
po volbách v roce 2002
po volbách v roce 2002
1933 v dopise na rozloučenou
Zdroj: [Evans, Richard J., 2006, Nástup Třetí říše, Dobrovský, 365, 80-7306-257-7]
o Mariánském oltáři v Krakově
Originál: (pl) Kiedy wpatrzymy się w dzieło Stwosza, od razu spostrzeżemy jego olbrzymie wartości artystyczne. Dramatyzm i niepokój to najbardziej charakterystyczne cechy dzieła mistrza.
Zdroj: [Ołtarz Wita Stwosza - takiej szafy nie ma nikt na świecie, polskieradio.pl, 2014-05-25, 2014-05-26, http://www.polskieradio.pl/39/248/Artykul/852001,Oltarz-Wita-Stwosza-takiej-szafy-nie-ma-nikt-na-swiecie]
Zdroj: [Pavel Višňovský: Nie všetci herci sú boháči, žijeme pod finančným stresom, sme.sk, 2014-01-22, 2014-01-30, http://kultura.sme.sk/c/7076538/pavel-visnovsky-nie-vsetci-herci-su-bohaci-zijeme-pod-financnym-stresom.html]
Zdroj: [Dánský prozaik Michael Katz Krefeld: Rozsah invaze migrantů je katastrofa, novinky.cz, 2015-09-09, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/380076-dansky-prozaik-michael-katz-krefeld-rozsah-invaze-migrantu-je-katastrofa.html]
Zdroj: [Míšková, Věra, Berlinale rozdá v sobotu ceny, jasný favorit chybí, Novinky.cz, 2004-02-12, 2011-03-22, http://www.novinky.cz/kultura/25548-berlinale-rozda-v-sobotu-ceny-jasny-favorit-chybi.html?ref=boxA]
Zdroj: [Dynamická hra pianisty Moravce dozněla. Virtuos v 84 letech zemřel, ceskatelevize.cz, 2015-07-27, 2015-07-28, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/318386-dynamicka-hra-pianisty-moravce-doznela-virtuos-v-84-letech-zemrel/]
Zdroj: [Václav Helšus: Zvědavost a potřeba kontinuity je věčná, Divadelní noviny, 2008-05-24, 2014-06-24, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=16592]
Originál: (pl) Przyświecała mu myśl, że człowiek jest kowalem własnego losu, ale on sam nad tym losem nie zawsze panował. Całe życie ciężko pracował. Był zaradny i dawał sobie radę na emigracji. Nie wiem, czy on kiedykolwiek odpoczywał.
Zdroj: [Andrzej Bobkowski. Gdy literacka podróż zamienia się w pielgrzymkę, polskieradio.pl, 2015-04-02, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1412725,Andrzej-Bobkowski-Gdy-literacka-podroz-zamienia-sie-w-pielgrzymke]
Originál: (pl) Przyświecała mu myśl, że człowiek jest kowalem własnego losu, ale on sam nad tym losem nie zawsze panował. Całe życie ciężko pracował. Był zaradny i dawał sobie radę na emigracji. Nie wiem, czy on kiedykolwiek odpoczywał.
