koníček, osedlaný básníky, je jedním z nejsympatičtějších. Protože poezie není nikdy dost.“

Adolf Born (1930–2016) český malíř

„Poezie: smysl komunikace.“

Stefan Napierski (1899–1940) polský autor a překladatel

O komunikaci

„Jeho poezie je jako delfíní zpěv. Ne každé ucho ji může vnímat.“

Valeriu Butulescu (1953)

O zpěvu

„Titánské myšlenky nevycházejí z obřích děl. Poezie letní noci vyvěrá z bezvýznamného tělíčka slavíka.“

Valeriu Butulescu (1953)

O myšlenkách, O noci

„Jeho poezie je vyschlá jak mumie, a proto možná odolává času.“

Valeriu Butulescu (1953)

O čase

„Verš „traktory, traktory - údernické prapory“ dal bukolické poezii nový lesk.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Poezie musí být především poezií, a teprve potom vyjadřovat to či ono.“

Vissarion Grigorjevič Bělinskij (1811–1848) ruský literární kritik

„Bez dobrých autobiografií by světová literatura byla nesmírně ochuzená. Bez prvků osobního života, ať jakkoli umělecky přetvořených, je beletrie těžko představitelná; poezie je bez nich nemyslitelná.“

Jiří Krupička (1913–2014) český geolog a spisovatel

O literatuře, O životě, O osobnosti

„Reálná poezie je originální teritorium a kdo na něj vstoupí, bude obdarován. Energií osobitých výpovědí básníků, jejich talentem vypjatých představ i ztajených metafor.“

Hana Maciuchová (1945–2021) česká herečka

„Problém poezie je, že Pegasové byli uvězněni do spalovacích motorů.“

Ivan Fontana (1946)

O problémech

„Mimochodem nebezpečí globalizace spočívá v tom, že utváří omezenou skupinu překládaných autorů ze silných jazyků, zatímco o těch ostatních se ani nedozvíme. Začali jsme žít ve zhuštěných referátech, ve stručných doslovech a rychlých recenzích, které nám popisují knihy, jež si nestihneme přečíst, protože nemáme čas. Jsme uvězněni v metatextovosti, jíž ještě vzdoruje jediný žánr - a tím je poezie.“

Dionysis Kapsalis (1952)

Zdroj: Dionysis Kapsalis na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/zijeme-v-referatech-doslovech-a-rychlych-recenzich_8429.html

O životě, O rychlosti, O knihách, O čase

„Básníkem jsem se narodil a zůstal, ale k písničkám jsem se dostal jako slepý k houslím. Divadlo Semafor v roce 1961 uvádělo pásmo mé chuligánské, provokativní poezie VO CO DE, kterou jsem recitoval s Waldemarem Matuškou a Pavlínou Filipovskou. Ale přitom jsem si uvědomil, že Semafor bez písniček nemůže být. Obrátil jsem se na Suchého a Šlitra, aby něco složili. Ti to však přenechali mně a Jardovi Jakoubkovi. Tak vznikly moje první písničky.“

Jan Schneider (1934–2014) český básník a textař

Zdroj: [Velký český textař a písecký rodák Jan Schneider se dožívá osmdesáti let, rozhlas.cz, 2014-03-29, 2014-04-26, http://m.rozhlas.cz/cb/jihocesi/_zprava/velky-cesky-textar-a-pisecky-rodak-jan-schneider-se-doziva-osmdesati-let--1334327]

„Listujemeli v poezii Jaroslava Seiferta, jako bychom se dívali na kresby Františka Tichého: na stole karty, osud, tíha a lásky, dvě hrací kostky, dvě kouzelná slova, komediantský vůz, rejdiště plachých múz.“

František Dvořák (1920–2015) český historik umění

Zdroj: [Cirkus a drama Františka Tichého, kultura.idnes.cz, 2007-12-08, 2013-01-19, http://kultura.idnes.cz/cirkus-a-drama-frantiska-ticheho-da8-/vytvarne-umeni.aspx?c=A071207_180639_vytvarneum_off]

O tichu, O osudu, O lásce

„Šlo o básníka s mimořádným talentem a citem pro češtinu. Stejně tak skvěle později ovládal němčinu a ruštinu. Jeho první sbírka Spodní vody byla trošku takovým zjevením, vyšla v době, kdy poezie spíš byla jen pod pokličkou.“

