Krátké citáty
strana 96
„Ti, kteří vědí, jak milovat, by neměli dělat nic jiného.“
Originál: (en) Those who know how to love should not be doing anything else.
Zdroj: [Jubilee – 90 years since birth of Dusko Radovic, voiceofserbia.org, 2012-02-12, 2014-06-10, http://voiceofserbia.org/content/jubilee-%E2%80%93-90-years-birth-dusko-radovic]
„Humor není žert, humor je životní postoj.“
„Nesnáším zahrádkaření, ale miluji zahrady.“
Zdroj: Hedrick Smith: The Russians (Ballantine Books, New York 1977, str. 404)
„A je to tady, ještě jeden zlatý večírek pro tuhle partu.“
při odpočítávání posledních sekund finále s Kanadou na MS 2005
„Dvakrát se 'modlí', kdo ze srdce zpívá.“
Bis orat qui corde canit.
Varianta: Bis orat qui corde canit. – Dvakrát se modlí, kdo ze srdce zpívá.
„Je to malý krůček pro člověka, ale velký skok pro lidstvo.“
21. července 1969 poté, co se jeho noha poprvé dotkla povrchu Měsíce.
„Po moři příčinných souvislostí se rozběhly vlnky paradoxu.“
Barva kouzel
Dílo
„Jsem papež František, můžeš mi tykat.“
slova, která uslyšel student Stefano Cavizza, když mu papež zavolal
Zdroj: [pet, Můžeš mi tykat, oznámil papež mladíkovi. Dovolal se mu až na podruhé, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/1079541-muzes-mi-tykat-oznamil-papez-mladikovi-dovolal-se-mu-az-na-podruhe, 2013-08-22, 2015-10-23]
„Svobody nelze dosáhnout, pokud zločinci nepřijdou o hlavu.“
po vraždě Marata
Zdroj: [Bauer, Jan, Nejkrvavější vládci světa, 21. století, 2004, leden, 1]
„Tenoři se topí v penězích a letí na ně holky.“
Zdroj: [Lewisová, Marcia, 1998, Soukromý život božských pěvců, Rybka Publishers, 1., 20, 978-80-8618-207-0]
„Nejhezčí věc je otevřít noviny a nenajít se tam.“
„Musíme všichni táhnout dohromady nebo viset každý zvlášť.“
Zdroj: [Nevis, A., Commager, Steele, 1994, Dějiny USA, Amilyn, Klatovy, 1, 91, 80-901494-4-8]
„Rovná čára v přírodě neexistuje, je vrcholem nepřirozenosti.“
Zdroj: [Wilhelmová, Michaela, Šílený Hundertwasser: Proč si architekt šil oblečení?, Epocha, 2010, březen, 6, 26]
„Když vidíš orla, vidíš část Génia. Zvedni hlavu!“
z Proverbs of Hell z díla The Marriage of Heaven and Hell
Zdroj: Tony Buzan: Síla duchovní inteligence, Columbus, Praha 2002, ISBN 80-7249-131-8
summit ES v Dublinu, 1979
Zdroj: http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-59652320-o-evropske-unii-o-zenach-o-svem-odchodu-o-havlovi-slavne-vyroky-margaret-thatcherova
„Smrt je vznosnou inspirací umělce.“
Zdroj: [Pětadevadesátiletý režisér Monicelli spáchal sebevraždu, aktualne.centrum.cz, 2010-11-30, 2011-04-02, http://aktualne.centrum.cz/kultura/film/novinky/clanek.phtml?id=684281]
„Nebojím se deficitu, je dost velký, aby se o sebe postaral.“
„Kde je v lidech světlo, tam z nich také vyzařuje.“
„Je nemožné správně vládnout světu bez Boha a Bible.“
„Každá bytost má základní pud k milujícímu objetí.“
Originál: (de) Jedwede Kreatur hat einen Urtrieb nach liebender Umarmung.
Zdroj: [Horst, Eberhard, Hildegard von Bingen: die Biographie, Claassen, 2000, 139, německy]
„Rozděl a panuj, tak zní motto. Lepší je ale: Spoj a veď.“
„Mluv tiše, ale v ruce drž pořádný klacek.“
Originál: (en) Speak softly and carry a big stick; you will go far.
