Citáty na téma dveře
strana 2

„Otevřená slova uzavírají mnohé dveře.“

Milan Růžička (1937–2011) český dokumentarista a režisér
Karol Irzykowski foto
Lionel Hampton foto

„Nejdůležitější věcí, kterou Benny Goodman udělal, bylo zařazení Teddy Wilsona a mě do kvarteta. Byla to okamžitá integrace. Černí lidé se nemíchali s bílými. Benny nás představil jako pana Lionela Hamptona a pana Teddy Wilsona. Otevřel dveře Jackie Robinsonovi. Dal hudbě charakter a styl.“

Lionel Hampton (1908–2002) americký jazzový vibraphonista, pianista, bubeník, kapelník a herec

Originál: (en) The most important thing that Benny Goodman did, was to put Teddy Wilson and me in the quartet. It was instant integration. Black people didn't mix with whites then. Benny introduced us as Mr. Lionel Hampton and Mr. Teddy Wilson. He opened the door for Jackie Robinson. He gave music character and style.
Zdroj: [BENNY GOODMAN, KING OF SWING, IS DEAD, nytimes.com, 1986-06-04, 2015-11-06, http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0530.html]

Frédéric Beigbeder foto

„Extáze si dává draze zaplatit za svých pár minut chemické slasti. Pustí vás do lepšího světa, do společnosti, kde se všichni drží za ruce, kde už člověk není sám. […] Dovolí vám to všechno zahlédnout a pak, najednou, bez varování, vám zabouchne dveře před nosem.“

Frédéric Beigbeder (1965) francouzský spisovatel a literární kritik

Zdroj: [Nenutil, Libor, Beigbeder, Frédéric: Povídky psané pod vlivem extáze, iliteratura.cz, 2013-02-19, 2013-02-19, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31251/beigbeder-frederic-povidky-psane-pod-vlivem-extaze]

Joe Hill foto

„Duchové nás vždycky nakonec dohoní a nedají se před nimi zamknout dveře. Projdou přímo skrz.“

Joe Hill (1879–1915) švédsko-americký aktivista práce, skladatel a člen Industrial Workers of the World

Černá krabice

Stephanie Perkins foto
Bo Diddley foto

„Mnoha lidem jsem otevřel dveře a oni jen proletěli kolem a nechali mě stát s klikou v ruce.“

Bo Diddley (1928–2008) americký rock’n’rollový zpěvák

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 17, 80-7207-016-9]

„Mnoho lidí se mě ptá: "Jak můžu druhé milovat bezpodmínečně? Jak můžu milovat ty, kteří mě zraňují?" Ale ta otázka je už špatně položená. Bezpodmínečná láska není něco, co byste dělali. Je to o tom, kým jste a jak tím jste, stačí si to jen uvědomit.
Bezpodmínečná láska začíná tehdy, když se nejdříve naučíme bezpodmínečně milovat sami sebe. Jste-li jako většina lidí, pak jste na sebe pravděpodobně velmi tvrdí a vůči sobě hluboce kritičtí.
Jenže dokud se nenaučíme sami sebe milovat bezpodmínečně, nemůže se stát bezpodmínečnou láskou. Vše začíná u nás samých, neboť jsme všichni propojeni a jsme součástí jednoho vědomí. Proto když začnete milovat bezpodmínečně sami sebe, prostě se tou láskou stanete, vyzařujete tuto lásku na ostatní kolem vás, aniž byste se o to museli snažit.
Ostatní kolem vás ji cítí, dotýká se jich a na hluboké úrovni je proměňuje. Zároveň, když milujete sami sebe, nedovolíte ostatním, aby s vámi zacházeli jako s rohožkou přede dveřmi, nebo aby vás ovládali, stejně jako vy sami nemáte potřebu ovládat je.
Bytím ve vaší přítomnosti se druzí učí, jak se k vám chovat, pokud chtějí být skutečně s vámi. Také se tím učí, jak by oni sami chtěli, aby se k nim chovali druzí. My všichni přivádíme sami sebe do všech našich vztahů. Pokud se štítíte sami sebe, pak přesně takové přivádíte sami sebe kamkoliv jdete, včetně vašich vztahů.
Pamatujte: vždy to začíná u vás a není to o KONÁNÍ lásky. Je to o BYTÍ láskou.“