Karel Hvížďala (1941) český dramatik, novinář a spisovatel

o Antonínu Brouskovi
Zdroj: [Nekrolog: Jako básník Brousek podával zprávu o exilu, jako editor přežvýkal stalinismus, art.ihned.cz, 2013-05-01, 2013-05-06, http://art.ihned.cz/knihy/c1-59797320-nekrolog-jako-basnik-brousek-podaval-zpravu-o-exilu-jako-editor-prezvykal-stalinismus]

O češtině, O vodě, O citech

„Měl jsem původně režírovat Starce na chmelu, ale přiznám se, že se mi scénář strašně nelíbil. Kvůli tématu: Jsem alergický na příběhy mladých lidí sbírajících chmelové šišky. Mé skeptické povaze je cizí poezie prvních lásek.“

Zdeněk Podskalský (1923–1993) český režisér

Zdroj: [Taussig, Pavel, Starci na chmelu, instinkt.tyden.cz, 2010-05-14, 2011-04-03, http://instinkt.tyden.cz/rubriky/ostatni/serial/starci-na-chmelu_19.html]

O lidech, O povaze, O lásce

„On byl humanista, on ustavičně tento termín, tento pojem humanismu zdůrazňoval, a v jeho poezii je to zcela zřejmé. On mluvil o člověčích podstatách a podobně, všude zdůrazňoval moment lidskosti oproti nějakému politickému zařazení. (o Lacu Novomeském). “

Milan Hamada (1933)

„Pokud chceme zachránit nejen třeba arabský svět, nezbývá než dosáhnout rozluky náboženství, státu a kapitálu, jak se to podařilo v Evropě. Bez toho se nepohneme dál. Zároveň jsem nabyl přesvědčení, že skutečně vysoká poezie může vznikat jen v podmínkách velké kultury, která člověka neudusí, ale inspiruje.“

Adonis (1930) syrský esejista a básník

Zdroj: Rozhovor s Adonisem na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/adonis-arabove-si-mysli-ze-zapadu-jde-akorat-o-ropu_2477.html

O náboženství, O světě

„Minatti byl skvělý slovinský básník, nezapomenutelný a nedostižný lyrik poválečné slovinské poezie a průkopník ve dnech po druhé světové válce, které nebyly intimizmu nakloněny.“

Žiga Turk (1962) slovinský politik

Originál: (sl) Minatti je bil velik slovenski pesnik, nepozaben in nedosegljiv lirik povojne slovenske poezije in pionir v časih po drugi svetovni vojni, ki intimizmu še niso bili naklonjeni.
Zdroj: [Janša ob Minattijevi smrti: Neizbrisljivo se je vpisal v srca mnogih, 24ur.com, 2012-06-10, 2012-06-22, http://24ur.com/novice/slovenija/po-minattijevi-smrti-bil-je-velik-slovenski-pesnik.html]

O válce

„…zachránila jejího vítězného manžela z temného břehu Styxu. -- o poezii Vittorie Colonny“

Ludovico Ariosto (1474–1533) italský básník

Zdroj: [Cunningham, Lawrence, Culture and Values: A Survey of the Humanities, 2013, Cengage Learning, 450]

„Pokud srovnám kulturu s horou, pak poezie je na špičce, eseje a kritiky leží na půl cesty k vrcholu a próza u její paty, hraničící s rovinou, kde žije průměrná populace.“

Sakutaró Hagiwara (1886–1942) japonský spisovatel

Zdroj: [Makoto, Ueda, Modern Japanese poets and the nature of literature, 181, anglicky, 0-8047-1166-6]

O životě, O horách, O lži, O cestě

„V dobách, kdy jsme trpěli, mohli básníci psát o svém smutku a vzteku. Nebylo to od nich nijak samoúčelné, básně nám pomáhaly přečkat těžké časy. Když nic jiného nebylo možné, jejich texty nám byly oporou. Básníci nás posilovali k dalšímu odhodlání. Abychom se nevzdali. Stáli jsme s poezií nazí proti násilí.“

