Citáty o srdci
strana 15

„Nejbolestivější rána, je rána do srdce.“

Florence Nightingale foto
Edna St. Vincent Millayová foto
Lisa Gerrard foto

„Zpívám v srdci. Je to vymyšlený jazyk, který jsem měl po velmi dlouhou dobu. Myslím, že jsem v něm začal zpívat, když mi bylo asi 12. Kolem této doby. A věřil jsem, že mluvím s Bohem, když jsem zpíval tímto jazykem.“

Lisa Gerrard (1961) australská hudebnice, zpěvačka a skladatelka

Originál: (en) I sing in the language of the Heart. It's an invented language that I've had for a very long time. I believe I started singing in it when I was about 12. Roughly that time. And I believed that I was speaking to God when I sang in that language.
Zdroj: [Zpívám v srdci., https://citaty.net/citaty/1755081-lisa-gerrard-i-sing-in-the-language-of-the-heart-its-an-inven/, 2019-10-19, 2020-06-23, citaty.net]

Sergej Lavrov foto

„NATO je pořád institucí studené války, a to jak v myslích, tak v srdcích.“

Sergej Lavrov (1950) ruský politik a ministr zahraničních věcí

2017
Zdroj: [ZNATO je institucí studené války a zdrojem napětí, řekl Lavrov, e15.cz, 2017-02-18, 2019-07-13, https://www.e15.cz/zahranicni/nato-je-instituci-studene-valky-a-zdrojem-napeti-rekl-lavrov-1328968]

Israel Zolli foto
Michail Baryšnikov foto
Anna Pavlovová foto

„Jedinou šancí, jak mít nějakou cenu, je hrát od srdce, s duší.“

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 110, 80-7207-016-9]

Ivan Šmeljov foto

„Nikdy jsem neměl opravdu blízko k lidem ve smyslu, že bych mohl otevřít své srdce a vyléčit všechny moje problémy. Tak jsem našel klid uvnitř sebe. Plánuji, a proto se zřídkakdy bojím.“

Gin Dan Wong (1922–2017)

Originál: (en) I was never really close to people in the sense that I could open my heart and spill out all my problems. So I found a tranquillity within myself. I plan ahead and therefore I seldom have anything to worry about.
Zdroj: [SANDOMIR, Richard, Gin Wong, Who Designed Futuristic Buildings in Los Angeles, Dies at 94, nytimes.com, 2017-09-17, 2017-09-18, https://www.nytimes.com/2017/09/17/us/gin-wong-dead-los-angeles-architect.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fobituaries&action=click&contentCollection=obituaries&region=rank&module=package&version=highlights&contentPlacement=1&pgtype=sectionfront]

Zdeněk Hanka foto
Zdeněk Hanka foto
Zdeněk Hanka foto
Silvan Šalom foto
Benjamin Netanjahu foto

„Je to strašná tragédie pro Ronu (Ramon), celou Ramonovu rodinu a celý národ. Je výjimkou, aby soukromá tragédie zasáhla srdce národa takovou silou. Dnes my všichni truchlíme nad smrtí Assafa, který spadl z nebes jako jeho otec Ilan.“

Benjamin Netanjahu (1949) izraelský politik

Ke smrti Asafa Ramona (14.9.2009):
Zdroj: Eretz.cz - Je výjimkou, aby soukromá tragédie zasáhla srdce národa takovou silou http://eretz.cz/content/view/9077/141/

Alois Jirásek foto

„O historickém románu dalo by se mnoho povídati a disputovati. /…/ Než tolik myslím, pokud historický román vyhoví modernímu pokroku ve vědách a umění, pokud především bude šetřiti plné pravdy a pravdivosti, ovšem na umění nezapomínaje, potud bude vždycky oprávněn a udrží se přese všechny útoky, tak jako že pravá historická malba nedá se zapuditi a zničiti třeba sebe věrnějším malováním všední a sprosté přítomnosti. A pak /…/ nám jmenovitě je nezbytně třeba živého připomínání naší minulosti. To nás sílí, osvěžuje, vzpružuje. Litujeme sice, že tu tam se někdo při tom nudí; ale sta srdcí se při tom zahřeje a rozehřeje.“

Alois Jirásek (1851–1930) český spisovatel

/.../ Je pravda, najdeme mnoho tendence – /.../ Ale nejen u nás, jinde také. A také pravda, že jí začasté umění trpí. Ale jsme v zápase, a bojujeme o život. A život národa nade všecko. Pro něj musí všecko zápasit, i umění.
Zdroj: Tato slova vložil Jirásek do úst hrdinovi románu Janu Hodovalovi → JIRÁSEK, Alois. Na ostrově. V Praze: Nákladem spolku pro vydávání laciných knih českých, 1888. 183 s. [Citovaný text je na str. 17.]

