„Zdravý rozum má ovšem jen ten, kdo má stejné názory jako já.“
„Milujte své nepřátele! Poškodíte tím jejich pověst.“
„Mužové žen, které se nám líbí, jsou vždy hlupáci.“
„Nic není mocnější než úmysl, který změníme ve skutečnost.“
„Stáří může být sladké, když je jako mládí.“
„Nemůžeme žádat jablka od pomerančovníku a štěstí od života.“
„Náš druh je součástí Přírody, nikoliv v ní uzavřená říše.“
„Bůh mi odpustí, je to ostatně jeho řemeslo.“
1856, poslední slova
„Hádka: každé slovo jako zákeřný výstřel.“
„Měním se, protože jsem živý a rostu.“
„Velké zlo naší civilizace je polovzdělanost.“
„Zatímco se člověk nudí, ďábel mu do duše zasévá sémě zla.“
„Žížala zbloudilá na vozovce toho o asfaltu ví více než srnec“
„Touha po zázraku je nejvyšší nesouhlas s realitou.“
„Byl jsem opuštěnější než trosečník na voru uprostřed moře.“
„Rozčilování je pomsta na vlastním zdraví za cizí blbost.“
„Lásce se učí dítě tím, že je milováno.“
„Na světě je příliš mnoho technologie.“
„Ježíš byl extrémistou pro lásku, pravdu a dobrotu.“
„Je sto důvodů, proč vždy miluji.“
Centum sunt causae, cur ego semper amem.
Amores II,IV
„Pravdou, co říkáš, abys lhal, vrchol všech lží jsi překonal.“
z básně Auguries of Innocence, 1803
Originál: (en) A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.
„Láska nás vedla ke smrti v téže chvíli.“
Originál: (it) Amor condusse noi ad una morte.
Zdroj: Božská komedie, Peklo, zpěv V
Zdroj: Božská komedie: Peklo. Zpěv pátý. https://cs.wikisource.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie/Peklo/Zp%C4%9Bv_p%C3%A1t%C3%BD.
Kontext: Ta láska, jež se láskou zas jen skojí,
mne rovněž k němu divnou touhou jala,
že ještě zde, jak zříš, nás k sobě pojí.
Ta láska nás v objetí smrti slala;
jenž zabil nás, jej čeká Kaina země.
Tou řečí osud svůj nám zvěstovala.
„Hubáček a Voráček. Tak něžná jména a tak krutý závěr.“
při závěrečné bitce po Kanadské prohře na MS 2010
„Hranice nie sú korzo, aby sa tu volakdo prechádzal!“
„Slabí věří ve štěstí. Silní věří v příčinu a důsledek.“
“Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.”
„Jed od léku odlišuje pouze podávané množství.“
„Zbytečné zákony oslabují zákony nutné.“
z díla L’Esprit des lois
Originál: (fr) Les lois inutiles affaiblissent les lois nécessaires.
„Ježíš může všechno. Důvěra v něj tvoří zázraky“
orig.: „Ježiš môže všetko. Dôvera v neho robí zázraky!“
Zdroj: http://sestrysvkriza.sk/index1.htm
„Chyba je odolná rostlina, která kvete v každé půdě.“
Originál: (en) Error is a hardy plant; it flourished in every soil.
Zdroj: [Tupper's Proverbial philosophy: a book of thoughts and arguments, originally treated. Also, A thousand lines, and other poems, Penguin Books, 1848, 12, anglicky]
„Neuróza je vždy náhražkou opravdové strasti.“
Zdroj: [Peck, M. Scott, Nevyšlapanou cestou, Argo, Praha, 1996, 80-7203-036-1, 277]
„Co je velké bohatství? Po bohatství netoužit.“
Quae sunt magnae divitiae? Non desiderare divitias.
„V krabici čaje je velká dávka poezie a krása porozumění.“
Zdroj: [Arcimovičová, Jana, Vůně čaje, Start, 1998, 80-902005-9-1, 71, česky]
„To nejvíc neuvěřitelné na zázracích je, že se stávají.“
Zdroj: Gilbert K. Chesterton: The Innocence of Father Brown — I. The Blue Cross http://www.cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/innocence/bluecros.html
„Nejstarší přirozenou společností je rodina.“
Dílo, O společenské smlouvě
Zdroj: [Rousseau, Rousseau, 1989, Rozpravy, Svoboda, Praha, 2., 217, 80-205-0064-2]
„Skutečně velké osobnosti se ve všem projevují přirozeně.“
Zdroj: Rovnost 22. 3. 1991
„Jedna vražda dělá zločince, miliony hrdinu.“
„Jen blázen může chtít světu se zavděčit a sebe uspokojit.“
Zdroj: Rovnost 12. 7. 1991
„Jednoho dne se želvy naučí létat. Malí bohové“
[(en) One day a tortoise will learn how to fly.]