Zdroj: Albright, Madeleine: Doporučení budoucímu prezidentovi: Jak vrátit Americe dobrou pověst a vůdčí roli ve světě (orig. Memo to the president-elect, česky Práh, 2008)
„Mými drogami jsou drahé kameny.“
Zdroj: [Zatloukal, Jiří, Smaragdový král, Týden, 2010, 26--27, 85]
„Všichni přece vědí, že politika je kontaktní sport.“
Zdroj: [Výběr Reader’s Digest, červen, 2009, 41, 1210-7077]
„Nejtěžší je správně odhadnout svoji hodnotu a cenu.“
„Máte-li jedno dítě, jste rodič. Máte-li dvě, jste rozhodčí.“
Originál: (en) Having one child makes you a parent; having two, you are a referee.
Zdroj: Oxford Essential Quotations, Family http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191735240.001.0001/q-oro-00004259
„Jen když intelekt a charakter podřimují, všimněte si šatů.“
„Věděl jsem, že jsem zplodil 'smrtelného'.“
reakce na zprávu o smrti jeho syna
„Vždycky stojí za to znovu začít i když to třeba není lehké.“
Zdroj: [Zapletal, Petar, Portréty velkých klavíristů 20. století IV, Hudební rozhledy, 2014, 2, 49]
„Touha po přátelství vzniká rychle, avšak přátelství nikoliv.“
Přisuzované
Zdroj: [Strejček, Ferdinand, Jménem, srdcem stejně Čech : o básníkově životě a díle / napsal Ferdinand Strejček., Topič, Praha, 1909, 58, česky, I]
„Dejte Boha na první místo ve všem, co děláte.“
Zdroj: Denzel Washington Tells College Grads to ‘Put God First in Everything You Do’ http://buzzpo.com/denzel-washington-tells-college-grads-to-put-god-first-in-everything-you-do/
„Vzdělání člověka není dokončené, dokud nezemře.“
Zdroj: Laurence J. Peter. Peter's Quotations: Ideas for Our Time (1977), s. 175 (angličtina)
„Ježíš, ne Cézar. To je první přikázání lásky k bližnímu.“
„Nemůžete být dobrými lidmi, dokud se nenaučíte pokoře.“
„Všechno odchází, všechno pomíjí, voda teče a srdce zapomíná.“
Zdroj: [King, Stephen, Čtyři roční doby, BETA, Praha, 2003, 80-7306-083-3, 8]
„Jakékoli rozhodnutí žena udělá, je vždy správné.“
Zdroj: [Kuras, Benjamin, Jak se stát feministou, prvnizpravy.cz, 2010-11-30, http://www.prvnizpravy.cz/sloupky/jak-se-stat-feministou/]
„Vědění je moc.“
Scientia potestas est.
„Lidé začali filozofovat, protože se něčemu divili.“
Přisuzované
„Nejsou-li vaše fotografie dobré, nebyl jste dost blízko.“
Originál: (en) If your pictures aren't good enough, you aren't close enough.
Zdroj: [Lauterer, Jock, 2006, Community Journalism: Relentlessly Local, Univ of North Carolina Press, 230, angličtina]
„Každá válka mezi dvěma evropskými národy je občanská válka.“
Originál: (es) Toda guerra entre dos pueblos europeos es una guerra civil.
Zdroj: [Díaz-Plaja, Guillermo, El encanto de Europa: viajes y meditaciones, 1981, Plaza & Janés, 133, španělsky]
„Můžeme tolik, kolik známe.“
TANTUM POSSUMUS, QUANTUM SCIMUS
„Základem demokratického státu je svoboda.“
Přisuzované
„Zima není roční období, to je okupace.“
Zdroj: [Vergin, Roger C., 1997, Brando: With His Guard D, Cabot Riley Press, 45, angličtina]
„Mám ráda květiny, vždycky si vzpomenu na hřbitov.“
Zdroj: [Witts, Richard, Nico: Život a lži jedné legendy, Votobia, Olomouc, 1994, 80-85619-80-6, 397, 231]
„Zbraně nás dělají silnějšími, máslo nás pouze dělá tlustými.“
Originál: (de) Erz hat stets ein Reich stark gemacht, Butter und Schmalz haben höchstens ein Volk fett gemacht.