Adyashanti foto

„Síla přítomného okamžiku otevírá dveře k tvé transformaci.“

Pavel Vondrášek (1978) Narozen 6. 5. 1978. Fyzioterapeut, lektor a propagátor kvantových terapií. Autor sbírky povídek.

Zdroj: Myš, která žila v pravdě

Bertolt Brecht foto
Lech Przeczek foto
Louis Aragon foto
Elsa Triolet foto
Zdeněk Janík foto
Valeriu Butulescu foto
Valeriu Butulescu foto
Valeriu Butulescu foto
Menachem Begin foto
Michal Horáček foto
Mladen Ivanić foto

„Myšlenka společenství, solidarity a tolerance jsou v základech Evropské unie a ona je domem, kde každý její občan může žít klidně. Doufám, že dveře Evropské unie jsou otevřeny pro všechny země jihovýchodu Evropy, které prostřednictvím základních reforem v procesu integrace se touží stát jejími členy se stejnými právy a povinnostmi.“

Mladen Ivanić (1958) politik z Bosny a Hercegoviny

Zdroj: [Bosna a Hercegovina dúfa v podporu pápeža v jej snahe o začlenenie sa do EÚ, sk.radiovaticana.va, 2015-06-06, 2014-06-08, http://sk.radiovaticana.va/news/2015/06/06/bosna_a_hercegovina_d%C3%BAfa_v_podporu_p%C3%A1pe%C5%BEa_v_jej_snahe_o_za%C4%8Dl/1149755]

Henri de Toulouse-Lautrec foto
Uri Lupolianski foto
Jicchak Rabin foto
Mike Huckabee foto

„Zahraniční politika tohoto prezidenta je nejnezodpovědnější v americké historii. Je nesmírně naivní, že důvěřuje Íráncům. Tímto jednáním vede Izraelce ke dveřím pece.“

Mike Huckabee (1955) americký politik

o Baracku Obamovi, 2015
Zdroj: [Republikán Huckabee srovnal dohodu s Íránem s holocaustem, zpravy.aktualne.cz, 2015-07-27, 2015-07-29, http://zpravy.aktualne.cz/zahranici/republikan-huckabee-srovnal-dohodu-s-iranem-s-holocaustem/r~c742a222343911e598af002590604f2e/]

„Není to jen izraelská vláda. Politici slibují pouze v případě, že nemají na výběr, když je tu katastrofa. Pokud nebezpečí není u dveří, mohou ho potlačit.“

Originál: (en) It’s not just the Israeli government. Politicians make promises only when they don’t have a choice, when there’s catastrophe. When the danger isn’t at the door, they can push it off.
Zdroj: [Sales, Ben, Climate activists welcome deal but rap Israel for ‘minimalist’ commitments, jta.org, 2015-12-14, 2015-12-15, http://www.jta.org/2015/12/14/news-opinion/israel-middle-east/climate-activists-welcome-deal-but-rap-israel-for-minimalist-commitments]

Haim Korsia foto

„Budoucnost judaismu ve Francii vede skrze otevřenost a spojení všech tendencí, všech energií. Otevřenost je samotným základem života synagogy. Dveře není možné zavírat, je třeba je otevřít.“

Haim Korsia (1963) francouzský rabín

Zdroj: [Jmenován nový vrchní rabín Francie, radiovaticana.cz, 2014-06-24, 2014-06-26, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=20434]

Tristan Bernard foto

„Když se jede Tour de France, celá Francie je přede dveřmi.“

Tristan Bernard (1866–1947) francouzský spisovatel

Originál: (fr) Quand le Tour de France passe, la France est sur le pas de la porte.
Zdroj: [Ollivier, Jean-Paul, 2000, Le Tour de France: Lieux et étapes de légende, Arthaud, 71, francouzština]

