
„Ženy by chtěly prožívat v lásce romány, muži kratičké povídky.“

„Skromnost a svědomitost bývají odměňovány jen v románech. V životě jsou využívány a pak odkopnuty.“

„Když je někdo do sebe zamilován, je to začátek románu, který bude trvat celý život.“

„Z toho, co nebylo a nikdy nebude, vytvoří zruční spisovatelé nejkrásnější romány o tom, co je.“

„Postavy románu jsou mé vlastní možnosti, které se neuskutečnily.“

„Kdo nikdy nemiloval, může napsat velký román o lásce, nikoliv však prostou báseň o ní.“
Přisuzované

„Má-li žena dost času na román, udělá si také čas na drama.“

„Detaily dodávají románu prostor a bohatost. A ty já - jako čtenář - mám rád.“

„Dějiny jsou románem toho, co bylo. Román je dějinami toho, co mohlo být.“

„Dobrý román říká pravdu o svých hrdinech, špatný o autorovi.“

„S ženou můžete dělat jen tři věci. Můžete ji milovat, trpět pro ni nebo o ní napsat román.“
[Macdonald, Margaret, Anna Todd : "J’ai écrit sur le harcèlement sexuel car je l’ai subi", parismatch.com, 2018-01-04, 2018-04-17, http://www.parismatch.com/Culture/Livres/Anna-Todd-J-ai-ecrit-sur-le-harcelement-sexuel-car-je-l-ai-subi-1431908]
Originál: (fr) J’ai toujours adoré les romans classiques et j’aime beaucoup écrire de la fanfiction. Il est très amusant pour moi de reprendre la base d’une histoire et lui donner ma propre touche.

„Chci napsat román o Tichu; řekl: věci, které lidé neřeknou.“

„Láska je román o dvou svazcích.“

Právo, 30. dubna 2008

„Možná to bude příšerný román, ale aspoň to nebude příšerný nedokončený román.“
Zdroj: Kniha To

„Láska je příjemnější než manželství z téhož důvodu, proč jsou romány zábavnější než dějiny.“

„Aforismus má oproti románu tu nespornou výhodu, že ho čtenář obvykle snadno dočte až do konce.“

[(en) Writing a novel is not like narrating something related directly to the real world. It's a matter of establishing a game between reader and writer. It's related to seduction.]
Zdroj: [Man of letters, with exceptions, theaustralian.com.au, 2011-03-05, 2011-03-09, http://www.theaustralian.com.au/news/arts/man-of-letters-with-exceptions/story-e6frg8nf-1226013998558]

o svém působení na Literární akademii Josefa Škvoreckého
Source: [Alexandra Berková : Psaní se dá naučit, Magazín Dnes + TV, 1210-1168, 5, 31, leden, 2008, 49, rubrika Profil]
„Manželství je román, kde hlavní hrdina umírá v první kapitole.“

Originál: (sk) Keď ľudia počujú slovo poézia a básne, tak sa trocha zľaknú a majú pocit, že toto umenie je len pre nejakú špecifickú skupinku ľudí. Ja si myslím, že póezia je pre každého, kto hľadá niečo iné ako nachádza vo filmoch či románoch.
Zdroj: [Bacharová, Nina, Kamil Peteraj: Keď ľudia počujú slovo poézia, zľaknú sa, kultura.pravda.sk, 2012-02-16, 2018-06-04, https://kultura.pravda.sk/kniha/clanok/60228-kamil-peteraj-ked-ludia-pocuju-slovo-poezia-zlaknu-sa/]

1984
Zdroj: [Chvatík, Květoslav, Květoslav Chvatík, Svět románů Milana Kundery, Atlantis, Brno, 1994, 1, 160, 45, 80-7108-080-2]
„Aforismus je literární útvar, který hodně říká málo slovy. Opak nazýváme románem.“
Zdroj: [Zakopalová, Lucie, Rejmer, Małgorzata, iliteratura.cz, 2010-09-16, 2011-02-16, http://www.iliteratura.cz/Clanek/27031/rejmer-magorzata]

Zdroj: [Temná stránka současné Varšavy v románu Potvory polské spisovatelky Sylwie Chutnikové, rozhlas.cz, 2014-03-06, 2014-04-12, http://www.rozhlas.cz/mozaika/literatura/_zprava/temna-stranka-soucasne-varsavy-vromanu-potvory-polske-spisovatelky-sylwie-chutnikove--1323689]

o knize Satelity
Zdroj: Dückers, Tanja: Spielzone; Himmelskörper, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13003/duckers-tanja-spielzone-himmelskorper

Zdroj: [Čeští filmaři o Ingmaru Bergmanovi, m.ihned.cz, 2007-07-31, 2013-03-21, http://hn.ihned.cz/c1-21719170-cesti-filmari-o-ingmaru-bergmanovi]