Zdroj: [Andrzej Bobkowski. Gdy literacka podróż zamienia się w pielgrzymkę, polskieradio.pl, 2015-04-02, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1412725,Andrzej-Bobkowski-Gdy-literacka-podroz-zamienia-sie-w-pielgrzymke]
Zdroj: [David Ondříček: Kinům dávám pět let. Až skončí, otevřu si restauraci, reflex.cz, 2012-09-08, 2014-03-19, http://www.reflex.cz/clanek/zpravy/47737/david-ondricek-kinum-davam-pet-let-az-skonci-otevru-si-restauraci.html]
Zdroj: [Nimród Antal: Budapešťští revizoři jsou outsideři, novinky.cz, 2005-01-28, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/48662-nimrod-antal-budapeststi-revizori-jsou-outsideri.html]
Zdroj: [Wright, Jonathan, 2006, Jezuité, misie, mýty a dějiny, BB/art, 1, 95, 80-7341-780-4]
„Ve Francii se nyní dají dělat jen dvě věci: pracovat a být zticha.“
po příjezdu do USA v roce 1940
Zdroj: [Music: Caf, time.com, 1946-04-26, 2010-05-24, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,802758,00.html]
2011
Zdroj: [Zemřela legendární ruská pěvkyně Jelena Obrazcovová, Novinky, novinky.cz, 2015-01-12, 2015-01-18, http://www.novinky.cz/kultura/358544-zemrela-legendarni-ruska-pevkyne-jelena-obrazcovova.html]
Zdroj: [Cristian Mungiu: Ze socialismu se léčíme jen zvolna, Divadelní noviny, 2008-03-09, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=15803]
na otázku, jak poznat dobrého člověka
Zdroj: [Havlíček, Petr, Dobrodružství „Jeho Sladkosti“, jesuit.cz, 2007, 2012-05-02, http://www.jesuit.cz/bulletin/?rok=2007&cislo=1&clanek=rozhovor]
Zdroj: Alan Rusbridger na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/alan-rusbridger-s-politiky-nejsem-na-jedne-lodi_2663.html
Zdroj: [Katchalski-Katzir, Ephraim, My Contributions to Science and Society, The Journal of Biological Chemistry, 2005, únor, 280, 17, 10.1074/jbc.X400013200, 1083-351X, http://www.jbc.org/content/280/17/16529.full.pdf, 16530, anglicky]
„Má práce není jen obcese Japonkami. Je v tom i fetišismus a posedlost nehodami.“
Zdroj: [Řekni Lo-li-ta!, Reflex, 2010, 17, 85]
Zdroj: Se Škodovkou se Havel nespletl http://www.lidovky.cz/se-skodovkou-se-havel-nespletl-dzs-/ln_nazory.asp?c=A090521_093003_ln_nazory_ani (Lidové noviny, 21. května 2009, str. 12)
na otázku, co bylo zapotřebí k tomu, aby se stal nejslavnějším tenorem na světě
Zdroj: [Lewisová, Marcia, 1998, Soukromý život božských pěvců, Rybka Publishers, 1., 245, 978-80-8618-207-0]
Zdroj: [Jake Gyllenhaal : Neuteče do kuchyně?, Magazín Dnes + TV, 1210-1168, 4, 24, leden, 2008, 55, rubrika Profil]
Zdroj: [Věra, Keilová, Iva Janžurová : Rodinný lékař je dcera Teodora, Moje zdraví, 4, 8, 2010, 50–53]
Zdroj: [Szabo, Miloš, Hudba je jakýsi průtokový ohřívač emocí, katyd.cz, 2012, 2012-05-04, http://www.katyd.cz/index.php?cmd=page&type=11&article=8158]
Zdroj: [Taussig, Pavel, Rozmarné léto, instinkt.tyden.cz, 2010-05-10, 2011-04-03, http://instinkt.tyden.cz/rubriky/ostatni/serial/rozmarne-leto_25208.html]
Originál: (en) As members of the human family, and as people of faith, Muslims and Catholics are to work for the common good, justice and solidarity.
Zdroj: [Archbishop V. James Weisgerber elected President of Canadian Conference of Catholic Bishops, cccb.ca, 2007-10-16, 2014-04-05, http://www.cccb.ca/site/eng/bishops/annual-plenary-assemblies/171-plenary-assembly-2007/2526-archbishop-v-james-weisgerber-elected-president-of-canadian-conference-of-catholic-bishops-]
„Nejsem biblista, teolog, ani sociolog. Jsem člověk, který se snaží pracovat pro Boží království.“
Zdroj: [Otec Puglisi zavražděný mafií roku 1993 byl beatifikován, radiovaticana.cz, 2013-05-25, 2013-05-26, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=18329]
Zdroj: [Zemřel americký filmový režisér a herec Sydney Pollack, novinky.cz, 2008-05-27, 2011-04-20, http://www.novinky.cz/kultura/140860-zemrel-americky-filmovy-reziser-a-herec-sydney-pollack.html]
o filmu Social Network
Zdroj: [Autor Facebooku Zuckerberg se zlobí: Ten kluk z Fincherova filmu nejsem já, kultura.idnes.cz, 2010-10-26, 2011-03-22, http://kultura.idnes.cz/autor-facebooku-zuckerberg-se-zlobi-ten-kluk-z-fincherova-filmu-nejsem-ja-1l2-/filmvideo.aspx?c=A101025_164208_filmvideo_tt]
„Je to práce, kterou jen málo mužů je schopno číst a jen jedna žena ji byla schopna napsat.“
o Marie-Sophie Germainové po vydání její první odborné publikace v roce 1821
Originál: (en) It is a work which few men are able to read and which only one woman was able to write.