„Jméno, které otevřelo každé dveře.“

Alastair Francis Buchan (1918–1976) britský spisovatel

Originál: (en) The name that opened every door.

o Walteru Lippmannovi

Source: [Kaufman, Paula T., 1986, The Reader's Adviser: The best in general reference literature, the social sciences, history, and the arts, R. R. Bowker, 164, anglicky]

Paulo Coelho foto

„Kdo nerozpozná potíže, nechá nakonec dveře dokořán a dojde k neštěstí.“

Paulo Coelho (1947) brazilský textař a spisovatel

Rukověť bojovníka světla

Bohumil Hrabal foto
Ewa Farna foto

„Každý člověk má právo mít kolem svého pozemku plot, ke svému bytu dveře, ke svému kontu PIN kód. (odpověď na otázku o soukromí)“

Ewa Farna (1993) polsko-česká zpěvačka

Zdroj: Moment, kdy by mě přestala bavit hudba, zatím nenastal. Rozhovor Evy Fraňkové v ČD pro vás, reklamním magazínu národního dopravce, roč. 11, 2019, č.2, s.10

„Jednou mi někdo řekl, že by rád uvedl moji skladbu, ale že ten rok už jednu skladbu od ženy měli. Pořád bojujeme s předsudky. Obecně vzato jsou dveře otevřeny i skladatelkám. Ale lehké to nemají.“

Zdroj: 28 tisíc zářivek nad jevištěm. Newyorská Met uvádí současnou operu, vysílat ji bude také do Česka, 1. 12. 2016, art.ihned.cz https://art.ihned.cz/klasicka-hudba-a-opera/c1-65540450-metropolitni-opera-saariaho-lamour-opera-prenos

The Notorious B.I.G. foto
Tommy Robinson foto

„Víte, proč jsou tak uvolnění? Protože, jak je vidět, tu nejsou žádná média, není zde nikdo od tisku, nejsou zde žádná média hlavního proudu, která by fotografovala… nejsou tu, aby zjistili, kdo jsou tito lidé. Takové lidi oni nesledují. Víte, ten mladík, který vede Generation Identity; dozvěděl jsem se, že média obtěžovala jeho rodinu. Chcete obtěžovat něčí rodinu? Vidíte toho muže, co začal být agresivní, když vcházel do budovy [00:21]? Muže čelícího obvinění z únosu, znásilnění a dětské prostituce? Obtěžovat ho, vyhledejte ho, bušit mu na dveře, sledovat ho, zjistit, kde pracuje a co dělá. Máte chuť zveřejnit obrázky online, volat lidem, pomlouvat lidi, co kdybyste to udělali jim? —… Ten mladík, [jak jsem o něm mluvil, ] má 23 roků, ani nebydlí u svých rodičů; byl jsem tím dost otrávený, protože ty stejné věci, co se přihodily jemu, se mi staly také; a tak vím, čemu čelí. […] Takže tak. Docela mě to naštvalo, protože si myslím, že jeho rodina je nevinná, a oni zveřejnili jejich jména, všechno online. Proč by to někdo dělal? Oni to dělají, aby způsobili… je to jejich taktika narušování, aby narušili váš život a zasadili co největší úder, maximum problémů. Tak například, v prvních letech mého aktivismu, moje máma seděla, plakala a prosila mě, ať s tím skončím.— Kontext předchozího výroku (Leeds, 25. května 2018)“

Tommy Robinson (1982) anglický krajně pravicový aktivista
Tommy Robinson foto
Tommy Robinson foto
Edward de Bono foto
Simon Sinek foto
Raymond Chandler foto
Tommy Robinson foto

„[…] Obtěžujte ho, najděte ho, klepejte na jeho dveře, sledujte ho, zjistěte, kde pracuje. […]“

