Zdroj: [Mám strach, že jednou natočím svůj vysněný film, aktualne.centrum.cz, 2011-07-28, 2011-07-28, http://aktualne.centrum.cz/kultura/film/novinky/clanek.phtml?id=680635]
Citáty o světě
strana 26
Zdroj: [Novotná, Jarmila, Zagajewski, Adam, iliteratura.cz, 2004-11-03, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/16463/zagajewski-adam]
Zdroj: [Kalendárium - Kardinál Josef Beran - symbol svobody náboženství, ceskatelevize.cz, 2009-05-17, 2013-06-10, http://m.ceskatelevize.cz/ct24/kalendarium/54924-kardinal-josef-beran-symbol-svobody-nabozenstvi/]
Zdroj: [Jsem znovu skutečná osoba, řekla při převzetí Nobelovy ceny míru Su Ťij, zpravy.ihned.cz, 2012/06/16, 2013/05/28, http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-56173560-jsem-znovu-skutecna-osoba-rekla-pri-prevzeti-nobelovy-ceny-miru-su-tij]
Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2008, Doporučení budoucímu prezidentovi, Práh, 1, 38, 80-7252-218-7]
Originál: (sk) Uvedomila som si, že ľudia často nedokážu niektoré priamo pomenované skutočnosti prijať, uzatvoria sa, alebo sa začnú biť za svoju pravdu a nepočúvajú. Preto som sa rozhodla využiť čaro animácie povedať to, čo sa niekedy slovami nedá… komunikuje s dieťaťom v nás symbolmi a metaforami, a tak otvára naše vnímanie svetu.
Zdroj: [Fajnerová, Lucia, Vladislava Plančíková: Pýtajme sa na minulosť, kým je koho, kultura.pravda.sk, 2014-03-21, 2014-03-22, http://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/312272-vladislava-plancikova-pytajme-sa-na-minulost-kym-je-koho/]
Zdroj: [Istanbul zaznamenal vzestup politického filmu, ihned.cz, 2000-05-03, 2015-05-18, http://archiv.ihned.cz/c1-749852-istanbul-zaznamenal-vzestup-politickeho-filmu]
6. července 1938 na konferenci v Évian-les-Bains ve Francii o židovských uprchlících
Zdroj: 7. Tamuz [online]. Eretz.cz, [cit. 2008-04-05]. Dostupné online http://eretz.cz/content/view/2643/158/.
Zdroj: [Louvre otevřel pavilon islámského umění. K vidění je i zakázaný prorok Mohamed, art.ihned.cz, 2009/09/22, 2013/05/14, http://art.ihned.cz/c1-57600990-louvre-otevrel-pavilon-islamskeho-umeni-k-videni-je-i-zakazany-prorok-mohamed]
Originál: (en) It is easy for me to imagine that the next great division of the world will be between people who wish to live as creatures and people who wish to live as machines.
Zdroj: [Antropologie není jen měření lebek. Co by mohl o člověku vědět každý člověk, zpravy.idnes.cz, 2010-10-16, 2011-03-15, http://zpravy.idnes.cz/antropologie-neni-jen-mereni-lebek-co-by-mohl-o-cloveku-vedet-kazdy-clovek-1rg-/kavarna.asp?c=A101013_134531_kavarna_chu]
Zdroj: Life is a Miracle: An Essay Against Modern Superstition, 2001
„Každé místo obsahuje celý svět: stejné konflikty, stejné tužby. Stačí umět se dívat.“
Zdroj: [Poláková, Dora, Garzo, Gustavo Martín, iliteratura.cz, 2013-11-19, 2014-11-30, http://www.iliteratura.cz/Clanek/32355/garzo-gustavo-martin]
Zdroj: [Iñárritu: Svet sa stáva obeťou ľudského ega, kultura.pravda.sk, 2015-01-20, 2015-01-24, http://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/342884-inarritu-svet-sa-stava-obetou-ludskeho-ega/]
„Každé nové spektrum je vstupní branou do nového nádherného světa.“
o svém výzkumu spekter hvězd
Originál: (en) Each new spectrum is the gateway to a wonderful new world.