Ko Un (1933) korejský básník

Zdroj: [Procházka, Michal, Stáli jsme s poezií proti násilí, říká korejský básník Ko Un, Novinky.cz, http://www.novinky.cz/kultura/salon/235432-stali-jsme-s-poezii-proti-nasili-rika-korejsky-basnik-ko-un.html, 2013-10-26, 2011-06-09]

O vzteku, O smutku, O čase

„V myslích mnoha Poláků se zapsal jako vynikající interpret poezie. Čtení veršů v „Lata z Radiem” mu přineslo neuvěřitelnou popularitu a vděčnost posluchačů. Krzysztof jako nikdo jiný uměl přiblížit poezii a předat ji smysluplně.“

Jacek Bromski (1946) polský filmový režisér

Originál: (pl) W świadomości Polaków najbardziej zapisał się jako wybitny interpretator poezji. Czytanie wierszy w ramach „Lata z Radiem” przyniosło mu niesamowitą popularność i wdzięczność słuchaczy. Krzysztof jak nikt inny potrafił przybliżyć poezję i przekazać ją w zrozumiały sposób.
Zdroj: ["Bardzo kocham życie, kocham ludzi...", polskieradio.pl, 2013-08-13, 2014-09-06, http://www.polskieradio.pl/130/2351/Artykul/909184/]

O vděčnosti, O čtení

„Spojil citlivost dětských knih, undergroundový komiks, absurdní poezii, pop music, Mad Magazine, sci-fi…. o Richardu Brautiganovi“

Jonathan Lethem (1964) romanopisec, esejista, spisovatel novel

O knihách

„Když chci vdechovat esenci polské poezie vezmu si Pana Tadeáše; když chci pít z poháru polské prózy ponořím se do Nocí a dní.“

Julian Przyboś (1901–1970) polský spisovatel

Zdroj: [Miłosz, Czesław, 1983, The history of Polish literature, University of California Press, 64, 978-05-2004-477-7]

O noci

„Jeho dílo má pro poezii takový význam jak pro život lidstva objevení parního stoje a elektřiny.“

Vítězslav Nezval (1900–1958) český básník, spisovatel a překladatel

o Apollinairovi
Zdroj: [Hartwigová, Julia, 1966, Apollinaire, Odeon, Praha, 1, 411]

O životě

„Básník může věřit jen své poezii. Nikdo nemůže být vidoucím a současně učedníkem nějakého náboženství nebo nějakého myšlenkového systému, jinak by zrazoval svoje vidění.“

Roger Gilbert-Lecomte (1907–1943) francouzský básník

Zdroj: Miloslav Topinka na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-miloslavem-topinkou_2678.html

O náboženství

„Závažné literární debuty před dvacítkou jsou vzácné samy o sobě, devatenáctiletá dívka debutující ne poezií - vzácnost neslýchaná, devatenáctiletá dívka prezentující výraznou prózu - rarita nad raritu….“

Jerzy Pilch (1952) polský spisovatel

o Dorotě Masłowské
Zdroj: [Gregorová, Bára, Maslowská, Dorota: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną, iliteratura.cz, 2003-04-09, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/10935/maslowska-dorota-wojna-polsko-ruska-pod-flaga-biao-czerwona]

„Vždycky jsem chtěla být spisovatelkou. Považuji to za svoji hlavní práci. Píšu celý život a nikdy jsem nebyla moc muzikant, nemám na to vzdělání a do rokenrolu jsem se dostala také přes poezii. Takže sama sebe obecně považuju za spisovatelku a performerku. Psaní je srdcem toho, co dělám.“

Patti Smithová (1946) americká zpěvačka a básnířka

Zdroj: [Vítková, Kateřina, Čech, Marek, Patti Smith: Srdcem mé práce je poezie, http://magazin.aktualne.cz/kultura/hudba/rozhovor-s-patti-smith-ktera-vystoupila-v-trutnove/r~ec07e712264c11e48a740025900fea04/, 2014-08-17, 2014-10-24, Aktuálně.cz, česky]

O vzdělání, O srdci, O životě

„Na poezii se dívám jako na cosi, co jde do hloubky, zatímco próza se rozprostírá spíše do šířky, dává prostor k vyprávění. Mezi těmito dvěma žánry necítím velký rozdíl.“