Zdroj: [Yount, Lisa, 2008, A to Z of women in science and math, Infobase Publishing, 106, angličtina]
Zdroj: [Baťa, Jan Antonín, Budujme stát pro 40,000.000 lidí, Nakladatelství "Tisk", Zlín, 1938, 185]
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 16, česky]
1989
Zdroj: [Zemřel herec a producent Douglas Fairbanks mladší, ihned.cz, 2000-05-09, 2015-05-18, http://archiv.ihned.cz/c1-750304-zemrel-herec-a-producent-douglas-fairbanks-mladsi]
„Zamiloval jsem se do sociální práce, a to byla moje zkáza jako básníka.“
Originál: (en) I fell in love with social work, and that was my undoing as a poet.
Zdroj: [1970, Journal of the Otto Rank Association, Svazky 5–7, Otto Rank Association, 69, angličtina]
Zdroj: http://is.muni.cz/th/156286/fss_b/FRANTISKANI_II..doc
Zdroj: [Brož, Ivan, 3 největší manažerští tygři Asie, 21. století, 2008, květen, 5]
Originál: (pl) W teatrze nie znam granic. Chcę iść dalej i dalej. Chcę dziwić się i przełamywać wstyd. Z reżyserami, z którymi współpracuję, opowiadamy prawdziwe historie. Taki teatr mnie interesuje.
Zdroj: [Ewa Skibińska: teatr nie jest dla mas, polskieradio.pl, 2014-02-18, 2015-10-28, http://www.polskieradio.pl/7/1551/Artykul/1052895,Ewa-Skibinska-teatr-nie-jest-dla-mas]
„Pracoval vždy a všude. Na zájezdech vstával v 6 ráno, sednul si a psal.“
o Jacku Kaczmarském
Originál: (pl) On pracował zawsze i wszędzie. Na wyjazdach potrafił wstać o 6. rano i siadał do pisania.
Zdroj: [Jacek Kaczmarski: Ja wiem, że walczyłem o wolność, polskieradio.pl, 2014-04-10, 2014-05-20, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1079781,Jacek-Kaczmarski-Ja-wiem-ze-walczylem-o-wolnosc]
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 17, česky]
[(en) 'Sexuality is to feminism what work is to marxism: that which is most one's own, yet most taken away.]
Zdroj: [Scoff, Joan Wallach, Feminism and History, Oxford University Press, Oxford, 1996, 158, anglicky]
„Pracovat pro Pinu je jako připojit se k sektě.“
Zdroj: [Gregor, Jan, Tancem proti strachu, Respekt, 2011, 38-39, 73]
„Nezemřu jako křesťan, ale jako státní zločinec. Moje práce jako vedoucí Orpa nebyla uznána.“
Originál: (de) Ich sterbe nicht als Christ, sondern als Staatsverbrecher. Mein Werk als Chef der Orpo ist nicht anerkannt worden.
Zdroj: [1993, Die Braune Elite II: 21 weitere biographische Skizzen, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 77, němčina]
„Podstatou práce diplomata je dosáhnout maximální výhody s minimálními náklady.“
Zdroj: Smolka, Jaroslav & kol.: Dějiny hudby, s. 572
„Nikdy jsem nepracoval s herečkou, která byla vstřícnější, méně temperamentní a lepší pracant…..“
„Pro mě je práce vášeň… Rád zaměstnávám chytré lidi, kteří to někam ženou.“
Zdroj: ŠMUCLER, Roman: Žiju svých pět životů..., Rozhovor pro Magazín ICE, Jaro 2012
Zdroj: [Yardley, William, Stephen Paulus, Classical Composer Rich in Lyricism, Dies at 65, nytimes.com, 2014-10-21, 2015-07-13, http://www.nytimes.com/2014/10/22/arts/music/stephen-paulus-classical-composer-rich-in-lyricism-dies-at-65.html], skupině hudebních studentů
„Byl podezřívavý určitým způsobem k tzv. slávě. On věřil, že to je prostě jeho práce.“
o Kazimierzu Dejmkovi
Originál: (pl) On był nieufny w pewnym sensie wobec tzw. sławie. On uważał, że to jest po prostu jego praca.