Zdroj: [Yount, Lisa, 2008, A to Z of women in science and math, Infobase Publishing, 48, angličtina]
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 16, česky]
Zdroj: [Smaghi: Fiškálne problémy eurozóny sú varovaním pre svet, sme.sk, 2010-05-28, 2010-05-30, http://ekonomika.sme.sk/c/5396678/smaghi-fiskalne-problemy-eurozony-su-varovanim-pre-svet.html]
„To, co podle mě rozeznívá svět a ducha, je souzvuk třeba i vzájemně protichůdných tradic.“
Zdroj: András Ferenc Kovács na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-andrasem-ferencem-kovacsem_2261.html
„Jedním z projevů demence západního světa je zánik citlivosti pro posvátné.“
Zdroj: [Kardinál Pell: Zánik citlivosti pro posvátné je jedním z projevů demence západního světa, radiovaticana.cz, 2012-10-25, 2012-10-26, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=17328]
o Barackovi
Zdroj: [Mendel, David, 2008, Obama, Práh, 14, 978-80-7252-234-7]
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2013-12-28, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/213563235300044/]
o Dicku Francisovi
Source: [Zemřel Dick Francis, muž který stvořil dostihové detektivky, life.ihned.cz, 201-02-14, 2011-07-22, http://life.ihned.cz/c1-40542750-zemrel-dick-francis-muz-ktery-stvoril-dostihove-detektivky]
Zdroj: ["Politici v Iráku by měli odstoupit," říká Jim Clancy, ct24.cz, 2011-03-02, 2011-03-04, http://www.ct24.cz/textove-prepisy/osobnosti-na-ct24/117007-politici-v-iraku-by-meli-odstoupit-rika-jim-clancy/]
z rozhovoru Martiny Leierové 17.12.2010 pro lidovky. cz
Source: Irsko bude vždy mnohem bohatší než Česko, říká poradce irského premiéra http://byznys.lidovky.cz/irsko-bude-vzdy-mnohem-bohatsi-nez-cesko-rika-poradce-irskeho-premiera-1z9-/firmy-trhy.asp?c=A101217_110512_firmy-trhy_nev
Originál: (en) In Italy, the country where fascism was born, we have a particular relation with the Holocaust, but as a turning point in history it belongs to everybody in the world. It is a part of humanity.
Zdroj: Benigni interview (II), theguardian http://www.theguardian.com/film/Guardian_NFT/interview/0,4479,70575,00.html
Zdroj: ze vzpomínek Daniela Barenboima citoval Pavel Ryjáček v úvodu pořadu Českého rozhlasu 3 Vltava z cyklu Slovo o hudbě 15. 11. 2012 – Co všechno stíhá Daniel Barenboim http://www.rozhlas.cz/vltava/vazhudba/_zprava/co-vsechno-stiha-daniel-barenboim--1136753
„Svět je pěkná kniha, ale málo platna tomu, kdo v ní neumí číst.“
Mylord Artur v prvním jednání, výjevu čtrnáctém hry Pamela. Obvykle bývá citováno pravděpodobně z jiného překladu a často nepřesně, např. „Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo neumí číst.“
Zdroj: GOLDONI, Carlo. Pamela. Dějehra ve třech jednáních. Překlad A. J. Vrťátko-Benátský. Praha: J. Otto, 1887. s. 26. Online na projektu Kramerius http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPage.do?id=1387990
Zdroj: http://www.biskupstvi.cz/knihovna/index.php?polozka=91
Citáty z díla, Chromý jelen
o katedrále na Wawelu
Originál: (pl) Można porównywać katedrę do wielu innych na całym świecie. Ale nie ma takiej drugiej, z jej nastrojem, z tym, czym jest ona dla Polski i dla Polaków.