Dílo
„O vážné společenské komentáře se ani nepokouším.“
Neověřené
„Rozdíl mezi možným a nemožným leží v odhodlání dotyčného.“
Originál: (en) The difference between the impossible and the possible lies in a man's determination.
Zdroj: [Dorfman, H. A., 1989, The Mental Game of Baseball: A Guide to Peak Performance, Taylor Trade Publications, 3, 267, angličtina]
„Ne vždy je to samé být dobrým člověkem a být dobrým občanem.“
Přisuzované
„Já nesnáším, když umělci se pouští do ekonomie.“
Zdroj: 21.11.2012: Události, komentáře http://www.youtube.com/watch?v=freOB22Ui0I
„Malí lidé se nesmírně radují z chyb a poklesků velikánů.“
Přisuzované
„Nejhorší na komunismu je to, co následuje po něm.“
Zdroj: Tony Judt: ZLE SE VEDE ZEMI: Pojednání o naší současné nespokojenosti. URL: http://www.rybkapub.cz/rybka/eshop/0/0/5/128-Tony-Judt-ZLE-SE-VEDE-ZEMI
„Být svatý znamená mít stále radostnou mysl.“
„Nestarám se, co o mně kdo řekne. Pokud to ovšem není pravda.“
Originál: (en) I don't care what anybody says about me as long as it isn't true.
Zdroj: Tison Pugh, Truman Capote: A Literary Life at the Movies, University of Georgia Press, 2014, s. 41
„Žid není člověk, je to projev hniloby.“
Zdroj: [Mevald Vodičková, Dominika, Martin Bormann, History revue, 2011, srpen, 8, 71]
„Za službu vlasti se neplatí!“
„Můj život byl kombinací cestování a pokusů zapustit kořeny..“
Originál: (en) My life has been a combination of travelling and attempting to put down roots.
Source: [Rennison, Nick, 2005, Contemporary British novelists, Routledge, 161, en, 978-04-1521-708-8]
/ Výroky
„Neznámému nejinak než pomocí něčeho známého učí se.“
Zdroj: [Koráb, Julius, Zlatá zrnka, [1885], Plzeň, V. Steinhauser, 377–378]
„Všichni se rodíme jako cvoci. Některejm to zůstane.“
„Můj život byl, jaký byl. Přijímal jsem, cokoliv přišlo.“
Zdroj: [Lydon, Michael, Ray Charles, Československý spisovatel, Pohořelice, 2011, 978-80-87391-74-7, 160]
„Krása je příčinou a účelem všech věcí.“
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=12&kDay=24]
„Pravdu přijímá člověk chladně, lež se zápalem.“
„640kB paměti musí stačit každému.“
Přisuzované
Originál: (en) 640 kilobytes ought to be enough for anybody.
Zdroj: [Mayle, David, 2006, Managing innovation and change, SAGE, 119, anglicky]
„Nejlepší způsob, jak pozorovat ryby, je stát se sám rybou.“
o akvalungu
Zdroj: [Novinky.cz, Legendární jachta Rytíře moří Cousteaua Calypso opět vypluje, http://www.novinky.cz/veda-skoly/203642-legendarni-jachta-rytire-mori-cousteaua-calypso-opet-vypluje.html, 2012-10-01, 2010-06-21]
„Aurë entuluva! Den zase přijde! Silmarillion“
Citáty z díla
„Nevěřím v boha, který chce být navždy uctíván.“
„Ten, kdo nic nedělá, má vždycky mnoho pomocníků.“
„My Němci se bojíme Boha a nikoho jiného na světě.“
„Kdo umí, ten umí, kdo neumí, ten učí.“
He who can, does; he who cannot, teaches.
„Nejlepší cesta k předpovědi budoucnosti je její tvorba.“
„Předpověď pro dnešní noc: „Temno“.“
Originál: (en) Tonight's forecast: dark.
Zdroj: [Sullivan, James, 2010, Seven Dirty Words: The Life and Crimes of George Carlin, Da Capo Press, 14, angličtina]