Claire Genouxová (1971) švýcarská spisovatelka a básnířka

Zdroj: Genoux, Claire, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13225/genoux-claire

„Poezie musí být zároveň opojena životem i bojovat. Musí být syntézou slávy i krutosti, lásky i boje, světa i básníka, snu i činu.“

Bedřich Václavek (1897–1943) český estetik, literární teoretik a kritik, překladatel

O boji, O snech, O světě, O životě

„Já poezii chápu jako organické spojení hudby a myšlenky. A když zůstane jen myšlenka, bez hudby, je to jen špatná próza. To je z mého pohledu volný verš. Tohle se stalo ve všech zemích – kromě Ruska.“

Elena Schwarzová (1948–2010) ruská básnířka

Zdroj: Elena Schwarz na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-basnirkou-elenou-schwarz_1070.htm

O hudbě, O myšlenkách, O volnosti

„Pro mě poezie existovala a stále existuje mimo jakoukoli politiku. Poezie pro mě jsou snové krajiny a jiné stavy vědomí. Já jsem vlastně vždycky byl trochu mimo a nikdo nevěděl, kam mě zařadit.“

Michal Wernisch (1964) český básník, novinář a spisovatel

Zdroj: [Ewald Murrer: „Nápověda ke mně přichází ve snu“, literarky.parlamentnilisty.cz, 2014-03-11, 2014-07-27, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/17026-ewald-murrer-napovda-ke-mn-pichazi-ve-snu]

„Neexistuje polská poezie a polská řeč bez Tadeusze Rózewicze.“

Kazimierz Wyka (1910–1975) polský historik

Originál: (pl) Nie ma polskiej poezji i polskiej mowy bez Tadeusza Różewicza.
Zdroj: [Zmarł Tadeusz Różewicz, wybitny polski poeta, polskieradio.pl, 2014-04-24, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/247/Artykul/950782,Zmarl-Tadeusz-Rozewicz-wybitny-polski-poeta]

„Nicanor Parra řekl, že nejlepší romány jsou psané ve verších. A Harold Bloom řekl, že nejlepší poezie 20. století je psaná prózou. Souhlasím s oběma.“

Roberto Bolaño (1953–2003) chilský spisovatel

Zdroj: [Romány jsou heterosexuální, lidovky.cz, 2009-07-04, 2011-03-13, http://www.lidovky.cz/ln_noviny.asp?r=ln_noviny&c=A090704_000098_ln_noviny_sko]

„Jazyk na síti je velice specifickým jazykem. Nadávky k němu zcela patří. Existuje poezie nadávek.“

Sascha Lobo (1975) německý blogger a novinář

Zdroj: [Sascha Lobo, nerd na válečné stezce, presseurop.eu, 2012-05-22, 2012-06-23, http://www.presseurop.eu/cs/content/article/2026861-sascha-lobo-nerd-na-valecne-stezce]

„Poezie je věcí techniky a melancholie. Nevím, co je více převládající.“

Vasco Graça Moura (1942–2014) portugalský politik a literát

Originál: (es) La poesía es una cuestión de técnica y de melancolía. Y no sé lo que predomina más.
Zdroj: [Vasco Graça Moura, la gracia de ser poeta, cultura.elpais.com, 2014-05-16, 2014-05-27, http://cultura.elpais.com/cultura/2014/05/16/actualidad/1400192528_136089.html]

„Poezie je o imaginárních zahradách s reálnými ropuchami v nich.“

Marianne Moorová (1887–1972) americká básnířka a spisovatelka

Zdroj: [Herschbach, Dudley R., Imaginární zahrady s reálnými ropuchami, vesmir.cz, 1998, 2011-02-05, http://www.vesmir.cz/clanek/imaginarni-zahrady-s-realnymi-ropuchami]

„S Thorildem, genialita naší poezie odešla.“

Vilhelm Fredrik Palmblad (1788–1852) švédský překladatel a spisovatel

Originál: (en) With Thorild, the genius of our Poetry departed.
Zdroj: [Warme, Lars G., A History of Swedish Literature, U of Nebraska Press, 1996, 9780803247505, 155, anglicky]