Zdroj: [Katedra na Wawelu – historia Polski zapisana w kamieniu, polskieradio.pl, 2014-03-28, 2014-05-26, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/810724,Katedra-na-Wawelu-–-historia-Polski-zapisana-w-kamieniu/?utm_source=box&utm_medium=link&utm_campaign=related]
Zdroj: [Přátelské Švédsko mění přístup k uprchlíkům. Byli jsme naivní a podcenili teroristy, říká premiér, ihned.cz, 2015-11-20, 2015-11-25, http://zahranicni.ihned.cz/evropa-slovensko/c1-64885850-pratelske-svedsko-meni-pristup-k-uprchlikum-byli-jsme-naivni-a-podcenili-teroristy-rika-premier]
Zdroj: [Řekli, napsali…, Rozhledy matematicko-fyzikální, 67, 1988, září, 1, IV. strana obálky]
Zdroj: Rozhovor s Fernandem Arrabalem na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/fernando-arrabal-terorismus-skonci-v-muslickach-mladych-muslimek_2954.html
Zdroj: [Einstein v Praze, ceskatelevize.cz, 2012-03-13, 2012-12-27, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/historie-cs/168028-einstein-v-praze/]
Zdroj: [Lukavec, Jan, Freeland, Cynthia: Teorie umění, iliteratura.cz, 2011-06-28, 2011-06-29, http://www.iliteratura.cz/Clanek/28511/freeland-cynthia-teorie-umeni]
Zdroj: [Astarita, Tommaso, Mezi vodou slanou a svěcenou, BB art, 2006, 80-7341-947-5, 309]
Zdroj: [Manželství je svazek muže a ženy, připomíná nigerijský kardinál Onaiyekan, radiovaticana.cz, 2015-07-30, 2015-08-02, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=22189]
Zdroj: [2012, Hledání české filosofie, Filosofia, Praha, 1, 168-169, čeština, 978-80-7007-388-9]
„Židovská otázka představuje osu, kolem níž se otáčí historie celého světa.“
Zdroj: [Evans, Richard J., 2006, Nástup Třetí říše, Dobrovský, 50, 80-7306-257-7]
Zdroj: Kalendárium http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendrium/212563235300006/
Zdroj: [Carlo Capalbo, Atletika.cz, 2011-4-24, http://www.atletika.cz/rozhovor-mesice/rozhovor-dubna-carlo-capalbo/]
„Angličan je široko daleko tím nejkrásnějším tvorem na světě.“
z knihy Romantic Love and Personal Beauty
Zdroj: [Gawthorne, Nigel, 2008, Milostné hrátky ve staré Anglii, Levné knihy, 1, 5, 978-80-7309-562-8]
„Žádný jiný národ nezakládal svůj nárok na vůdčí postavení ve světě na altruismu.“
o USA
Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2008, Doporučení budoucímu prezidentovi, Práh, 1, 39, 80-7252-218-7]
„Svoboda Indie nebude úplná, dokud na světě bude byť i jediná země pod koloniální nadvládou.“
Zdroj: [NEKROLOG: Legendární „literární převozník“ Maurice Nadeau přeplul na druhý břeh, zpravy.idnes.cz, 2013-06-18, 2013-06-18, http://zpravy.idnes.cz/legendarni-literarni-prevoznik-maurice-nadeau-preplul-na-druhy-breh-1ij-/kavarna.aspx?c=A130618_172920_kavarna_chu#utm_source=rss&utm_medium=feed&utm_campaign=zpravodaj&utm_content=main]
v souvislosti s obviněním ze spolupráce se Státní bezpečností
Zdroj: [Lukavec, Jan, RECENZE: Tohle je divná země. A co teprve Rusko! Já miluji Japonsko, zpravy.idnes.cz, 2012-10-27, 2012-10-27, http://zpravy.idnes.cz/tohle-je-divna-zeme-a-co-teprve-rusko-ja-miluji-japonsko-piu-/kavarna.aspx?c=A121026_140433_kavarna_chu]
Originál: (pl) Jesteśmy atakowani bylejakością i zalewani bezwartościowymi rzeczami. Żyjemy w świecie komercji i nic na to nie możemy poradzić.
Zdroj: [Wojciech Pszoniak: wierzę w sens sztuki radiowej, polskieradio.pl, 2015-12-07, 2015-12-09, http://www.polskieradio.pl/13/4017/Artykul/1554597,Wojciech-Pszoniak-wierze-w-sens-sztuki-radiowej]
Zdroj: (155‑319, 1.11.1965), Čon Song Gjong, 5. kniha, 3. kapitola, část 4, s. 613
Zdroj: [Peek, Gustaaf, iliteratura.cz, 2013-01-21, 2013-01-27, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31143/peek-gustaaf]
Zdroj: [Raduševič, Mirko, Zemřel teoretik „rizikové společnosti“, literarky.cz, 2015-01-05, 2015-01-06, http://www.literarky.cz/civilizace/89-civilizace/19018-zemel-teoretik-rizikove-spolenosti]
„To je běh světa — pokus se prokázat přátelskou službu a hubování je ti odměnou.“
Zdroj: John Ashbery na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/john-ashbery/cz/
Zdroj: [Nová galerie designu "Křehký" a její první "Hrdinové", rozhlas.cz, 2010-07-28, 2011-04-19, http://www.rozhlas.cz/mozaika/vytvarne/_zprava/764216]
Zdroj: [KOMENTÁŘ: Teflonové Merkelové chybí sebereflexe, rozkládá EU - Alex Švamberk, novinky.cz, 2015-12-25, 2015-12-25, http://www.novinky.cz/komentare/390172-komentar-teflonove-merkelove-chybi-sebereflexe-rozklada-eu-alex-svamberk.html]
Zdroj: [Hradecký, J.G., Křižáci, ceskenarodnilisty.cz, 2010-12-10, http://www.ceskenarodnilisty.cz/clanky/Krizaci.htm]
Originál: (pl) Nie czuję się świetnie w rzeczywistości, często mam ochotę zapaść się pod ziemię, albo zniknąć, czasami świat mnie przeraża. Dlatego zawsze mie pociągali dziwni bohaterowie.