Tommy Robinson (1982) anglický krajně pravicový aktivista

Leeds, 25. května 2018
— Z videa, které ho dostalo do vězení, citace vytržená z kontextu
Source: [Tommy Robinson: high court gives go-ahead for new contempt case, Damien Gayle and Josh Halliday, The Guardian, 2019-05-14, 2019-05-15, https://www.theguardian.com/uk-news/2019/may/14/tommy-robinson-supporters-gather-for-old-bailey-hearing, anglicky] * [British far-right activist to face contempt of court charges, Al Jazeera, 2019-05-14, 2019-05-15, https://www.aljazeera.com/news/2019/05/british-activist-face-contempt-court-charges-190514153739473.html, anglicky] * [Tommy Robinson to face trial over contempt of court charge, Helen–Ann Smith, Sky News, 2019-05-14, 2019-05-14, https://news.sky.com/story/live-tommy-robinson-takes-stand-as-contempt-of-court-trial-begins-11719820, anglicky]

Source: [The Stream That Got Tommy Robinson Arrested – Muslim Grooming Gang Court Trial, Dobies Dooberman, Youtube, 2018-05-25, 2019-03-10, https://www.youtube.com/watch?v=TTdJaHWvLbk, anglicky] * Rozsudek v případu QB–2019–000741 https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2019/07/ag-v-yaxley-lennon-jmt-190709.pdf (anglicky)
Originál: [(en) […] Harass him, find him, go knock on his door, follow him, see where he works. […]]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
The Notorious B.I.G. foto
Ondřej Havelka foto

„Gentlemanství vyprchalo. Když dámě podržíte dveře, už harašíte. Tak haraším.“

Ondřej Havelka (1954) český herec, jazzový hudebník, režisér a zpěvák

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/havelka-gentlemanstvi-vyprchalo-kdyz-dame-podrzite-dvere-uz/r~df4da594dc3f11e9858fac1f6b220ee8/

Graham Greene foto
Gilbert Keith Chesterton foto
Mike Tyson foto
Robert Vano foto

„Neznám žádnou feministku, které by vadilo, že jí někdo podrží dveře.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/ceska-ve-vyberu-50-feministek-sveta-nejsem-extremistka-svet/r~c1f505c433cc11eb9c800cc47ab5f122/

„Dnešní mladí kolegové a kolegyně se nejen často vlamují do otevřených dveří a popisují známé věci jiným způsobem či jazykem. Ale také projektují současné problémy do doby minulé, která je pro ně symbolem klidu, sociálních jistot, což dnes ve světě postrádají.“

Ladislav Kudrna (1975) český historik s hlavním zaměřením na období komunismu v Československu

Zdroj: [Tachecí, Barbora, Revizionisté popírají komunistické násilí v 80. letech. Ale tehdy ho bylo nejvíce, tvrdí historik Kudrna, rozhlas, 2020-11-23, 2020-01-04, https://plus.rozhlas.cz/revizioniste-popiraji-komunisticke-nasili-v-80-letech-ale-tehdy-ho-bylo-nejvice-8367506]

Stephen King foto
Papež František foto
Princ Philip, vévoda z Edinburghu foto
David Mitchell foto

„Otevřená slova uzavírají mnohé dveře.“

Milan Růžička (1927–1977) Narozen 14. 10. 1927 v Dolních Kounicích, zemřel 17. 11. 1977 v Göteborgu (Švédsko). Spisovatel, autor afor…

Zdroj: VANĚK, Z. Str. 64.

John Barrymore foto
Benjamin Franklin foto

„Dveře moudrosti nejsou nikdy zavřené.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, poštmistr, vědec, vynálezce, občanský aktivista, státník a dip…
Khaled Hosseini foto
Winston Churchill foto
Josef Hrubý foto

„Dar otvírá člověku dveře, uvádí ho i k velmožům.“

kniha Bible

Př 18,16

Karel Satoria foto

„Já jsem dveře. Kdo vejde skrze mne, bude zachráněn.“

kniha Bible

Jan 10,9