Ferdinand Urbánek foto

„Zdar dílu tomuto! Kámen tento mluvil jménem milionů srdcí, mluv i nadále k milionům srdcí!“

Ferdinand Urbánek (1821–1887) český poslanec Českého zemského sněmu a podnikatel

při poklepu na základní kámen Národního divadla
Zdroj: [846. schůzka: Slavnost poklepů, rozhlas.cz, 2015-09-11, 2016-10-10, http://www.rozhlas.cz/toulky/vysila_praha/_zprava/846-schuzka-slavnost-poklepu--1525743]

Roger Scruton foto
Tommy Robinson foto

„Každý by měl hlasovat pro Borise Johnsona. A také jsem velmi spokojený s tím, čeho dosáhl Nigel Farage. Měl by zaútočit na srdce labouristů. Pokud chceme Brexit… Pokud věříme v demokracii, musíme mít Brexit.“

Tommy Robinson (1982) anglický krajně pravicový aktivista

16. listopadu 2019 — Komentář ke všeobecným volbám 2019

Originál: Everyone should vote for Boris Johnson. And I’m so happy with what Nigel Farage has done. He should attack the Labour heartlands. If we want Brexit… If we believe in democracy, we have to have Brexit.
Zdroj: EDL founder Tommy Robinson backs Boris Johnson, Asian Image reporter, Asian Image, 2019-11-16, 2019-11-19, https://www.asianimage.co.uk/news/18041195.edl-founder-tommy-robinson-backs-boris-johnson/, anglicky]

Maria Augusta Trappová foto

„Byli jste někdy v jednom z oněch proslulých poutních kostelů v Rakousku, v Itálii nebo ve Francii, například v Lourdech? Viděli jste tam tisíce malých děkovných obrázků, berel, stříbrných srdcí a slova opakovaná na všech těch místech, napsaná prostě nebo umělecky: „Maria pomohla – Maria vždycky pomůže.““

Maria Augusta Trappová (1905–1987) rakousko-americká zpěvačka a spisovatelka

Taková místa nevzniknou přes noc. Vyrůstají po staletí ze slz a modliteb. Jestli jste tu někdy klečeli, jestli jste sem někdy přinesli své starosti a obavy, najednou si na to všechno vzpomenete ve chvíli strachu, i když jste tisíce mil daleko.
Zdroj: S písní kolem světa, s. 102.

Graham Greene foto

„Svět měla vrytý v jejím srdci, jako malou plíseň na ovoci.“

Graham Greene (1904–1991) anglický spisovatel, dramatik a literární kritik
Isidor Ducasse Lautréamont foto
Jack Kerouac foto

„Strach vás dostává do mentálního kómatu. Zapomeňte na strach. Nevěřte na žádný náboženství, na žádný kulty. Řiďte se láskou a svým ryzím, kosmickým srdcem.“

https://nazory.aktualne.cz/rozhovory/jana-kratochvilova-jsme-nesmrtelni-spiriti-zapomente-na-stra/r~08851ff2ad9411e5979c0025900fea04/

Oscar Wilde foto
Angelo Comastri foto
Michal Dlouhý foto

„Bylo to roztomilý. Když jsem přišel na první mistrák do Rudný, tak tam stála vystajlovaná holčička v tenisovém oblečení, podívala se na mě a řekla: Tohle s námi bude hrát tenis?! Tak jsem si řekl: To je žena mého srdce! Tu musím získat! Trvalo to dlouho, ale povedlo se. Mám divadlo strašně rád, ale nikdy bych ho nevyměnil za svojí rodinu.“

Michal Dlouhý (1968) český dabér a herec

Zdroj: [„Divadlo bych nikdy za rodinu nevyměnil.“ Michal Dlouhý o svém manželství, dvojka.rozhlas.cz, 2019-03-26, 2020-04-12, https://dvojka.rozhlas.cz/divadlo-bych-nikdy-za-rodinu-nevymenil-michal-dlouhy-o-svem-manzelstvi-7800873]

„Lidem dal [Bůh] do srdce i touhu po věčnosti, jenže člověk nevystihne začátek ani konec díla, jež Bůh koná.“

kniha Bible

Bible, Starý zákon, Kazatel 3, 11 (Ekumenický překlad)

Masanobu Fukuoka foto

„Mým konečným snem je zasít semena v poušti. Zúrodnit pouště znamená zasít semeno do srdcí lidí.“

Masanobu Fukuoka (1913–2007) japonský farmář a filozof

[(en) My ultimate dream is to sow seeds in the desert. To revegetate the deserts is to sow seed in people's hearts.]