Zdroj: [Bodo Kox: zawsze pociągali mnie outsiderzy, polskieradio.pl, 2014-03-10, 2015-10-05, http://www.polskieradio.pl/7/477/Artykul/1071888,Bodo-Kox-zawsze-pociagali-mnie-outsiderzy]
Originál: (pl) Musiałam się nauczyć tego, że nie zawsze stoi się na szczycie. Nauczyć się tego, że nie jest to absolutnie koniec świata i największa tragedia jaka może mnie spotkać.
Zdroj: [Kinga Baranowska: Jestem ostrożniejsza niż na początku, polskieradio.pl, 2014-05-18, 2014-05-18, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1125184,Kinga-Baranowska-Jestem-ostrozniejsza-niz-na-poczatku-]
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2013-12-28, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/213563235300025]
Zdroj: [Hloubku svět zanechal za sebou, literarky.parlamentnilisty.cz, 2014-03-23, 2014-07-27, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/17125-hloubku-svet-zanechal-za-sebou]
Zdroj: Projev Petra Nečase na pohřbu Milana Paumera http://www.vlada.cz/cz/clenove-vlady/premier/vyznamne-projevy/premier-necas-na-pohrbu-milana-paumera--74843/
„Nemám rád moderní svět. Nikdy jsem ostatně neplul s hlavním proudem.“
Originál: (pl) Nie przepadam za współczesnym światem. Nigdy zresztą nie płynąłem z głównym nurtem wydarzeń.
Zdroj: "Holoubek to dowód na istnienie Boga" http://www.polskieradio.pl/13/295/Artykul/812530,Holoubek-to-dowod-na-istnienie-Boga
Zdroj: S Tomášem Holubem o vojenských kaplanech i o katolické církvi http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/dotekyviry/_zprava/1023564, rozhlas.cz, 25. 2. 2012
Zdroj: [Zemřel arcibiskup Karel Otčenášek, novinky.cz, 2011-05-24, 2011-05-24, http://www.novinky.cz/domaci/234236-zemrel-arcibiskup-karel-otcenasek.html]
„Muslimský svět toho má až příliš společného s Islámským státem.“
Zdroj: [Zakara, Fareed, Jak přemýšlet a mluvit o islámu, Respekt, 2014, 42, 22]
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 17, česky]
Zdroj: [Francouzský parlament definitivně schválil sňatky homosexuálů, ceskatelevize.cz, 2013-04-23, 2013-04-27, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/223955-francouzsky-parlament-definitivne-schvalil-snatky-homosexualu/]
„Vynálezy jsou projevem nespokojenosti se světem kolem nás a přesvědčení, že ho lze zlepšit.“
Zdroj: [Bürgin, Luc, 1998, Omyly vědy, Brána, Praha, 1., 120, 80-7243-005-X]
prosinec 2010
Zdroj: [Palestinci jsou odhodlaní vyhlásit do září 2011 vlastní stát, tyden.cz, 2010-12-31, 2011-02-06, http://www.tyden.cz/rubriky/zahranici/mista-kde-to-vre/palestinci-jsou-odhodlani-vyhlasit-do-zari-2011-vlastni-stat_190082.html]
„Lidé jsou snad jen drzá zkouška, aby bylo vidět: udrží-li se takový tvor na světě nebo neudrží?“
Připisované
Zdroj: [Jandourek, Jan, Jaruzelski: Šlechtic, komunista, diktátor a vlastenec, reflex.cz, 2013-06-06, 2013-07-05, http://www.reflex.cz/clanek/info-x/50723/jaruzelski-slechtic-komunista-diktator-a-vlastenec.html]
„Američané jsou přáteli svobody všech národů na světě, ale strážci pouze té své.“
Originál: (en) She is the well-wisher to the freedom and independence of all. She is the champion and vindicator only of her own.