Zdroj: [Kazimierz Dejmek – sztuką zrobił rewolucję, polskieradio.pl, 2014-05-17, 2014-05-18, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1125131,Kazimierz-Dejmek-–-sztuka-zrobil-rewolucje]
„Dávají mi na vědomí, že uznávají práci ženy, která psala a pracovala v Mexiku.“
Zdroj: Vystaveny snímky Dennise Hoppera jako fotografa http://www.designmagazin.cz/umeni/37135-vystaveny-snimky-dennise-hoppera-jako-fotografa.html
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 155, česky]
„…kdo víc pracuje, taky víc a jasněji vidí, co mohlo být vykonáno.“
„Když pracuji, nemyslím na umění. Pokouším se přemýšlet o životě.“
Zdroj: Emmerling 2007, s. 75
Zdroj: [Legenda architektury Ricardo Bofill: Praha se snadno může změnit v Disneyland, life.ihned.cz, 2013-05-21, 2013-12-29, http://life.ihned.cz/c1-59915800-rozhovor-s-ricardem-bofillem]
„Moje práce je dobrá, když si jí nikdo nevšimne.“
Zdroj: [Míšková, Věra, S Janem Vlčkem o tom, jak se staví film, novinky.cz, 2014-11-01, 2014-11-01, http://www.novinky.cz/kultura/352056-s-janem-vlckem-o-tom-jak-se-stavi-film.html]
„Muži musí pracovat, ženy musí plakat…řekněme, že dnes zřejmě ženy musí dělat obojí.“
Zdroj: [Bean, Philip, Whynes, David K., 1986, Barbara Wootton--social science and public policy: essays in her honour, Routledge, 51, en, 0-42279-690-5]
„…hlavním hybatelem mé práce je pobouření.“
Zdroj: [Jan Fingerland: Zemřel Ralph Giordano, neposlušné dítě demokratického Německa, rozhlas.cz, 2014-12-20, 2015-10-16, http://www.rozhlas.cz/plus/nazory/_zprava/jan-fingerland-zemrel-ralph-giordano-neposlusne-dite-demokratickeho-nemecka--1435223]
„Pracovat! Opojení! Roztříštit mozek!“
Zdroj: Lorenz, s. 70
„Mám zapotřebí pracovati, mám-li vydržeti svůj život.“
„Pracuji (ve vědě), protože chci pochopit.“
Originál: (en) I work (in science) because I want to understand.
Zdroj: [Yount, Lisa, A to Z of biologists, Infobase Publishing, 1, 2003, 0-81604-541-0, 13, anglicky]
Zdroj: [Antonín Hudeček, artplus.cz, 2015-10-13, 2016-02-21, http://www.artplus.cz/cs/aukcni-zpravodajstvi/1/antonin-hudecek]
„Jeden odvážný čin vykoná více práce nežli tisíce brožurek.“
„Pracovat pro sebe není žádná radost.“
„Můj jediný požadavek na režiséry: Nepracovat proti kusu.“
Originál: (de) Meine einzige Bitte an Regisseure: Nicht gegen das Stück arbeiten.
Zdroj: [Irrgeher, Christoph, "Lerne, mich nicht mehr einzumischen", wienerzeitung.at, 2016-03-4, 2016-03-05, http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehne/?em_cnt=804493&em_cnt_page=2]
Originál: (en) The gospel freely admitted makes a man happy. It gives him peace with God, and makes him happy in God. It gives to industry a noble, contented look which selfish drudgery never wore; and from the moment that a man begins to do his work for his Saviour's sake, he feels that the most ordinary employments are full of sweetness and dignity, and that the most difficult are not impossible. And if any of you, my friends, is weary with his work, if dissatisfaction with yourself or sorrow of any kind disheartens you, if at any time you feel the dull paralysis of conscious sin, or the depressing influence of vexing thoughts, look to Jesus, and be happy.