Zdroj: >[Peter, Peter, Zu geizig zum Genießen, greenpeace-magazin.de, 2014-01-23, http://www.greenpeace-magazin.de/magazin/archiv/4-10/esskultur/]
„Musíme se protrpět k pravdě.“
Zdroj: Siri Hustvedt na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/paul-auster-a-siri-hustvedt-v-rozhovoru-s-michaelem-marchem_1096.html
„Nežiji sám v sobě, stávám se částí toho, co mě obklopuje.“
„Lež je tím nebezpečnější, čím je pravdě podobnější.“
„Lidožrouti dávají přednost těm, kteří jsou bez páteře.“
Zdroj: Nedělní Blesk 17. 6. 2007
„Podstata matematiky spočívá v její svobodě.“
Originál: (en) Das Wesen der Mathematik liegt in ihrer Freiheit.
Zdroj: [Menzier-Trott, Eckart, 2001, Gentzens Problem: Mathematische Logik im nationalsozialistischen Deutschland, Springer DE, 288, němčina]
„Odcházím, ale Francie zůstává na věky.“
Zdroj: [Istvan, 1988, Dějiny Francie, Svoboda, 1, 248]
„Moje srdce říká ano, ale můj rozum říká ne.“
když jí německá vojska vyzývala k návratu do Lucemburska během 2. světové války
Zdroj: Evropské šlechtické rody, Wilhelm Ziehr, str. 21
„Kdo snadno dá slovo, snadno je poruší.“
„Často bolí hlava toho, kdo ji ztratil.“
Zdroj: Rovnost 31. 5. 1991
„Buď veselý a plň si své povinnosti.“
„Amerika má všechno, proč by měla chtít nás?“
„Mír bez svobody žádným mírem není.“
„Není dobré zoufat si nad pokrokem.“
„Jsem pro zachování Rakouské říše.“
Nejznámější "prorakouský" citát a jeho tradované verze
„Přišel jsem, viděl jsem, Bůh zvítězil!“
Veni, vidi, Deus vicit!.
po porážce Turků před Vídní
„Jsem rozporuplný. Jsem rozmanitý. Mám mnoho podob.“
Zdroj: [Harris, Thomas A., Já jsem OK, ty jsi OK, PRAGMA, Praha, 1997, 80-7205-508-9, 20]
„Neříkejte Bohu, co má se svými kostkami dělat.“
odpověď na Einsteinův citát „Bůh nehraje v kostky.“
Originál: (en) Stop telling God what to do!
Zdroj: [Mih, Walter C., 2000, The fascinating life and theory of Albert Einstein, Nova Publishers, 22, angličtina]
[(en) Advertising is legalized lying.]
Zdroj: [Fernando, A.C., Business Ethics: An Indian Perspective, Pearson Education India, 2009, 978-8-13171-173-6, 5-11, anglicky]
Originál: (es) Díos sólo basta.
Zdroj: [Jaklová, Lenka, Milovat lidi je snadné, Respekt, 2010, duben, 14, 43]
„Jsem dítě v pokročilém věku.“
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-04-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=07&kDay=7]
„Zcela sám sebou může být každý jen tehdy, pokud je sám.“
Přisuzované
Zdroj: [Moser, Friedhelm, Malá filozofie pro nefilozofy, Levné knihy, 2010, 978-80-7309-865-0, 36-37, česky]
„Život je příliš krátký na to, aby byl ještě malý.“
„Co vidíme, není to, co vidíme, ale to, co jsme.“
Zdroj: [Danchev, Alex, 2006, Georges Braque, BB art, 80-7341-942-4]
„Touha je otázka, na kterou odpověď neexistuje.“
Originál: (es) El deseo es una pregunta cuya respuesta no existe.
Zdroj: [Harris, Derek, 1973, Luis Cernuda, Tamesis, 37, angličtina]