Source: FUKUOKA, Masanobu. The Road Back to Nature (1984; English translation 1987, p. 360).

Julia Rutberg foto

„Faina Georgijevna Raněvskaja bezprecedentně žije v myslích, srdcích a duších nejen mé generace, ale i dalších. To, co dělala, neumírá.“

Julia Rutberg (1965)

Originál: (ru) Фаина Георгиевна Раневская беспрецедентно живет в умах, сердцах и душах не только моего поколения, но и следующих. То, что она делала, не умирает.
Zdroj: [Позина, Анна, «Играть Раневскую — всё равно что подписать себе смертный приговор», izvestia.ru, 2014-09-03, 2017-01-19, http://izvestia.ru/news/571883]

Hunter S. Thompson foto

„Televizní průmysl je ošklivější než většina věcí. Obvykle je vnímán jako nějaká krutá a povrchní peněžní drážka v srdci novinářského průmyslu, dlouhá plastová chodba, kam se utíkají zloději a pasáci, a kde dobří muži umírají jako psi, a to bez dobrého důvodu.
Což je víceméně pravda. Z velké části jsou to špinavá malá zvířata s obrovským mozkem a bez emocí.“

[(en) The TV business is uglier than most things. It is normally perceived as some kind of cruel and shallow money trench through the heart of the journalism industry, a long plastic hallway where thieves and pimps run free and good men die like dogs, for no good reason.
Which is more or less true. For the most part, they are dirty little animals with huge brains and no pulse.]
— [(en) Generation of Swine], část [(en) Full Time Scrambling] (4. listopadu 1985)Thompsonovi bývá mylně přisuzován upravený výrok, například ve znění:
Zdroj: [Thompson, Hunter s., Generation of Swine: Tales of Shame and Degradation in the '80's, Simon & Schuster, New York, 1988, 1, 313, 43, 0-7432-5044-3, anglicky]
Zdroj: [Resnikoff, Paul, What Hunter S. Thompson Really Said About the Music Industry…, Digital Music News, 2013-04-24, 2020-06-22, 2019-08-24, https://www.digitalmusicnews.com/2013/04/24/thompson/, https://web.archive.org/web/20190824051933/https://www.digitalmusicnews.com/2013/04/24/thompson/, anglicky]

Gilbert Keith Chesterton foto
Jan Graubner foto

„Ačkoliv u nás už křesťanství bylo, tak až Cyril s Metodějem našli cestu k srdci lidí. Chceme tedy děkovat a prosit, abychom dokázali šířit víru po vzoru sv. Cyrila. Potřebujeme vzor, příklad a přímluvu světců, abychom dalším generacím předali poklad víry, který jsme obdrželi skrze tyto světce.“

Jan Graubner (1948) český teolog

2019
Zdroj: [Začala národní pouť do Říma. Přijeli jsme vzpomínat, děkovat a prosit, řekl biskup Cikrle, cirkev.cz, 2019-11-11, 2020-08-07, hhttps://www.cirkev.cz/cs/aktuality/191111zacala-narodni-pout-do-rima-prijeli-jsme-vzpominat-dekovat-a-prosit-rekl-biskup-cikrle#]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Idris Elba foto

„Jen láskou lze zlomit nenávist a otevřít lidská srdce. I takový pozdrav: Dobrý den - přidáme-li k němu úsměv - působí jako sluneční paprsek.“

Ludvík Černoch (1914–2000) český katolický duchovní, teolog, historik a filozof

Zdroj: Kniha Slovo na dobrou noc. 1997.

Jean Jacques Rousseau foto

„Není vlastností lidského srdce vcítit se do postavení lidí šťastnějších, než jsme my sami, ale pouze do postavení těch, kteří jsou hodni politování.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

Zdroj: ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emil alebo o výchove. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 2002, s. 272

Jean Jacques Rousseau foto

„Kdyby poslouchali pouze to, co Bůh mluví k lidskému srdci, bylo by na zemi na věky jen jedno jediné náboženství.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

Zdroj: ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emil alebo o výchove. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 2002, s. 379

Jean Jacques Rousseau foto

„Soucit je první cit, který se podle přirozeného řádu dotýká lidského srdce.“

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) ženevský filozof

Zdroj: ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emil alebo o výchove. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 2002, s. 271

Jean Jacques Rousseau foto
Jean Jacques Rousseau foto
Jean Jacques Rousseau foto
Jean Jacques Rousseau foto
Joanne Rowling foto
Hermann Hesse foto
Jane Austen foto
Vincenc z Pauly foto
Jean Maria Vianney foto
Jean Maria Vianney foto
Maxmilián Kolbe foto