Zdroj: [Weeks, William Earl, 2002, John Quincy Adams and American Global Empire, University Press of Kentucky, 21, angličtina, 9780813190587]
Zdroj: [Paavo Järvi: Vyrůstal jsem obklopen českou hudbou, casopisharmonie.cz, 2014-05-29, 2014-07-23, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/paavo-jarvi-vyrustal-jsem-obklopen-ceskou-hudbou.html]
Zdroj: [Hledač pokladů Miroslav Verner, revue.idnes.cz, 2003-02-13, 2013-03-20, http://revue.idnes.cz/hledac-pokladu-miroslav-verner-dma-/lidicky.aspx?c=A030212_200144_lidicky_pol]
„Pokud chcete vědět, co se stane se zbytkem světa, podívejte se na Arktidu. Tam vše začíná.“
Originál: (en) If you want to see what will happen to the rest of the world, look to the Arctic. It happens there first.
Zdroj: [Hari, Johann, Johann Hari: Je čas začít křičet, literarky.cz, 2009-09-22, 2011-02-19, http://www.literarky.cz/component/content/article/1372-johann-hari-je-as-zait-kiet]
„Představte si svět, kde všichni lidé mají přístup k veškerým lidským znalostem.“
Originál: (en) It only seems that a poet may be doing nothing, just scribbling. But with his words he creates worlds and validates reality. And thus even the most minor poet is a revolutionary.
Zdroj: [Tel Aviv group demands poetic justice, haaretz.com, 2011-12-19, 2013-08-13, http://www.haaretz.com/culture/arts-leisure/tel-aviv-group-demands-poetic-justice-1.402263]
„Opravdu si nemyslím, že by světu měli vládnout vědci (na to jich až příliš mnoho znám osobně).“
Zrzavý: Rozhodne se ve městech. Euro, č. 15, roč. 2011, 11. IV. 2011, str. 78-79.
Ref: cs.wikiquote.org - Jan Zrzavý (1964)
„Komunismus znamenal pro mne únik ze zatuchlého provinciálního světa.“
Zdroj: [KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století, http://www.libri.cz/databaze/kdo20/search.php?zp=6&name=KALISTA+ZDEN%CCK, 2012-03-19, Libri, česky]
„Duše Světa, která je činná všude, rozvíjí v každém místě svou sílu univerzálního života..“
Originál: (en) The World Soul which is active everywhere, unfolds in every place its power of universal life.
Zdroj: Allen, Michael J. B., 2002, Marsilio Ficino: his theology, his philosophy, his legacy, BRILL, 125, angličtina, 978-9-00411-855-3
Zdroj: [Výtvarná geometrie se usadila v Betlémské kapli, kultura.idnes.cz, 2008-10-19, 2014-11-07, http://kultura.idnes.cz/vytvarna-geometrie-se-usadila-v-betlemske-kapli-ft2-/vytvarne-umeni.aspx?c=A081019_151139_vytvarneum_jaz]
„(Na dotaz, jak reformovat svět) Zreformujte sebe. Tak bude na světě o jednoho ničemu míň.“
Zdroj: [Csikszentmihalyi, Mihaly, O štěstí a smyslu života, NLN, Praha, 1996]
Zdroj: [Grygar, Jiří, Jiří Grygar, Vesmír, jaký je, Mladá fronta, Praha, 1997, 95]
„Našla jsem v něm touhu bojovat za lepší svět.“
o manželovi
Zdroj: [María Barroso, fundadora del partido socialista portugués, elpais.com, 2015-07-08, 2015-08-14, http://internacional.elpais.com/internacional/2015/07/08/actualidad/1436370097_645716.html]
„Prázdno v duši se nedá zaplnit ani všemi věcmi světa.“
Láska a smetí
„Nejstrašlivější soud Boží v tomto světě je zatvrzení lidských srdcí. “
Neověřené
Zdroj: Chobotnice na Letné bude, jen nevím kdy, tvrdí Kaplický http://aktualne.centrum.cz/domaci/zivot-v-cesku/clanek.phtml?id=611722
„Sex je hybná síla světa a psát o něm není nic neobvyklého.“
Zdroj: [Zemřela známá spisovatelka ženských románů Jackie Collinsová, ceskenoviny.cz, 2015-09-20, 2015-11-10, http://www.ceskenoviny.cz/tema/zpravy/zemrela-znama-spisovatelka-zenskych-romanu-jackie-collinsova/1260513&id_seznam=1609]