[(en) Hamsun wrote great novels, but they are completely overshadowed by his behavior as a Hitler lackey. At least for my generation, it’s outrageous to give more honors. He won the Nobel Prize in 1920. That should be enough.]
Zdroj: [Norwegian Nobel Laureate, Once Shunned, Is Now Celebrated, nytimes, 2009-02-27, 2011-06-13, http://www.nytimes.com/2009/02/28/books/28hams.html]

Zdroj: [Roman Ludva: Jediným půvabem muže je ten kluk v něm, novinky.cz, 2005-02-06, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/49242-roman-ludva-jedinym-puvabem-muze-je-ten-kluk-v-nem.html]

po Solženicynově úmrtí
Source: [Zomrel legendárny Alexander Solženicyn, sme.sk, 2008-08-05, 2010-05-28, http://korzar.sme.sk/c/4419381/zomrel-legendarny-alexander-solzenicyn.html]
Zdroj: [Poláci se nově zamilovali do Dostojevského, rozhlas.cz, 2010-07-28, 2011-02-28, http://www.rozhlas.cz/cro6/internet/_zprava/764494]

Zdroj: [Básník, který se narodil dvakrát. Jevgenij Jevtušenko vydá své paměti, literarni.cz, 2013-08-01, 2013-08-14, http://kultura.idnes.cz/jevtusenko-vyda-autobiografii-dzw-/literatura.aspx?c=A130731_165111_literatura_ts]

Zdroj: [Lesbická literatura nedává smysl, říká Sarah Waters, life.ihned.cz, 2010-06-06, 2011-07-22, http://life.ihned.cz/c1-44081000-lesbicka-literatura-nedava-smysl-rika-sarah-waters]
Zdroj: [Cmíralová, Markéta, Blædel, Sara, iliteratura.cz, 2013-10-16, 2014-04-10, http://www.iliteratura.cz/Clanek/32131/bl230del-sara]
Originál: (es) Al poco tiempo de acabar el documental Los niños de Rusia en 2001, me descubrieron un cáncer de pulmón con metástasis cerebral, y me operaron, entonces salí bien, pero he ido perdiendo facultades. Estoy fuera de servicio como si fuera una gasolinera. El cerebro no te obedece para hacer lo que quieres. Podría escribir otra novela, sí, pero no tengo ganas.
Zdroj: [Muere Jaime Camino, director de ‘Dragón Rapide’, elpais.com, 2015-12-05, 2015-12-12, http://cultura.elpais.com/cultura/2015/12/05/actualidad/1449347093_491644.html]

Zdroj: [Do Prahy míří turecký rouhač i postmoderní kronikář, aktualne.centrum.cz, 2011-04-11, 2011-06-02, http://aktualne.centrum.cz/kultura/umeni/clanek.phtml?id=696777]

Zdroj: [Dánský prozaik Michael Katz Krefeld: Rozsah invaze migrantů je katastrofa, novinky.cz, 2015-09-09, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/380076-dansky-prozaik-michael-katz-krefeld-rozsah-invaze-migrantu-je-katastrofa.html]
o románu Gerarda Reva, který překreslil na komiks
Zdroj: [Bruin-Hüblová, Magda de, Reve, Gerard: Večery, iliteratura.cz, 2002-09-27, 2011-07-14, http://iliteratura.cz/Clanek/16973/reve-gerard-vecery]
Zdroj: [Smolka Fruhwirtová, Lucie, Japin, Arthur, iliteratura.cz, 2006-12-26, 2014-04-09, http://www.iliteratura.cz/Clanek/20395/japin-arthur]
Zdroj: [Popis zápasu o Kafku: Janouch znal spisovatele osobně, v knize o něm si ale vymýšlel, art.ihned.cz, 2010-01-29, 2014-03-16, http://art.ihned.cz/c1-40244440-popis-zapasu-o-kafku-janouch-znal-spisovatele-osobne-v-knize-o-nem-si-ale-vymyslel]

Zdroj: [Nekrolog: Chinua Achebe osvobodil africkou literaturu od kolonialistů, art.ihned.cz, 2013-03-23, 2013-05-07, http://art.ihned.cz/c1-59564670-nekrolog-chinua-achebe-osvobodil-africkou-literaturu-od-kolonialistu]
Originál: (en) The novel is the great fluid form in which all those possibilities flow in and flow out. Nothing is definite, nothing is finished, nothing is determined.
Zdroj: [Lyall, Sarah, Booker Prize Winner’s Jewish Question, nytimes.com, 2010-10-18, 2011-03-20, http://www.nytimes.com/2010/10/19/books/19jacobson.html?_r=1]

Zdroj: Siri Hustvedtová na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/paul-auster-a-siri-hustvedt-v-rozhovoru-s-michaelem-marchem_1096.html

Zdroj: [Lunačarskij, Anatolij Vasiljevič, 1977, Stati o umění, Odeon, 40]

Zdroj: Zaoui, Amin, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13667/zaoui-amin