Zdroj: [Gilbert, Josiah Hotchkiss, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers, https://archive.org/stream/dictionaryburni00gilbgoog#page/n382/mode/2up, W. B. Ketcham, New York, 1895, 707, 368, angličtina]
Zdroj: [Prodlužujeme přítomnost, říká nakladatel Robert Krumphanzl, novinky.cz, 2011-11-2, 2016-03-15, http://www.novinky.cz/kultura/salon/248957-prodluzujeme-pritomnost-rika-nakladatel-robert-krumphanzl.html]
Originál: (en) It is not the work of the Spirit, to tell you the meaning of Scripture, and give you the knowledge of divinity, without your own study and labour, but to bless that study, and give you knowledge thereby. (…) To reject study on pretence of the sufficiency of the Spirit, is to reject the Scripture itself.
Zdroj: [Baxter, Richard, William Orme, XX, The Practical Works of Richard Baxter: with a Life of the Author and a Critical Examination of His Writings by William Orme, https://books.google.cz/books?id=G1tBAQAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, James Duncan, London, 1830, 522, 190-191, angličtina]
Andrej Babiš na svém twitterovém účtu dne 6. 11. 2014
Zdroj: Uživatel Andrej Babiš na Twitteru http://twitter.com/AndrejBabis/status/530422675085475840
Zdroj: [Zemřel jediný maďarský nositel Nobelovy ceny za literaturu Imre Kertész, rozhlas.cz, 2016-03-31, 2016-04-04, http://www.rozhlas.cz/zpravy/literatura/_zprava/1598755]
Zdroj: [O francouzském „jazykovém zákonu“, nase-rec.ujc.cas.cz, 1976, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5925]
Zdroj: [Daneš, František, Sto let od narození Václava Ertla, nase-rec.ujc.cas.cz, 1975, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5866]
Zdroj: [Vojtěch Spurný se rozhodl být šťastný, casopisharmonie.cz, 2016-05-03, 2016-06-03, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/vojtech-spurny-se-rozhodl-byt-stastny.html]
Zdroj: [886. schůzka: V domě U Halánků, rozhlas.cz, 2012-06-17, 2016-10-10, http://www.rozhlas.cz/toulky/vysila_praha/_zprava/886-schuzka-v-dome-u-halanku--1069778]
Zdroj: [Věra, Míšková, Jan Mattlach o Českém lvu, galavečeru a dobrých filmech, novinky.cz, 2017-03-02, 2017-03-04, https://www.novinky.cz/kultura/cesky-lev/430886-jan-mattlach-o-ceskem-lvu-galaveceru-a-dobrych-filmech.html]
Originál: (ru) В немом кинематографе работал фигуративный актер - вместо того чтобы говорить, он должен был передавать свои чувства ногами и руками, глазами, губами… Носом. Потом кино заговорило - и стало болтливым, потерялась вся эстетика прежнего кинематографа. Но бороться с этим нельзя - можно только печалиться.
Zdroj: [Алексей БАТАЛОВ: "В своей жизни я бы поправил все - и с самого начала", izvestia.ru, 2003-11-20, 2017-03-20, http://izvestia.ru/news/284028]
Originál: (pl) Nie może być sytuacji, w której jakakolwiek instytucja publiczna działa na podstawie przepisów, które nie są nigdzie publikowane.
Zdroj: [Arkadiusz Mularczyk: przepisy dotyczące wyboru prezesa Sądu Najwyższego są niekonstytucyjne, polskieradio.pl, 2017-03-03, 2017-03-03, http://www.polskieradio.pl/7/129/Artykul/1734533,Arkadiusz-Mularczyk-przepisy-dotyczace-wyboru-prezesa-Sadu-Najwyzszego-sa-niekonstytucyjne]