„Poezie má omezenou délku života. Může být odporná, když není dobře umístěná. Je buď moc, anebo ne dost. Buď je hubená, nebo hysterická. Jako svalovina.“

Olivier Cadiot (1956) francouzský spisovatel, dramatik a překladatel

Zdroj: Cadiot, Olivier, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/16249/cadiot-olivier

O životě

„Poezie se pro moji generaci stala činem vzdoru.“

Jerome Rothenberg (1931) americký básník

Zdroj: Jerome Rothenberg na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/jerome-rothenberg/cz/

„Poezie je více fyzická než intelektuální.“

Alfred Edward Housman (1859–1936) anglický klasický učenec a básník

Zdroj: [Hamburger, Michael, 1982, The truth of poetry, 19, en, 0-416-34240-X]

„Poezie je sentencí, jejíž duší je rasa.“

Višvanátha

Zdroj: [Rasvád, literarky.cz, 2009-01-26, 2011-02-21, http://www.literarky.cz/kultura/vytvarne-umni/306]

O duši

„Nechtěl jsem psát poezii, chtěl jsem být novinářem, a byl jsem.“

Ernest Bryll (1935) polský básník, spisovatel

Originál: (pl) Nie chciałem pisać wierszy, pragnąłem być dziennikarzem i byłem.
Zdroj: [Ernest Bryll - poeta, który nie chciał być poetą, polskieradio.pl, 2015-03-02, 2015-10-28, http://www.polskieradio.pl/7/178/Artykul/1333706,Kira-Galczynska-poezja-taty-odpowiada-na-wszystkie-pytania-wspolczesnosci]

„… mlhavá koncepce (básnického jazyka u formalistů) byla do značné míry ovlivněna naivní futuristickou představou o zvláštním jazyce poezie, o možnosti bezprostřední shody básnických a jazykových příznaků. V důsledku toho byla teorie básnického jazyka formalistů jenom nekritickým přenesením úzce směrově, futuristicky chápané básnické struktury na jazyk a jeho formy.“

Michail Michajlovič Bachtin (1895–1975) filozof, učenec

Zdroj: [Chromý, Jan, Jiří Haller – osobnost české lingvistiky, nase-rec.ujc.cas.cz, 2006, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7914#_ftn24]

O míru

„Často jsem říkal, že všechna poezie je politická. Důvodem je, že se skutečné básně vypořádávají s lidskou reakci na realitu a politika je součástí reality, vytváření historie. Dokonce i když básník píše o sezení ve skleníku pijící čaj, odráží politiku.“

Jehuda Amichai (1924–2000) německo-izraelský spisovatel

O realitě, O historii, O čaji

„Poezii, ke které máme osobní vztah, kterou milujeme, nejsme schopni položit na operační stůl a stanout nad ní v roli chirurgů. Poezii svého srdce pokládáme na noční stolek, ke křeslu pod lampu, na lavičku nebo do trávy. Za hodno toho ji pokládáme.“

Alois Volkman (1937) český lékař a básník

ová, H.: Slovník myšlenek. Olomouc 2003. S. 214-215

O trávě, O osobnosti, O vztazích, O srdci

„I když podvádím jen zřídka, dopustil jsem jednoho „grandiózního podvodu“. Zneužil jsem totiž šoubyznys jako nenápadného sluhu poezie, která by se takovému množství k posluchačům, čtenářům a natož k nečtenářům nikdy nedostala. Nestydím se.“

Pavel Vrba (1938–2011) český básník a textař

Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s. .

O podvodu

„Miluji českou poezii, na ní jsem odrostla a samozřejmě je mi nejbližší. Slovenskou mám ráda a je to opět takové milé pohlazení, když si přečtu něco nového.“

Gabriela Vránová (1939–2018) česká herečka a dabérka

Zdroj: [V 78 letech zemřela herečka, dabérka, rozhlasačka a fejetonistka Gabriela Vránová, irozhlas.cz, 2018-06-16, 2018-06-19, https://www.irozhlas.cz/kultura/divadlo/gabriela-vranova-herecka-divadlo-na-vinohradech_1806160910_pj]

O milování, O lásce

Citáty na téma poezie strana 2

Citáty na téma poezie
strana 2