„Román je epopejí doby, pro niž už neexistuje celistvost a jednota.“
Zdroj: [Lukavec, Jan, Ozouf, Mona: Co prozrazuje román (in MfD), iliteratura.cz, 2010-04-23, 2011-02-13, http://www.iliteratura.cz/Clanek/26207/ozouf-mona-co-prozrazuje-roman-in-mfd]
Zdroj: [Jeřábková, Zlatina, Nikolov, Momčil, iliteratura.cz, 2010-05-24, 2014-04-09, http://www.iliteratura.cz/Clanek/26407/nikolov-momcil]

„…pointa románu: není těžší hřích než zbabělost.“
o díle Mistr a Markétka
Originál: (pl) …puenta powieści: nie ma cięższego grzechu niż tchórzostwo.
Zdroj: ["Mistrz i Małgorzata": po co Rosjanom diabły?, polskieradio.pl, 2014-03-23, 2014-05-26, http://www.polskieradio.pl/39/2455/Artykul/1081873,Mistrz-i-Malgorzata-po-co-Rosjanom-diably]

2009
Originál: (es) No sé cuánto tiempo me queda para escribir. Probablemente, mi próxima novela será el último Méndez y será más sentimental que nunca.
Zdroj: [Muere el periodista y escritor Francisco González Ledesma, elpais.com, 2015-03-02, 2015-11-21, http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/03/02/catalunya/1425284374_233174.html]

Zdroj: [Don DeLillo: Příběhy nemají žádný smysl, pokud nedokáží pohltit náš strach, literarni.cz, 2011-03-09, 2011-03-10, http://www.literarni.cz/rubriky/aktualni/zpravy/don-delillo-miri-do-prahy_8327.html]

Zdroj: [Romány jsou heterosexuální, lidovky.cz, 2009-07-04, 2011-03-13, http://www.lidovky.cz/ln_noviny.asp?r=ln_noviny&c=A090704_000098_ln_noviny_sko]

Zdroj: [Oliva, Lubomír, 1984, Režiséři (Itálie), Československý filmový ústav, 19]

„Detektivní román nefunguje jako hra.“
Zdroj: Méně výstav, více umění, dejinyasoucasnost.cz http://dejinyasoucasnost.cz/archiv/2011/6/mene-vystav-vice-umeni-14/

Zdroj: [Jiří Trávníček, Románový zápisník, casopis.hostbrno.cz, 2014-03-22, http://casopis.hostbrno.cz/archiv/2009/2-2009/romanovy-zapisnik]
Zdroj: Edgar Lawrence Doctorow na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/edgar-l-doctorow-je-dobre-vecne-pochybovat_2164.html

„Román se nevymýšlí, ten se sleduje.“
Originál: (es) La novela no se inventa, se observa.
Zdroj: [Chandler, Richard Eugène, Shwartz, Kessel, 1991, “A” New History of Spanish Literature, LSU Press, 132, angličtina]
„Krajina je pro americké malířství tím, čím je sex a psychoanalýza pro americký román.“
Originál: (en) Landscape is to American painting what sex and psychoanalysis are to the American novel.
Zdroj: [Robert hughes's best quotes on art, australia, and more, The Daily Beast, 2012-08-07, 2017-01-13]
Zdroj: [Slouková, Radka, Husum, Lars, iliteratura.cz, 2018-05-24, 2018-05-31, http://www.iliteratura.cz/Clanek/39967/husum-lars]
Zdroj: M. Drozda Umjetnost Riječi 1981, str. 133-154.

Zdroj: Jestli můj román přiblíží mladým, co byl stalinismus, budu šťastná, říká autorka oceňované Zulejky In: SVÁTKOVÁ, Kateřina. iRozhlas.cz, 2017-10-11 https://www.irozhlas.cz/kultura/literatura/jestli-muj-roman-priblizi-mladym-co-byl-stalinismus-budu-stastna-rika-autorka_1710110745_haf

Zdroj: Jestli můj román přiblíží mladým, co byl stalinismus, budu šťastná, říká autorka oceňované Zulejky In: SVÁTKOVÁ, Kateřina. iRozhlas.cz, 2017-10-11 https://www.irozhlas.cz/kultura/literatura/jestli-muj-roman-priblizi-mladym-co-byl-stalinismus-budu-stastna-rika-autorka_1710110745_haf

„Když píšete román a jste na pochybách, nechte dvě osoby se zbraněmi projít dveřmi.“

/.../ Je pravda, najdeme mnoho tendence – /.../ Ale nejen u nás, jinde také. A také pravda, že jí začasté umění trpí. Ale jsme v zápase, a bojujeme o život. A život národa nade všecko. Pro něj musí všecko zápasit, i umění.
Zdroj: Tato slova vložil Jirásek do úst hrdinovi románu Janu Hodovalovi → JIRÁSEK, Alois. Na ostrově. V Praze: Nákladem spolku pro vydávání laciných knih českých, 1888. 183 s. [Citovaný text je na str. 17.]
o Petěrburgu Andreje Bělyho
Zdroj: T. Langen: The Stony Dance, Northwestern University Press 2005, 100