

„Nedělejte ohňů, nepopálíte se; zřekněte se lásky, nepoznáte žalu.“

„Na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal.“

„Láska přináší nakonec žal, protože jeden musí zemřít dřív než druhý.“

„Závistník působí sobě žal a je tak sám sobě nepřítelem.“
Varianta: Závistník působí sám sobě žal a je tak sám sobě nepřítelem.

„Kolik je mušlí na břehu mořském, tolik je žalů v lásce.“
Litore quot conchae, tot sunt in amore dolores.
Ars amatoria II, 519

„Radost i žal my přežijeme, my přežijeme cokoli.“

„Žena může odpustit muži žal, který jí způsobil, ale nemůže mu odpustit, že se pro ni netrápil.“

„Koho chuť ženit se souží, ten po hádkách, po žalu touží.“

„Pyšní lidé si sami pro sebe plodí smutný žal.“

„Komu láskou nezpůsoben žal, ten též blaho lásky nepoznal.“

„Míru radosti i žalu nám určuje naše hrdost.“
Zdroj: Rovnost 19. 4. 1991
„Abyste věděli, i silné srdce je možno zlomit. Ale silné srdce se vždycky z žalu vzpamatuje.“
Zámožná žena

„Každý si ale čas od času myslíme, že náš žal je větší než smutek těch ostatních.“
Vypravěčka

„Méně se raduj, pak budeš mít i menší žal.“
Zdroj: V dodatku Miloše Pohorského k Dobročinnému večírku ISBN 80-7023-046-0, str. 156

Zdroj: [Covey, Stephen, Stephen Covey, ŽIVOTOPIS JÓGINA, Aquamarin, Praha, 1946, 410, KAPITOLA 12 / LÉTA V MISTROVĚ ÁŠRAMU, 114, 80-901922-2-2-X]

„Krátkodobé hříchy nás často stojí dlouhodobé a těžké žaly.“
Originál: (en) Short sins often cost us long and sad sorrows.
Zdroj: [Henry, Matthew, Matthew Henry, The Life of the Rev. Philip Henry, A.M.: With Funeral Sermons for Mr. and Mrs. Henry, https://books.google.cz/books?id=dKQLAAAAYAAJ, Printed for B. J. Holdsworth, London, 1825, 488, 51, angličtina]